Translation of "are only available" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These goods are available to members only. | Эти товары доступны только членам организации. |
| Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. | К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров. |
| Nevertheless, there are only five restarts available per each race. | Тем не менее для каждой гонки доступно только пять перезапусков. |
| COM functions are only available on the Windows version of PHP. | Требования |
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| These functions are only available under Windows 9.x, ME, NT4 and 2000. | Введение |
| Although his posts are currently available only to Soloviev's friends, they are still widely cited online. | Хотя на данный момент его посты доступны для чтения только друзьям Соловьева, они широко цитируются онлайн. |
| This function is only available in CVS. | Замечание |
| The only room available is a double. | Имеется только двухместный номер. |
| The only room available is a double. | В наличии только двухместный номер. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство продаётся только по рецепту. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство отпускается только по рецепту. |
| Are you available tonight? | Ты свободна сегодня вечером? |
| Are you available tonight? | Вы свободны сегодня вечером? |
| Tickets are available here. | Билеты можно приобрести здесь. |
| This book is available at one shop only. | Эту книгу можно купить только в одном магазине. |
| This book is available at one shop only. | Эта книга есть только в одном магазине. |
| V8.2 1 is available for Itanium platforms only. | Доступна только для Itanium платформ. |
| More pictures are available here. | Больше фотографий можно увидеть здесь. |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Several diagnostic instruments are available. | Существует несколько диагностических инструментов. |
| Diesel engines and turbines are not the only alternatives many services, like professional therapy, nursing, and teaching are available. | Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой существуют многие услуги, такие как профессиональная терапия, уход за больными и преподавание. |
| In PHP 3, these functions are only available if PHP was NOT configured with disable bcmath. | Установка |
| These functions are only available if the interpreter has been compiled with the with cybercash DIR . | Установка |
| These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option. | Настройка во время выполнения |
| The 1.3 liter engine and all wheel drive variants are available only with the CVT transmission. | 1,3 литровый двигатель и полный привод доступны только с трансмиссией CVT. |
| Only satellite images were available to illustrate the aftermath. | Последствия можно было увидеть только на спутниковых снимках. |
| This offer is available for a limited time only. | Это предложение ограничено по времени. |
| Frequently, these are based on ideas from formal type theory and are only available as part of prototype research systems. | В большинстве своём они основываются на идеях формальной теории типов и используются лишь в составе исследовательских систем. |
| The figures that are available, however, are startling. | Существующие данные тревожны. |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| He eventually focused on a particular director, who coincidentally was available only when Howard was also available. | Грейзер очень серьёзно подошёл к выбору режиссёра, но в тот момент свободным был лишь Ховард. |
| All the universities across the country are woefully underfunded, with only 1,000 available for books at each. | Все университеты в стране посвистывают острый недостаток финансирования . |
| Webcomics are comics that are available on the internet. | Также появились комиксы с уклоном в порнографию и насилие. |
| That is, can the Telegram company read your messages, or are they only available to the two endpoints. | То есть, может ли компания Telegram читать ваши сообщения, или они доступны только двум конечным узлам локальной сети. |
| While only parts of government websites are available in Hindi, Hindi Wikipedia has already crossed 0.1 million articles. | В то время как только часть правительственных сайтов переведена на хинди, Википедия на хинди достигла объема в 0,1 миллиона статей. |
| From this point, two routes are available. | За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия. |
| This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater. | Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0. |
| However, this assistance is only available to private renters or homeowners. | Однако эта помощь доступна только собственникам домов или тем, кто арендует жильё в частном порядке. |
| Available for Linux (client only) and Solaris (metadata server and client). | Доступна в Linux (только клиентская часть) и Solaris (полностью). |
| The album is available on legal download sites, CD, and a Deluxe Boxset is available at only 6000 units worldwide. | Альбом будет доступен на легальных платный сайтах в формате CD и Deluxe Boxset, изданным в количестве 6000 единиц по всему миру. |
| The whole resources are there available for you. | все ресурсы здесь и доступны вам. |
| Already, 200 billion of EIB bonds are available. | Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка. |
| Mortgages are available at outrageously high interest rates. | Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки. |
Related searches : Are Available - Available Only For - Only Available With - Only Partially Available - Currently Only Available - Is Only Available - Only Available For - Only Available Until - Only Limited Available - Only Option Available - Only Available Online
