Translation of "is only available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This function is only available in CVS.
Замечание
The only room available is a double.
Имеется только двухместный номер.
The only room available is a double.
В наличии только двухместный номер.
This medication is only available through prescription.
Это лекарство продаётся только по рецепту.
This medication is only available through prescription.
Это лекарство отпускается только по рецепту.
This book is available at one shop only.
Эту книгу можно купить только в одном магазине.
This book is available at one shop only.
Эта книга есть только в одном магазине.
V8.2 1 is available for Itanium platforms only.
Доступна только для Itanium платформ.
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
This function is currently not documented only the argument list is available.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
This function is currently not documented only the argument list is available.
Внимание
This function is currently not documented only the argument list is available.
Введение
The album is available on legal download sites, CD, and a Deluxe Boxset is available at only 6000 units worldwide.
Альбом будет доступен на легальных платный сайтах в формате CD и Deluxe Boxset, изданным в количестве 6000 единиц по всему миру.
This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater.
Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0.
However, this assistance is only available to private renters or homeowners.
Однако эта помощь доступна только собственникам домов или тем, кто арендует жильё в частном порядке.
These goods are available to members only.
Эти товары доступны только членам организации.
At the moment (12 August 2016), this is the only information available.
На данный момент (12 августа 2016 года), это вся информация.
His post was soon deleted and is now only available on FreeWeibo.com.
Этот пост был вскоре удален и теперь доступен только на сайте FreeWeibo.com .
To the best of my knowledge, this is the only translation available.
Насколько мне известно, это единственный имеющийся на данный момент перевод.
The Survival Edition is available exclusively from Amazon.com to U.S. customers only.
Данное издание доступно только через интернет магазин Amazon и только покупателям из США.
Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available.
К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров.
The word is that PornHub will only be available at the polling stations.
vkovall vesti_kpss Говорят, порнхаб будет ловиться только на избирательных участках ариана ( ariana19811) September 14, 2016
Tom is available.
Том доступен.
Is Tom available?
Том доступен?
Everything is available.
Всё доступно.
Only satellite images were available to illustrate the aftermath.
Последствия можно было увидеть только на спутниковых снимках.
Currently only one plugin is available which adds support to use gubed with quantaplus .
На данный момент доступен только один модуль, интегрирующий gubed .
To be spared from all those horrors, only one remedy is available language reform.
Для избавления от этих ужасов прописывается одно средство реформа языка.
He eventually focused on a particular director, who coincidentally was available only when Howard was also available.
Грейзер очень серьёзно подошёл к выбору режиссёра, но в тот момент свободным был лишь Ховард.
One basic reason is that the only collective insurance available is limited and highly conditional IMF lending.
Одной из основных причин этому служит то, что единственной коллективной гарантией , им доступной, являлись ограниченные и крайне жёстко обусловленные займы МВФ.
Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad.
Газа остро нуждается в специалистах по костным заболеваниям, но необходимое образование можно получить только за границей.
In most markets, the RAV4 is the only compact SUV or crossover available from Toyota.
Toyota RAV4 компактный кроссовер, запущенный в производство в Японии в 1994 году.
He is not available.
Он недоступен.
Is that seat available?
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место не занято?
Tom is available now.
Том сейчас доступен.
Handicapped parking is available.
Доступна парковка для людей с ограниченными возможностями.
An update is available.
Доступно обновление.
Nevertheless, there are only five restarts available per each race.
Тем не менее для каждой гонки доступно только пять перезапусков.
COM functions are only available on the Windows version of PHP.
Требования
Available for Linux (client only) and Solaris (metadata server and client).
Доступна в Linux (только клиентская часть) и Solaris (полностью).
Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services.
Перефразирую, что женщины фермеры мне сказали Мы являемся основными производителями.
Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services.
И все же недоедание распространено, поскольку эти женщины владеют только 2 земли и имеют доступ только к 10 услуг по распространению сельскохозяйственных знаний.
Is there any help available?
Возможна ли какая нибудь помощь?
The book is now available.
Книга теперь доступна.

 

Related searches : Available Only For - Only Available With - Only Partially Available - Currently Only Available - Are Only Available - Only Available For - Only Available Until - Only Limited Available - Only Option Available - Only Available Online - Is Available - Stock Is Available