Translation of "only option available" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Only - translation : Only option available - translation : Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The monochromatic option was only available on the Limited in black. | Монохроматическая опция доступна только в чёрной Limited версии. |
| lists the available option groups. | отображает доступные группы параметров. |
| Sunroof was available as an option. | Она начала выпускаться в 2002 году. |
| These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option. | Настройка во время выполнения |
| 1988 was also the only year a yellow exterior color was available as a factory option. | Также только в 88 году выпускались Фиеро окрашенные в жёлтый цвет. |
| lt's our only option. | Есть только один выход из положения. |
| The option of a Gymnasium is still available. | Все это усиливало антидатское движение в герцогствах. |
| Remember, any option was available for the asking. | Помните, что для уточнения доступен любой вариант. |
| In the tested version, no printing option was available. | В тестируемой версии такая возможность не была предусмотрена. |
| But in entrepreneurship, failure is, not only is failure an option, it's practically the only option. | Но в предпринимательской деятельности, отказ не только является неспособность вариант, это практически единственный вариант. |
| Only available | Только доступные |
| I think it's our only option. | Думаю, это единственное, что можно сделать в этой ситуации. А немцы? |
| Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны дни рождения из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник дней рождения. |
| Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны годовщины из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник годовщин. |
| To suggest that indefinite extension of the Treaty is the only option available to parties could be an exercise in disinformation. | Разговоры о том, что бессрочное продление Договора является единственным имеющимся у сторон выбором, являются своего рода дезинформацией. |
| Fortunately, it is not the only option. | К счастью, это не единственный вариант. |
| For you, failure is the only option. | Не справиться для тебя единственная возможность. |
| Sami considered suicide was the only option. | Сами считал суицид единственным выходом. |
| If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available. | Если нынешняя стратегия потерпит неудачу, третий вариант помощь Grexit остается в силе. |
| Layla decided that divorce was the only option. | Лайла решила, что развод единственный вариант. |
| There is only one option on this page | На этой вкладке существует только один параметр |
| You may only specify a single export option. | Возможно указание только одного аргумента для export. |
| You may only specify a single import option. | Возможно указание только одного аргумента для import. |
| (Available in English only) | (Available in English only) |
| Choose when and how the dynamic word wrap indicators should be displayed. This is only available if the Dynamic Word Wrap option is checked. | Позволяет выбрать, когда и как должны показываться маркеры динамического переноса строк. Доступно только если включен Динамический перенос строк. |
| The military option would have no winners, only losers. | Попытки выйти из него военными средствами победы никому не принесут, принесут только поражение. |
| I guess my only option is to use force. | Претпоставувам дека мојата единствена опција е да користам сила. |
| Custom option for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like ' armor ' | Дополнительные параметры для опытных пользователей, желающих использовать аргументы командной строки gpg, такие как ' armor'. |
| Available in the U.S. only. | Люди жили в этих местах с древнейших времён. |
| Available only for WebDav folders. | Доступно только для папок WebDav. |
| With regard to paragraph 2, several delegations stressed that return to the family of origin must not be the only option available to such children. | Относительно пункта 2 ряд делегаций подчеркнули, что возвращение в семьи происхождения не должно быть для этих детей единственным вариантом. |
| Shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do n't use the KDE default colors. | Показывает последнюю позицию курсора на неактивной панели. Этот параметр доступен, если не используются стандартные цвета KDE. |
| It is available as an integrated option for Dell Inspiron, Studio and XPS notebooks. | Он доступен как встроенная опция для ноутбуков Dell Inspiron, Studio and XPS. |
| Even where fuel is available, SODIS is a more economical and environmentally friendly option. | Даже там, где топливо имеется, SODIS является более экономичным и экологически чистым вариантом. |
| Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments. | Одним из возможных решений, имеющихся у правительств, является преобразование нефинансируемых пенсионных систем в финансируемые. |
| Indeed, had that option been available in Canada, I would not be here today. | По сути, если бы этот вариант действовал в Канаде, то меня бы сегодня здесь не было. |
| Option to specify the path to the file containing the list of available channels. | Какой кодек использовать, если выбранный не работает. |
| Its only option is to be better than the competition. | Его единственный выбор состоит в том, чтобы быть лучше, чем его конкуренты. |
| Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option. | Фискальные меры были единственным вариантом антициклической политики. |
| The only option I could see was ending my life. | Единственный выход, который я тогда видела самоубийство. |
| The available options are at present under review in order to determine the best option. | Существующие варианты сейчас изучаются на предмет определения наиболее оптимального из них. |
| Waste management in most countries continues to be dominated by the cheapest available option landfill. | В большинстве стран в организации удаления отходов превалирует самый дешевый из доступных способов захоронение. |
| Waste management in most countries continues to be dominated by the cheapest available option landfill. | Тактика удаления отходов в большинстве стран продолжает ограничиваться самым простым и доступным захоронением. |
| Only available with the 1.0i engine. | Единственный доступный двигатель бензиновый. |
| The Useraction is only available for | Данное действие доступно только для следующего |
Related searches : Option Available - Available As Option - The Only Option - Only Feasible Option - Only One Option - Available Only For - Only Available With - Only Partially Available - Currently Only Available - Are Only Available - Is Only Available - Only Available For - Only Available Until
