Translation of "are you unwell " to Russian language:
Dictionary English-Russian
Unwell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you feel unwell? | Вам нехорошо? |
| Most of them are old, some of them are unwell. | Большинство из них находятся в преклонном возрасте, некоторые из них нездоровы. |
| He looked seriously unwell. | Уже тогда было очевидно, что он серьезно болен. |
| I was feeling unwell. | Я чувствовал себя нехорошо. |
| He came to school even though he was unwell. | Он пришёл в школу несмотря на то, что был нездоров. |
| I only felt slightly unwell but it is over now.' | Но теперь прошло. |
| I pretended to be unwell in order to stay at home. | Я притворился больным, чтобы остаться дома. |
| These officers, in their sledge, raced after her she became frightened, and feeling still more unwell ran up the stairs to her flat. | Тут за ней погнались офицеры, она испугалась и, еще более разболевшись, взбежала по лестнице домой. |
| 'Nothing,' said she, coming candle in hand from beyond the partition. 'I only felt a little unwell,' she added with a peculiarly sweet and significant smile. | Ничего, сказала она, со свечой в руке выходя из за перегородки. Мне нездоровилось, сказала она, улыбаясь особенно милою и значительною улыбкой. |
| You are what you are. | Ты такая, какая есть. |
| You are what you are. | Ты тот, кто ты есть. |
| You are what you are. | Ты та, кто ты есть. |
| JO Yes you are. You are. | Д.О. Да, убиваешь. Именно так. |
| In Clinic 5, after the administrative pressure exerted on her, pediatrician Tatyana Semyonova started feeling unwell (heart problems) and had no choice but to go on medical leave. | В 5 й поликлинике после оказанного административного давления детский врач Татьяна Семенова почувствовала себя плохо (проблемы с сердцем) и была вынуждена с сегодняшнего дня уйти на больничный. |
| If you are happy , you are shameless! | И если да, то у вас просто нет совести! |
| Are you married or are you single? | Ты женат или холост? |
| Are you married or are you single? | Вы женаты или холосты? |
| Are you joking, or are you serious? | Ты шутишь или серьёзно? |
| Are you joking, or are you serious? | Вы шутите или серьёзно? |
| Are you studying or are you working? | Ты учишься или работаешь? |
| Are you kidding, or are you serious? | Ты шутишь или серьёзно? |
| Are you kidding, or are you serious? | Вы шутите или серьёзно? |
| Are you boring? Sorry, are you bored? | Ты скучный? Прости, тебе скучно? |
| Are you joking or are you serious? | Вы шутите или серьёзны? |
| Are you shy or are you scared? | Ты стесняешься или боишься? |
| Did you know you are stronger than you think you are? | Знали ли вы, что вы сильнее, чем вы думали? |
| Are you an NGO? Are you the media? | Ты из неправительственной организации? Из СМИ? |
| What are you into? Who are you into? | Чем ты увлекаешься? Кем ты увлекаешься? |
| You are not able to swim, are you? | Ты не умеешь плавать, не так ли? |
| Who are you and why are you here? | Кто ты и почему ты здесь? |
| Who are you and why are you here? | Кто ты и зачем ты здесь? |
| But when you are excluded, you are permanently alone. | Но когда вы исключены вы всегда в одиночку. |
| Are you in a helmet? Are you in goggles? | Вы используете шлем? Или очки? |
| Are you telling me you are not my father? | Ты хочешь сказать, что ты не мой отец? |
| Who are you and what are you doing here? | Кто ты и что ты тут делаешь? |
| Who are you and what are you doing here? | Кто вы и что вы тут делаете? |
| Who are you and what are you up to? | Кто ты и что у тебя на уме? |
| Who are you and what are you up to? | Кто вы и что у вас на уме? |
| Who are you, and what are you doing here? | Кто ты и что ты здесь делаешь? |
| Who are you, and what are you doing here? | Кто вы и что вы здесь делаете? |
| When Zambians were confronted with sad pictures of a frail and clearly unwell President in April 2014, which immediately evoked feelings of concern and anxiety, government officials played down the concerns. | Когда перед Замбией в апреле 2014 предстали довольно печальные фото слабого и явно нездорового президента и сразу вызвали чувство недоумения и тревоги, представители правительства постарались замять все возникшие острые вопросы. |
| I want to make sure you are who you say you are. | Я хочу убедиться, что вы тот, за кого вы себя выдаёте. |
| I want to make sure you are who you say you are. | Я хочу убедиться, что вы та, за кого вы себя выдаёте. |
| I want to make sure you are who you say you are. | Я хочу удостовериться, что вы тот, за кого вы себя выдаёте. |
| I want to make sure you are who you say you are. | Я хочу удостовериться, что вы та, за кого вы себя выдаёте. |
Related searches : Are You Unwell? - Become Unwell - Unwell Feeling - Mentally Unwell - Still Unwell - Generally Unwell - Felt Unwell - You Are - Are You - I Feel Unwell - Are You Afraid? - Are You American? - Are You Awake? - Are You Busy?
