Translation of "area of investigation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation : Area of investigation - translation : Investigation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 8. Work will be initiated in the area of investigation. | 8. Будет начато осуществление деятельности в области расследований. |
| a) the study of water cycles and the investigation of each catchment area, | a) изучения водных циклов и инспекций каждой водосборной площади, |
| Another area of emphasis will be the investigation of cases of misconduct, fraud and other violations. | Упор будет делаться также на расследовании случаев нарушения дисциплины, мошенничества и других нарушений. |
| The Royal Thai Police have constantly participated in training in the area of financial investigation. | Таиландская королевская полиция постоянно участвует в подготовке персонала в области финансовых расследований. |
| Investigation of vendor | США. |
| General assessment of investigation | Общая оценка следствия |
| Investigation of the Stability of ... | У 10 х томах. |
| National Division of Criminal Investigation | Ангола в своем уведомлении сообщила, что центральным органом является следующий орган |
| National Director of Criminal Investigation | Ангола в своем уведомлении сообщила, что органом, который может оказывать другим государствам участникам помощь в разработке мер по предупреждению транснациональной организованной преступности, является следующий орган |
| Investigation of money laundering offences | В. Расследование преступлений в виде отмывания денег |
| Investigation into allegations of misconduct | Проверка сообщений о случаях должностных проступков |
| II.C. Investigation of illegal groups | II.C. Расследование деятельности незаконных групп |
| II. FINDINGS OF THE INVESTIGATION | II. РЕЗУЛЬТАТЫ РАССЛЕДОВАНИЯ |
| Office of Inspection and Investigation | Управление инспекций и расследований |
| What sort of an investigation? | Что еще за расследование? |
| C. Investigation | С. Расследования |
| F. Investigation | F. Расследования |
| (iv) Investigation | iv) Расследование |
| Judicial investigation | Расследование судебных органов |
| Police investigation | Расследование полиции |
| Criminal investigation | Комиссия по преступным деяниям |
| (i) Investigation | i) расследование |
| The investigation. | Расследование. |
| My investigation... | Но мое расследование... |
| The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation. | Сейчас главное направление следствия связано именно с этой автомашиной. |
| An international investigation commission could be formed to study human rights conditions in the camps and in the occupied area. | Можно было бы создать международную следственную комиссию для изучения положения дел с правами человека в лагерях и в оккупированной зоне. |
| Investigation of complaints against the police | Расследование жалоб на действия полиции |
| Investigation into allegations of fraudulent cheques | Проверка сообщений о подложных чеках |
| Investigation into allegations of identify theft | Проверка сообщений о случаях хищения личной информации |
| Investigation of outer space Cosmos 2227 | атмосферы и космического пространства |
| Investigation confirmed 58 of those complaints. | Проверка 58 сообщений из этого числа подтвердила их обоснованность. |
| That's all part of the investigation. | Просто провожу расследование. |
| Investigation into allegations of misappropriation of funds | Проверка сообщений о случаях растраты средств |
| A joint investigation team of Liberian security agencies and UNMIL subsequently determined that the Bopolu group consisted of hunters who were not originally from the area. | Совместная следственная группа либерийских органов безопасности и МООНЛ впоследствии установила, что группа в Бополу состояла из охотников, которые не принадлежали к выходцам из этого района. |
| An investigation by the Canadian Broadcasting Corporation found that IMSI catchers, devices that spy on cellphones within a geographic area, are being used in the area around Ottawa s Parliament Hill. | Расследование Канадской радиовещательной корпорации (CBC) обнаружило, что на территории вокруг Парламентского холма в Оттаве используются ловцы IMSI устройства, разработанные для слежки за мобильными телефонами в пределах одной географической зоны. |
| 5. The investigation revealed that Bosnia and Herzegovina forces had infiltrated HVO positions in the area the night before the attack. | 5. В ходе расследования было установлено, что в ночь перед нападением боснийские правительственные силы проникли на позиции ХСО в указанном районе. |
| We're under investigation. | Мы находимся под следствием. |
| Accident Investigation Bureau. | Accident Investigation Bureau. |
| special investigation techniques | специальные методы расследования |
| Investigation and Prosecution | Расследование и судебное преследование |
| Inspection and Investigation | Инспекции и расследования |
| Resident Investigation Units | Отдел счетов |
| Investigation under way. | Ведется расследование. (Г, ДП, 27 апреля 1993 года об этом сообщалось также в АФ, 3 мая 1993 года) |
| Investigation under way. | Ведется расследование. (ДП, 29 апреля 1993 года об этом сообщалось также в АФ, 3 мая 1993 года) |
| investigation and reporting | сбор сведений и составление донесений |
Related searches : Investigation Area - Area Under Investigation - Area Of - Investigation Of Crime - Means Of Investigation - Avenues Of Investigation - Investigation Of Sth - Type Of Investigation - Investigation Of Fraud - Avenue Of Investigation - Days Of Investigation - Lines Of Investigation - Way Of Investigation
