Translation of "arms procurement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Arms - translation : Arms procurement - translation : Procurement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Report of military holdings and procurement from national production of conventional arms | Военные запасы обычного оружия и закупки за счет отечественного производства |
| Portions of the revenue are used for the procurement of arms and ammunition. | Часть доходов используется для закупки оружия и боеприпасов. |
| It goes without saying that future arms procurement decisions are based on this position. | Само собой разумеется, что на этой позиции будут основываться и будущие решения о закупках вооружений. |
| The United Nations should ensure that the procurement of conventional arms will not threaten international peace. | На Организации Объединенных Наций лежит обязанность обеспечить, чтобы поставки обычного оружия не угрожали международному миру. |
| In this context, Governments should exercise restraint in their arms production and procurement as well as their transfers | В этой связи правительства должны проявлять сдержанность при производстве, закупке и поставке оружия |
| The Register apos s scope should be extended to include other categories of arms, transfers of military high technology and the stockpiling and procurement of arms through national production. | Рамки Регистра следует расширить, включив в него другие категории оружия, передачу высокой военной технологии, а также накопления и закупки вооружений за счет национального производства. |
| 2. Background information on military holdings in the categories specified for the Arms Transfer Register and procurement through national production. | 2. Background information on military holdings in the categories specified for the Arms Transfer Register and procurement through national production. |
| Procurement | Закупки |
| Procurement | Итурийская бригада |
| Procurement | Материально техническое обеспечение |
| Procurement | Снабжение |
| Procurement | Закупки 4 590,00 |
| The United Nations Register of Conventional Arms is a positive step in this direction, but it could be improved by inclusion of information on existing stocks, local production and local arms procurement. | Регистр обычных вооружений Организации Объединенных Наций является позитивным шагом в этом направлении, но он мог бы быть усовершенствован путем включения в него информации о существующих запасах, местном производстве и местных закупках вооружений. |
| ) added procurement auction (pregao) to other methods of procurement. | ) содержит дополнительно к другим методам закупки способ закупочный аукцион (pregao). |
| What are Sustainable Public Procurement and Green Public Procurement? | Вставка 3.7 Что такое Устойчивые государственные закупки и Государственные закупки с учетом экологических аспектов? |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Procurement Section | Секция связи и информационных технологий |
| Procurement report | Отчет о закупках |
| Procurement opportunities | VII Возможности участия в закупочной деятельности |
| E. Procurement | Закупки |
| Procurement staffing | Таблица II.13 |
| Procurement planning | Таблица II.14 |
| Procurement training | Общий обзор |
| Procurement Service | 17 ОО (ПР) |
| Procurement Service | 18 ОО (ПР) |
| Procurement regulations | Подзаконные акты о закупках |
| procurement contract | договора о закупках |
| Procurement Unit | Группа закупок |
| 2.1 PROCUREMENT . | 2.1 Техническое оснащение |
| Procurement 168.25 | Подготовка замечаний Закупки |
| (c) procurement of a type excluded by the procurement regulations. | с) виду закупок, который исключается в подзаконных актах о закупках. |
| (c) Procurement of a type excluded by the procurement regulations. | с) виду закупок, который исключается в подзаконных актах о закупках. |
| All procurement activities are computer based using the Reality procurement system. | Вся деятельность, связанная с закупками, компьютеризована и осуществляется с применением системы закупок quot Reality quot . |
| Public sector procurement | А. Коррупция в сфере закупок и ее воздействие на реализацию |
| Overview of procurement | В. Общий обзор деятельности в области закупок |
| C. Procurement workshops | С. Практикумы по вопросам закупок |
| E. Procurement guidelines | Е. Руководящие принципы закупок |
| Procurement by Tender | РЕЗЮМЕ |
| Procurement of Works | ПРЕАМБУЛА |
| Procurement training initiative | Инициатива по подготовке кадров в области закупок |
| Common procurement services | Общие службы закупок |
| Electronic procurement methods | Методы электронных закупок |
| Procurement vendor roster | Реестр поставщиков |
| Methods of procurement | Методы закупок |
| Single source procurement | Закупки из одного источника |
Related searches : Small Arms - Arms Trade - In Arms - Order Arms - Bare Arms - Crossed Arms - Arms Reach - Arms Industry - Arms Deal - Twisting Arms - Arms Factory - Arms Flows
