Translation of "are interlocked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are interlocked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many small Japanese firms are interlocked with larger ones. | Многие мелкие японские компании имеют тесные связи с более крупными. |
| Their lips interlocked in a long kiss. | Их губы слились в долгом поцелуе. |
| Most of the settlements, somehow, are interlocked with the camps or the Arab residential areas. | Основная часть этих поселений в той или иной мере связана с лагерями или арабскими жилыми районами. |
| During this period there were several interlocked conflicts of varying scale and intensity. | В этот период происходило несколько взаимосвязанных конфликтов разного масштаба и силы. |
| During this period there were several interlocked conflicts of varying scale and intensity. | В эти годы развивалось несколько взаимопереплетённых конфликтов разного масштаба и напряжённости. |
| We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before. | Мы сцеплены вместе как народы, как индивиды, так, как никогда прежде, никогда раньше такого не было. |
| We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before. | Мы сцеплены вместе как народы, как индивиды, так, как никогда прежде, никогда раньше такого не было. |
| Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not science. | До этого наука была накрепко связана с теологией и философией и математикой, которая не является наукой. |
| We agree with his view that security, socio economic well being, environmental sustainability and the protection of human rights are closely interdependent and interlocked in a mutually reinforcing manner. | Мы согласны с его мнением, согласно которому безопасность, социально экономическое благосостояние, экологическая устойчивость и защита прав человека тесно взаимосвязаны, переплетены и усиливают друг друга. |
| Then we interlocked the pink bubbles with the blue and the yellow bubbles on the front and the back side of the heart. | Затем мы переплетаем розовые пузыри с голубыми и жёлтыми пузырями. на лицевой и тыльной сторонах сердечка. |
| MIPS (originally an acronym for Microprocessor without Interlocked Pipeline Stages) is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set (ISA) developed by MIPS Technologies (formerly MIPS Computer Systems, Inc.). | MIPS () микропроцессор, разработанный компанией MIPS Computer Systems (в настоящее время MIPS Technologies) в соответствии с концепцией проектирования процессоров RISC (то есть для процессоров с сокращенным набором команд). |
| Yet the current international period, fraught with a host of interlocked variables, is noted for the absence of a similar consensus whereby the features of the new world order could be identified. | Однако нынешний период международного развития, чреватый множеством взаимосвязанных перемен, отмечен отсутствием подобного консенсуса, хотя уже вырисовываются черты нового мирового порядка. |
| Each is exquisitely adapted to the environment in which it lives, interlocked with other species to form ecosystems upon which our own lives depend in ways we have not begun even to imagine. | Каждый вид отлично адаптирован к среде, в которой он живёт, соединяясь с другими видами, формируя экосистему, от которой зависит наша жизнь так, как мы даже не можем представить. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, уникальные, полезные причём польза иногда очевидна лишь намного позже. |
| Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? | Все ли Апостолы? Все ли пророки? Все ли учители? Все ли чудотворцы? |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, |
| Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | Нервы желтым, артерии красным, вены синим. |
| You are first cousins, are you not? We are. | Вы двоюродные брат и сестра? |
| Fact is fact We are who we are and they are who they are. | Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. |
| Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? | Все ли Апостолы? Все ли пророки? Все ли учители? Все ли чудотворцы? |
| You are what you are. | Ты такая, какая есть. |
| You are what you are. | Ты тот, кто ты есть. |
| You are what you are. | Ты та, кто ты есть. |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
| There are. There always are. | Последствия есть всегда. |
| Voiceover They are, they are. | (Ж1) Да, очень похожи. |
| Are wicked, they are fanatics. | Они злы, они завидуют |
| You are good, you are. | Вы хороший, я знаю. |
| You are what you are. | Ты такой, какой есть. |
| You are, mother, you are. | Спасибо, спасибо. |
| Wages are what they are. | Жалование такое, какое есть. |
| Things are as they are. | Значит, это была судьба? |
| How are you? Are you? | И вам доброго дня. |
| You are what you are. | Кто ты. |
| You are. Are you afraid? | Была бы ты девочкой, я бы тебе ее не купил. |
| We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised. | Мы безумны Христа ради, а вы мудры во Христе мы немощны, а вы крепки вы в славе, а мы в бесчестии. |
| There are 7 yellow objects that are not cubes, those are the spheres. There are 5 yellow objects that are cubes. | Поэтому нужно размышлять так есть 7 желтых предметов, которые не являются кубиками (это шарики), есть 5 желтых предметов, которые являются кубиками. |
| Some are magical in nature and others are scientific some are inhabited and others are not. | Одни по природе магические, другие научные одни обитаемые, другие нет. |
| Such are they for whom are the good things. Such are they who are the successful. | И таким (уготованы) блага (в этом мире) помощь от Аллаха и обильные трофеи , и такие они обретшие счастье (в Вечной жизни)! |
| There are those individuals who are profoundly intellectually disabled but there are those that are gifted. | Бывают аутисты с глубокими умственными нарушениями, а бывают одарённые аутисты. |
| And there are women who are perpetrators, and of course there are men who are victims. | Есть женщины преступницы, и, конечно, есть мужчины жертвы. |
| Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing. | Те, которые обладают всеми этими добродетелями и которые истинно верят, они богобоязненные, отстранившиеся от грехов. |
| Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing. | Это те, которые правдивы, те, которые богобоязненны. |
Related searches : Interlocked With - Interlocked Guard - Electrically Interlocked - Interlocked Gate - Fully Interlocked - Mechanically Interlocked - Interlocked Grain - Is Interlocked With - Are Are - Are - Are Overcome - Are Written - Are Doing - Are Prohibited
