Translation of "is only available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Useraction is only available for
Данное действие доступно только для следующего
Only available
Только доступные
So only problem the only available victim is my wife.
Решение одно единственная возможная жертва моя жена.
This function is only available in CVS.
Замечание
The only room available is a double.
Имеется только двухместный номер.
The only room available is a double.
В наличии только двухместный номер.
This medication is only available through prescription.
Это лекарство продаётся только по рецепту.
This medication is only available through prescription.
Это лекарство отпускается только по рецепту.
It is only available as a download.
Выход запланирован в 2015 году.
This book is available at one shop only.
Эту книгу можно купить только в одном магазине.
This book is available at one shop only.
Эта книга есть только в одном магазине.
V8.2 1 is available for Itanium platforms only.
Доступна только для Itanium платформ.
It is only available in .380 ACP caliber.
Присутствует в тактическом шутере 7.62.
Currently Online television is available in Latvia only.
В настоящее время интернет телевидение доступно только в Латвии.
It is only available in DVB S versions.
Он доступен только в DVB S(спутниковой) версии.
Icons only available when panel is big enough.
Значки будут показаны лишь при достаточно большом размере панели.
Information, often incorrect, is normally available only retroactively
Информация зачастую неверная, как правило, поступает с запозданием
(Available in English only)
(Available in English only)
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
This is only available in a DVD Audio format.
DVD доступен только в формате DVD Audio.
This functionality is only available in the United States.
Это пасхальное яйцо работает только на территории США.
The app is only available to Apple iOS users.
На момент запуска приложения оно было доступно только пользователям смартфонов iOS от Apple.
This is only available when you have an active selection.
Этот эффект доступен только в том случае, если задана выделенная область.
Unfortunately, most of this documentation is available only in English.
Более того, этим критериям не достает четкости, и такие заявки едва ли можно отнести к экологичным закупкам (5).
Available in the U.S. only.
Люди жили в этих местах с древнейших времён.
Available only for WebDav folders.
Доступно только для папок WebDav.
This function is currently not documented only the argument list is available.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
This function is currently not documented only the argument list is available.
Внимание
This function is currently not documented only the argument list is available.
Введение
The album is available on legal download sites, CD, and a Deluxe Boxset is available at only 6000 units worldwide.
Альбом будет доступен на легальных платный сайтах в формате CD и Deluxe Boxset, изданным в количестве 6000 единиц по всему миру.
This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater.
Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0.
However, this assistance is only available to private renters or homeowners.
Однако эта помощь доступна только собственникам домов или тем, кто арендует жильё в частном порядке.
2.7V is available only in 4 speed automatic transmission with ECT.
2.7V доступен только c 4 ступенчатой автоматической коробкой передач с ECT.
, iTunes Radio is only available in the United States and Australia.
На данный момент сервис официально работает только в США и Австралии.
That is the only available identification of the youthful Zelton Bandit.
Это единственная доступная идентификация,... юного зелтонского бандита.
Now, not only is it available, it is recognized, and it's fulfilling itself.
Now, not only it's available, it is recognized and it's fulfilling itself.
Only available with the 1.0i engine.
Единственный доступный двигатель бензиновый.
Only show the newest available package
Показывать только новейшие доступные пакеты
While Forms and Tables are only available as web applications, Drawings is also available as a Chrome app.
Формы и Сводные таблицы доступны только в виде веб приложений, а Рисунки еще и как приложение Chrome.
The book is currently only available in Chinese, but it will be available in English in early 2007.
По окончании спортивной карьеры Гао Минь в 1992 году уехала в США, затем перебралась в Канаду.
At the moment (12 August 2016), this is the only information available.
На данный момент (12 августа 2016 года), это вся информация.
His post was soon deleted and is now only available on FreeWeibo.com.
Этот пост был вскоре удален и теперь доступен только на сайте FreeWeibo.com .
To the best of my knowledge, this is the only translation available.
Насколько мне известно, это единственный имеющийся на данный момент перевод.
The Survival Edition is available exclusively from Amazon.com to U.S. customers only.
Данное издание доступно только через интернет магазин Amazon и только покупателям из США.
It is available in the United Kingdom as a prescription only drug.
Пациентам пожилого возраста назначают в дозе 20 мг сут.

 

Related searches : Available Only For - Only Available With - Only Partially Available - Currently Only Available - Are Only Available - Only Available For - Only Available Until - Only Limited Available - Only Option Available - Only Available Online - Is Available - Stock Is Available