Translation of "are modelled after" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are well looked after. | О них хорошо заботятся. |
| Are you free after school? | Ты свободен после уроков? |
| Are you free after school? | Ты после школы свободен? |
| Are you free after school? | Вы после школы свободны? |
| The police are after him. | Его ищет полиция. |
| You are right, after all. | В конечном счёте, вы правы. |
| You are right, after all. | В конечном счёте вы правы. |
| After all, borders are not impermeable. | В конце концов, границы не непроницаемы. |
| They are not straining after more. | Они не стремятся к большему. |
| Exams are right after summer vacation. | Экзамены начинаются сразу после летних каникул. |
| What are you doing after work? | Что ты делаешь после работы? |
| Doctors and engineers, after all, are professionals. | Врачи и инженеры, в конце концов, профессионалы. |
| (Such security guarantees are, after all, implicit.) | (Гарантии такого обеспечения, в конце концов, и так подразумеваются). |
| People, after all, are made of meat. | Люди, в конце концов, также сделаны из мяса. |
| There are honest police officers after all. | Честных и порядочных ментов хватает. |
| We are, after all, magnanimous in victory. | Все мы в конечном счете победители благородные. |
| Only street casinos are open after that. | После этого времени открыты только уличные казино. |
| Three people are missing after the flood. | После наводнения три человека пропали без вести. |
| We are dying one after the other. | Мы умираем один за другим. |
| Are you free the day after tomorrow? | Вы послезавтра свободны? |
| These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations. | Это сыновья Симовы по племенам их, по языкам их, в землях их, по народам их. |
| First, what's your target? What are you after? | Во первых, какова ваша цель? Что вам необходимо? |
| After all, some things are still worth protecting. | В конце концов, некоторые вещи стоит защищать. |
| After all, they are one and the same. | По сути, это одно и то же. |
| Many prisoners are often re arrested after release. | После освобождения многие из них арестовывались повторно. |
| They are going to play baseball after school. | Они собираются играть в бейсбол после школы. |
| After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed. | В конце концов, люди больше всего креативны, когда они активны, а не когда они безработные. |
| These commodities, after all, are priced in US dollars. | Данные ресурсы, к тому же, оцениваются в долларах США. |
| After all, they are living in deeply confusing times. | В конце концов, он живут в очень смутное время. |
| After all, modern economies are stable and stubborn things. | Тем не менее, современная экономика является чем то устойчивым и прочным. |
| 'Hallo, your Excellency!' exclaimed Oblonsky. 'Whom are you after?' | А! ваше сиятельство! крикнул Облонский. Ты за кем? |
| Finally, we are together after 27 months of jail. | Наконец то мы снова вместе после 27 месяцев заключения. |
| Sports, after all, are just another industry, another economy. | В конце концов, спорт это всего лишь ещё одна отрасль, ещё одна экономика. |
| I'll look after your affairs when you are dead. | Я присмотрю за твоими делами, когда ты отойдёшь на тот свет. |
| I'll look after your child while you are away. | Я присмотрю за твоим ребёнком, пока тебя нет. |
| I'll look after your child while you are away. | Я присмотрю за вашим ребёнком, пока вас нет. |
| Who'll look after your cat while you are away? | Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет? |
| Career In the early 1980s, MacDowell modelled for Vogue magazine and appeared in ad campaigns for Yves Saint Laurent, Vassarette, Armani perfume, Sabeth Row, Mink International, Anne Klein and Bill Blass. | С начала 1980 х работала в качестве модели для таких брендов как Yves Saint Laurent, Vassarette, Armani perfume, Sabeth Row, Mink International, Anne Klein, Bill Blass . |
| Periodismo del Barrio, according to Diaz, will be modelled in part on small media that she's studied in the US, including outlets like the New Haven Independent, The Texas Tribune and ProPublica. | За модель для Periodismo del Barrio, по словам Диас, будут отчасти взяты маленькие СМИ , которые она изучала в США, включая такие как The New Haven Independent, The Texas Tribune и ProPublica. |
| They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact. | уникальные, полезные причём польза иногда очевидна лишь намного позже. |
| Tyrants should be tried only after they are clearly defeated. | Тиранов надо судить, только когда они потерпели полное поражение. |
| After all, public finances are a major competency of politics. | В конце концов, государственные финансы являются одной из основных компетенций политики. |
| Most rebellions, after all, are moral as well as political. | Большинство восстаний, в конечном счете, являются духовными настолько же, насколько и политическими. |
| States, after all, are usually the forces suppressing their demands. | Ведь именно государства и являются, как правило, теми силами, которые подавляют их требования. |
| If they are reprimanded after attacking livestock, they can learn. | Если они поняли предупреждения после атаки на скот, значит, они могут учиться. |
Related searches : Modelled After - Are Modelled - Are After - Modelled Upon - Modelled Through - Modelled Along - Modelled Data - Was Modelled - Modelled With - Is Modelled - Not Modelled - We Are After - Are Named After - Are Sought After
