Translation of "is only allowed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only Indians are allowed to do that. | Талько индусы могут так отреагировать. |
| Is that allowed? | Это разрешено? |
| You were allowed to use the buffet only once. | Разрешалось взять только одну порцию. |
| That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. | Поэтому что можно, то можно чего нельзя, того нельзя что невозможно, то невозможно что возможно, то и можно. |
| Is smoking allowed here? | Здесь можно курить? |
| Why is this allowed? | Почему это разрешено? |
| Is this really allowed? | Это действительно разрешено? |
| No calculator is allowed. | Пользоваться калькулятором запрещено. |
| Only a few journalists were allowed to enter the hall. | Только несколько журналистов получили право войти в здание. |
| The fleet servants are allowed to wear beards only on land. | При этом служащим флота разрешили носить бороду только на суше. |
| Parking is not allowed here. | Здесь нельзя парковаться. |
| Fishing is not allowed here. | Рыбалка здесь запрещена. |
| Moreover, these fathers are allowed to demand only their children, not compensation. | Более того, эти отцы могут требовать только своих детей, а не компенсации. |
| Smoking on duty is not allowed. | Курение на рабочем месте запрещено. |
| Sleeping in class is not allowed. | Спать в классе не разрешается. |
| No alcohol is allowed on campus. | На территории кампуса алкоголь не разрешён. |
| Is swimming allowed in this lake? | В этом озере можно купаться? |
| Tom is allowed to do that. | Тому разрешено это делать. |
| Tom is allowed to do that. | Тому можно это делать. |
| They are only allowed to take three pieces of tissue paper with them. | Им разрешается брать только три листка санитарно гигиенической бумаги. |
| The CBE allowed the exchange rate, which is formally defined as a managed float, to depreciate by only 3 . | ЦБЕ позволил обменному курсу, который формально определяется как управляемое плавание , упасть только на 3 . |
| In Sweden, Saturday is usually the only day of the week when children are allowed to eat sweets, lördagsgodis . | В Швеции, суббота обычно единственный день недели, когда детям разрешают есть конфеты (lördagsgodis) . |
| And so it turns out that it is not allowed, but if you really ask, it is allowed. | Вот так и получается, что вообще то нельзя, но если очень попросишь, то разрешат. |
| Is the Svarc System prohibited or allowed? | Шварц система запрещена или разрешена? |
| Smoking is not allowed in this room. | В этой комнате курить не разрешается. |
| Smoking is not allowed in this room. | В этой комнате курить нельзя. |
| Swimming is not allowed in this river. | Купание в этой реке не разрешается. |
| Talking in the library is not allowed. | В библиотеке запрещено разговаривать. |
| Hunting is not allowed in national parks. | В национальных парках охота запрещена. |
| No one is allowed to go there. | Никому не разрешается туда ходить. |
| No one is allowed to go there. | Туда никому нельзя. |
| Smoking is not allowed inside the elevator. | Курение в кабине лифта запрещено. |
| Criticism of the government is not allowed. | Риялы Катара и Дубай были изъяты. |
| Since 1986, when the International Whaling Commission (IWC)'s moratorium was enforced, commercial whaling is prohibited in Japan. Only scientific whaling is allowed. | С 1986 года, с момента вступления в силу моратория Международной китобойной комиссии (IWC) , коммерческая охота на китов в Японии запрещена, разрешено убийство китов только в научных целях . |
| No student is allowed to enter the room. | Ни одному студенту не позволено входить в эту комнату. |
| There is no smoking allowed on our campus. | На территории нашего университета не разрешается курить. |
| No one is allowed to translate this sentence. | Никто не имеет права переводить эту фразу. |
| No smoking is allowed in this train station. | На этом вокзале запрещено курение. |
| Tom is actually not allowed to be here. | Тому вообще то нельзя здесь находиться. |
| Corporal punishment is still allowed in many countries. | Телесные наказания до сих пор разрешены во многих странах. |
| Why is swimming not allowed in this river? | Почему в этой реке нельзя плавать? |
| So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon. | . Так что, только последние 20 лет женщинам разрешено принимать участие в марафонах. |
| Perfect Czech team defence only allowed the Montenegro team to threaten in the second half. | Превосходная оборона чешской команды позволила команде Черногории создать опасные моменты только во второй половине игры. |
| A 'girl tractor' and perhaps the only person in Minsk who was allowed to clap. | 'Девочка трактор' и, возможно, единственный человек на весь Минск, которому разрешено было хлопать. |
| The only topics of conversation allowed are shared memories no why, no ifs, no buts... | Единственная дозволенная тема для разговоров общие воспоминания никаких почему , никаких если , никаких но ... |
Related searches : Is Allowed Only - Only Allowed - Is Allowed - Only Allowed For - Are Only Allowed - Allowed Only For - She Is Allowed - Is Being Allowed - Nobody Is Allowed - Who Is Allowed - It Is Allowed - He Is Allowed - Is Allowed For - What Is Allowed
