Translation of "armoured fighting vehicle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Armoured - translation : Armoured fighting vehicle - translation : Fighting - translation : Vehicle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forklift Armoured vehicle | Бронированные авто транспортные средства |
| Armoured vehicle Accommodation | Бронированные автотранспортные средства |
| A light armoured reconnaissance vehicle was the escort commander apos s vehicle. | Машину командира сопровождала легкая бронированная разведывательная машина. |
| The LAPV Enok (LAPV is a Light Armoured Patrol Vehicle) is an armoured military vehicle of the Bundeswehr, mostly in use with the German Army. | LAPV Enok (LAPV Light Armoured Patrol Vehicle ) военный бронированный автомобиль Бундесвера, главным образом используемый немецкой армией. |
| (a) Indonesia provided eight V 150 armoured personnel carriers, 1 recovery vehicle and 47 personnel | а) Индонезия предоставила восемь бронетранспортеров V 150, одно спасательное автотранспортное средство и 47 военнослужащих |
| It was the lead vehicle and the fire support type in the Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked), CVR(T), family of seven armoured vehicles. | Создан в 1964 1967 годах на роль разведывательной и аэротранспортабельной машины, в рамках разработки семейства боевых машин различного назначения CVR(T) на едином шасси. |
| The ZBD 97 or Type 97 is a Chinese Infantry fighting vehicle. | Тип 97 (ZBD 97) китайская плавающая боевая машина пехоты. |
| The Panhard Véhicule Blindé Léger ( Light armoured vehicle ), also known by its acronym Panhard VBL or simply VBL, is a wheeled 4x4 all terrain vehicle built by Panhard. | Panhar General Defence Véhicule blindé léger ( лёгкая бронированная машина , сокращённо VBL) французский бронеавтомобиль, разработанный компанией Panhard General Defence в середине 1980 х годов. |
| Jeep, armoured | Джип бронированный |
| quot Not listed among the imports are one battle tank, one armoured combat vehicle and one large calibre artillery piece. | Не включены в показатель по импорту один боевой танк, одна боевая бронированная машина и одно крупнокалиберное артиллерийское орудие. |
| In addition, five armoured personnel carriers will be refurbished in the UNIFIL workshop at a cost of 90,000 per vehicle ( 450,000). | Кроме того, переделка пяти бронетранспортеров будет произведена в авторемонтной мастерской ВСООНЛ из расчета 90 000 долл. США на один бронетранспортер (450 000 долл. США). |
| (Armoured recovery vehicles) | (Бронированные ремонтно эвакуационные машины) |
| 2.1.5 ARMOURED VEHICLES . | 2.1.5 Бронетанковая техника |
| Jeep, medium (armoured) | Джип, среднего литража (бронированный) |
| Forklift Armoured vehicles | Бронированные машины |
| Replacement Renamed from the Advanced Assault Amphibious Vehicle in late 2003, the Expeditionary Fighting Vehicle (EFV) was designed to replace the ageing AAV. | Для замены устаревающих AAV была спроектирована боевая экспедиционная машина (Expeditionary Fighting Vehicle) EFV, долгое время считавшаяся наиболее приоритетной статьёй закупок наземных систем вооружения Корпуса морской пехоты. |
| Armoured vehicles 5 5 | Тракторы Пожарные машины Прочие виды грузовых автомобилей Бронированные машины |
| company, defence company, armoured | (ремонтная рота, рота охраны, |
| 2.1.10 NON ARMOURED VEHICLES . | 2.1.10 Небронетанковые транспортные средства |
| Armoured 10 35 (25) | Большого класса Джипы Бронированные |
| Armoured 5 a (5) | 5 a |
| Jeep, armoured 164 164 | Джип бронированный |
| UNPROFOR apos s vehicle fleet includes a large number of specialized heavy military pattern vehicles, such as warriors, armoured personnel carriers and tanks. | 97. Парк автотранспортных средств СООНО включает большое число специализированных тяжелых автотранспортных средств военного образца, таких, как quot Уорриорз quot , бронетранспортеры и танки. |
| UNPROFOR apos s vehicle fleet includes a large number of specialized heavy military pattern vehicles, such as warriors, armoured personnel carriers and tanks. | 76. Парк автотранспортных средств СООНО включает большое число специальных тяжелых автотранспортных средств военного образца, таких, как quot Уорриор quot , бронетранспортеры и танки. |
| 187. The UNPROFOR vehicle fleet includes a large number of specialized heavy military pattern vehicles, such as warriors, armoured personnel carriers and tanks. | 187. Парк автотранспортных средств СООНО включает большое число специальных тяжелых автотранспортных средств военного образца, таких, как quot Уорриор quot , бронетранспортеры и танки. |
| You can also examine the armoured gunports for machine guns and the armoured bells. | Обратите внимание на бронированные амбразуры для пулемётов и бронированные колокола. |
| Provision is also made for the maintenance at a rate of 200 per month for six months of nine armoured personnel carriers and for 14 armoured scout cars for three months at a rate of 330 per vehicle per month. | Предусматриваются также ассигнования на техническое обслуживание девяти бронетранспортеров в течение шести месяцев из расчета 200 долл. США в месяц и 14 разведывательных бронеавтомобилей в течение трех месяцев из расчета 330 долл. США на транспортное средство в месяц. |
| Armoured onslaught 8 August 1918. | Armoured onslaught 8 August 1918. |
| Donation of two armoured vehicles | Безвозмездное предоставление двух бронированных машин |
| Loan of 171 armoured personnel | 171 бронетранспортер (заимообразно) |
| Donation of 2 armoured vehicles | Передача двух бронированных автомобилей |
| United States armoured personnel carriers | Бронетранспортеры США |
| Donation of two armoured vehicles | Организация санитарных авиарейсов |
| Armoured vehicles 86 (3) 83 | Вилочные погрузчики Бронированные машины |
| The Royal Seventh Armoured Engineering Battalion. | Седьмой королевский бронетанковый инженерно саперный батальон. |
| Loan of 171 armoured personnel carriers | Германия 171 бронетранспортер (во временное |
| That event provided a display of military detachments and armoured vehicles, including self propelled howitzers, tanks, armoured personnel carriers, armoured combat vehicles, mortars, anti aircraft guns, and so on. | Это мероприятие превратилось в смотр военных подразделений и бронетанковой техники, включая самоходные гаубицы, танки, бронетранспортеры, минометы, зенитные орудия и т.п. |
| That thing. Fighting, fighting, fighting. | Ссоримся и ссоримся. |
| Donation of two armoured vehicles 433 566 | 2 бронированных автомобиля (безвозмездно) |
| (c) An armoured reconnaissance battalion (450 all ranks) | с) разведывательный бронетанковый батальон (450 военнослужащих всех званий) |
| Panhard armoured personnel carriers 6 65.00 106 555.41 | Бронетранспортер quot Панхард quot |
| MOWOG armoured personnel carriers 3 65.00 53 277.71 | Бронетранспортер quot МОВОГ quot |
| The SD had no armoured units (except for a few armoured trains), even though several tank crews were sent to Germany for training. | Бронетехника отсутствовала (за исключением нескольких бронепоездов), хотя несколько танкистов были отправлены в Германию для обучения. |
| Loan of 15 armoured personnel carriers, with full equipment | Безвозмездное предоставление 15 бронетранспортеров с полным снаряжением |
| Loan of 15 armoured personnel carriers, with full equipment | Предоставление 15 бронетранспортеров с полным снаряжением |
Related searches : Armoured Vehicle - Fighting Vehicle - Armoured Combat Vehicle - Armoured Engineering Vehicle - Fire Fighting Vehicle - Armoured Car - Armoured Conduit - Armoured Brigade - Armoured Steel - Armoured Corps - Armoured Door - Armoured Concrete
