Translation of "arise and shine" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rise and shine. | Проснись и пой! |
| Rise and shine! | Проснись и пой! |
| Rise and shine, Tom. | Проснись и пой, Том. |
| Rise and shine, sleepyhead. | Проснись и пой, соня! |
| I'll shine your shoes. | Я почищу тебе ботинки. |
| I'll shine your shoes. | Я почищу вам ботинки. |
| Tokyo where everyone can shine | Токио, где все будут процветать |
| It has no chance to shine. | Сейчас у нее нет ни малейшей надежды заблистать. |
| Stars shine above in the sky. | Звезды сияют в небе. |
| Rain or shine, I will go. | Что бы там ни было, я все равно пойду. |
| The sun doesn't shine at night. | Ночью солнце не светит. |
| We'll be there rain or shine. | Мы будем там во что бы то ни стало. |
| Accidents arise from carelessness. | Несчастные случаи происходят от беспечности. |
| How does the moon shine at night? | Почему Луна светится ночью? |
| Tom intends to go, rain or shine. | Том намерен пойти при любой погоде. |
| Tom intends to go, rain or shine. | Том намерен пойти, невзирая на обстоятельства. |
| Why does the moon shine at night? | Почему Луна светит ночью? |
| But, even here, questions arise. | Но даже здесь возникают вопросы. |
| New jihadi groups will arise. | Появятся новые группы джихада . |
| How did this idea arise? | Как возникла идея проекта? |
| The marathon will be held, rain or shine. | Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды. |
| The game will be held rain or shine. | Игра состоится в любую погоду. |
| Why do cats' eyes shine in the dark? | Почему кошачьи глаза светятся в темноте? |
| A diamond that hasn't been cut does't shine. | Неогранённый алмаз не блестит. |
| I've never seen the stars shine so brightly. | Никогда не видел, чтобы звёзды так ярко светили. |
| These problems arise at both the national and international levels. | Такие проблемы возникают как на национальном, так и на международном уровнях. |
| All the same, questions arise about their analysis and interpretation. | Вопрос в их осмыслении и интерпретации. |
| Or will some fresh hate arise? | Или это вызовет новый подъем ненависти? |
| Two lessons arise from these considerations. | Два урока следуют из этих соображений. |
| Let a mighty echo arise, FreeZone9Bloggers! | Пусть раздастся могучее эхо, FreeZone9Bloggers! |
| Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation | Улучшение фотографий автоматическая гамма коррекция, настройка контраста и насыщенности |
| New parties may arise and breathe more life into elections and representative government. | Могут возникнуть новые партии и вдохнуть больше жизни в выборы и представительное правление. |
| This is when feelings of fear arise. | Это происходит, когда появляется чувство страха. |
| Then the doll's eyes began to shine like fireflies, and suddenly it became alive. | А потом глаза куклы засияли, как светлячки, и внезапно она ожила. |
| Then the doll's eyes began to shine like two stars and it became alive. | Потом глаза куклы засияли, как две звезды, и она ожила. |
| Shortly after that came Baby, The Stars Shine Bright, and Metamorphose temps de fille. | Вскоре после этого появились Baby, The Stars Shine Bright и Metamorphose temps de fille. |
| Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch | У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности |
| It's illegal to shine a laser pointer at an airplane. | Законом запрещено светить в самолёт лазерной указкой. |
| It's illegal to shine a laser pointer at an airplane. | Незаконно направлять лазерную указку на самолёты. |
| Why has the courageous visionary of the 1960's and 1970's lost his shine? | Почему храбрый провидец 60 х и 70 х гг. потерял свой блеск? |
| He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue gray light. | Он всегда какой то утомлённый, озабоченный, только глаза светятся тихим, серо голубым светом. |
| Bubbles do not arise out of thin air. | Пузыри не возникают из ничего. |
| All cells arise from pre existing, living cells. | Клетка происходит только путём деления материнской клетки. |
| Wang's lawsuit is an attempt to shine light on the story. | Иск Вана Лонга стал попыткой пролить свет на эту историю. |
| Its hind legs crushed into the shine of a white Christmas. | Её задние лапы раздавлены в блеске белого Рождества. |
Related searches : Shine And Gloss - Dust And Shine - Shimmer And Shine - Polish And Shine - Sparkle And Shine - Show And Shine - Rise And Shine - Shine Up - Shine With - Shine Forth - High Shine - Eye Shine
