Translation of "areas of specialty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Specialty - translation :

Keywords : районах районы областях областей зонах специальность специализация фирменное специальности блюдо

Examples (External sources, not reviewed)

That's his specialty.	Это его специальность.
What's your specialty?	Какая у тебя специальность?
That's my specialty.	Это моя специальность.
That's my specialty.	Это моя специализация.
That's my specialty.	Это моя профессия.
That's my specialty.	Это моя сфера деятельности.
That's my specialty.	Это моя отличительная черта.
It's the house specialty.	Это фирменное блюдо.
It's the house specialty.	Это фирменное блюдо заведения.
What is your specialty?	Какая у тебя специальность?
Memes A Latin American specialty	Мемы латиноамериканская особенность
Fashion is not my specialty.	Мода не моя специальность.
There is no fencing on any of the specialty Match channels.	Ни на одном из тематических Матчей фехтования нет.
Twitter user petakopetako responded to his comment praising his specialty	Пользователь Twitter petakopetako ответил на этот комментарий, похвалив его занятие
Specialty shops and Internet vendors sell the oil for upwards of 200 per liter.	Специализированные оптовые магазины и торговцы, работающие через Интернет, продают такое масло по цене, достигающей 200 долларов за литр.
Fresh produce includes specialty Asian and regional Thai herbs, fruits and more.	Свежая продукция включает деликатесные азиатские и местные тайские травы, фрукты и многое другое.
Bayer Healthcare Pharmaceuticals is divided into two business units General Medicine and Specialty Medicine.	Bayer Healthcare Pharmaceuticals состоит из двух подразделений Общей и Специальной медицины.
... His one specialty is an accented movement of the body ... primarily identified with the repertoire of the blond bombshells of the burlesque runway.	Эти первые пластинки Пресли, выпущенные в стереофоническом звучании, хотя первые пробы с двухканальной аппаратурой начались ещё в 1957 году.
They've identified areas of vulnerability to disease.	Были выделены области, уязвимые к болезням.
It is particularly common in Kagoshima, Miyazaki, and Oita prefectures, where it is a local specialty.	Она особенно распространена в префектурах Кагосима, Миядзаки и Оита, в которых торисаши является местным фирменным блюдом.
Approximately 81 of the population live in urban areas and only about 19 live in rural areas.	Приблизительно 81 населения живут в городских районах, и только около 19 проживают в сельской местности.
Grey areas abound.	Предостаточно серых зон.
Now these are multifunctional areas of the brain.	Вот многофункциональные области мозга.
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction	d) генетические ресурсы в районах за пределами действия национальной юрисдикции
The incidence of hunger rose in rural areas.	В сельских районах увеличился процент голодающих.
Kim s specialty, public health, is critical, and the Bank has long supported innovative initiatives in this field.	Специализация Кима общественное здравоохранение является критической, так как Банк долгое время поддерживал инновационные инициативы в этой области.
In 2004, the Qatar Foundation announced the construction of a 350 bed Specialty Teaching Hospital near the medical college in Education City.	В 2004 году, Qatar Foundation объявил о строительстве рядом с колледжем Специальной Учебной Больницы, на 350 койко мест.
Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas?	Будут ли эти процессы деактивировать зараженные районы или будут повторно загрязнять очищенные области?
Renfrewshire ( or ) is one of 32 council areas of Scotland.	Ренфрушир (, ) одна из 32 областей Шотландии.
North Lanarkshire (, ) is one of 32 council areas of Scotland.	Се верный Ла наркшир (, ) одна из 32 областей Шотландии.
Midlothian ( , ) is one of the 32 council areas of Scotland.	Мидлотиан (, ) одна из 32 областей Шотландии.
Aberdeenshire () is one of the 32 council areas of Scotland.	Абердинши р (, ) одна из 32 областей Шотландии.
East Renfrewshire (, ) is one of 32 council areas of Scotland.	Восточный Ренфрушир (, ) одна из 32 областей Шотландии.
Many of the worst outcomes in Asia occurred in tsunami prone areas, such as the low lying coastal areas of Sri Lanka.	Большая часть худших последствий катастрофы в Азии произошла в областях, подверженных воздействию цунами, таких как расположенные на низком уровне прибрежные зоны в Шри Ланке.
What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas.	То, что вы здесь видите синие и красные области, так вот, синие области прохладнее чем красные на тысячную долю градуса.
Today, nearly 80 of Americans live in urban areas.	Сегодня почти 80 американцев живут в городах.
Rapid changes to quality of life in urban areas	Качество жизни в городских районах меняется быстрыми темпами
Some are dying because of overwork in logging areas.	Некоторые умирают из за непосильного труда на лесозаготовочных работах.
Though a small group of collectors invests speculatively in antique or specialty cars, the idea of speculating in automobiles just is not in the public consciousness.	Хотя небольшая группа коллекционеров вкладывает деньги в старинные и уникальные автомобили, идея спекуляции на автомобилях просто отсутствует в общественном сознании.
Species move out of their areas of origin and ecosystems change.	Виды покидают свою зону и происходит изменение экосистемы.
Beyond the economy, there are, of course, many areas of disagreement.	По ту сторону экономики, конечно, есть много сфер разногласия.
56 129. Improvement of the situation of women in rural areas	56 129. Улучшение положения женщин в сельских районах
58 146. Improvement of the situation of women in rural areas	58 146. Улучшение положения женщин в сельских районах
60 138. Improvement of the situation of women in rural areas	60 138. Улучшение положения женщин в сельских районах
62 136. Improvement of the situation of women in rural areas	62 136. Улучшение положения женщин в сельских районах

Показать эту страницу на русском языке