Translation of "are only allowed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Only Indians are allowed to do that.
Талько индусы могут так отреагировать.
The fleet servants are allowed to wear beards only on land.
При этом служащим флота разрешили носить бороду только на суше.
Moreover, these fathers are allowed to demand only their children, not compensation.
Более того, эти отцы могут требовать только своих детей, а не компенсации.
Pets are allowed.
Вход с животными разрешён.
They are only allowed to take three pieces of tissue paper with them.
Им разрешается брать только три листка санитарно гигиенической бумаги.
Bilingual dictionaries are allowed.
Двуязычные словари разрешены.
No dogs are allowed.
С собаками вход запрещён.
No dogs are allowed.
Вход с собаками запрещён.
The only topics of conversation allowed are shared memories no why, no ifs, no buts...
Единственная дозволенная тема для разговоров общие воспоминания никаких почему , никаких если , никаких но ...
The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave.
Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь.
You are allowed to go.
Вам можно идти.
Children are not allowed in.
Детям вход воспрещён.
Are you allowed to go?
Тебе разрешили пойти?
Are you allowed to go?
Вам разрешили пойти?
Are you allowed to go?
Тебе можно идти?
Are you allowed to go?
Вам можно идти?
Are you allowed to go?
Тебе можно пойти?
Are you allowed to go?
Вам можно пойти?
You were allowed to use the buffet only once.
Разрешалось взять только одну порцию.
No vehicles are allowed to stop there nor anyone allowed to leave.
Быть в зоне риска не значит быть приговорённым к смерти!!!
Same sex marriage are not allowed .
Однополые браки у нас не разрешены.
Are you allowed to fish here?
Здесь можно ловить рыбу?
Only a few journalists were allowed to enter the hall.
Только несколько журналистов получили право войти в здание.
People are not allowed to speak now.
Сейчас людям запрещают выражать свое мнение.
Are we allowed to take pictures here?
Нам можно здесь фотографировать?
Are we allowed to use the elevator?
Нам можно пользоваться лифтом?
No ambiguities are allowed in a contract.
В контракте не может быть каких либо неоднозначностей.
Are we allowed to use the lift?
Можно ли нам использовать лифт?
Are we allowed to use the lift?
Разрешено ли нам пользоваться лифтом?
Are we allowed to use the lift?
Нам можно пользоваться лифтом?
You are not allowed to park there.
Там нельзя парковаться.
It will do so only when people are allowed to create broad alternatives to schools dominated by teachers' unions.
Это произойдет только в том случае, если людям позволят создавать широкие альтернативы школам, в которых доминируют профсоюзы учителей.
In Sweden, Saturday is usually the only day of the week when children are allowed to eat sweets, lördagsgodis .
В Швеции, суббота обычно единственный день недели, когда детям разрешают есть конфеты (lördagsgodis) .
Dangerous goods are allowed in tunnels of all
Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий.
Are you sure we're allowed to do that?
Ты уверен, что нам можно это делать?
Are you sure we're allowed to do that?
Вы уверены, что нам можно это делать?
You are not allowed to enter that room.
Вам в эту комнату нельзя.
You are not allowed to enter that room.
Тебе в эту комнату нельзя.
You are not allowed to enter that room.
Тебе нельзя входить в эту комнату.
You are not allowed to enter that room.
Вам нельзя входить в эту комнату.
Are you sure we're allowed to swim here?
Ты уверен, что нам можно здесь плавать?
Are you sure we're allowed to swim here?
Вы уверены, что нам можно здесь плавать?
Are you sure we're allowed to swim here?
Ты уверен, что нам разрешено здесь купаться?
Are you sure we're allowed to swim here?
Вы уверены, что нам разрешено здесь купаться?
Not all meanings of each word are allowed.
В языке допускаются не все значения слов.

 

Related searches : Only Allowed - Allowed Are - Are Allowed - Is Allowed Only - Only Allowed For - Is Only Allowed - Allowed Only For - Who Are Allowed - Are They Allowed - Are You Allowed - They Are Allowed - We Are Allowed