Translation of "arouse desire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How to arouse a woman's desire? | Как пробудить в женщине желание? |
| Particularly, the right wing's proposed means and methods arouse fears. | В особенности вызывают неприязнь и страх те средства и методы, которые радикалисты предлагают в качестве решения насущных проблем. |
| Burn with desire. | Гореть от любви. |
| Follow your desire. | Следуй своему желанию. |
| Follow your desire. | Следуйте своему желанию. |
| We all desire success. | Мы все желаем успеха. |
| What do you desire? | Чего желаете? |
| I lost the desire. | У меня пропало желание. |
| I desire this telephone. | Я страсть как хочу этот телефон. |
| It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. | она должна быть достаточно короткой, чтобы вызывать интерес, но достаточно длинной, чтобы покрывать предмет |
| The current crisis in the Israeli Palestinian conflict doesn t arouse as much passion as MH17. | Израильско палестинский конфликт не разжигает таких жарких дискуссий, какие возникли при обсуждении катастрофы рейса MH17. |
| Not only do the remarks of French leaders about recreating a multi polar world arouse alarm, but recent public opinion polls show a decline in the popularity of the US among Europeans and a desire for more independent policies. | И тревогу вызывают не только замечания французских лидеров о воссоздании многополюсного мира, но и результаты недавних опросов общественного мнения, которые говорят о падении популярности США среди европейцев и их стремлении к более независимой политике. |
| That movement, however, is beginning to arouse worries, both in NATO and in the United States. | Тем не менее, это движение начало вызывать опасения, как в НАТО, так и в Соединенных Штатах Америки. |
| The Global Economics of Desire | Мировая экономика желаний |
| How can I desire children? | Как я могу желать детей? |
| That is all I desire. | Вот все, чего я желаю. |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| I have no sexual desire. | У меня нет сексуального влечения. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай желание с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай страсть с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай вожделение с любовью. |
| I have only one desire. | У меня только одно желание. |
| If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little. | Если вы взволнуете людей достаточно, им надо совсем, совсем немного, чтобы рассмеяться. |
| Auditors desire to maintain their reputation. | Аудиторы желают сохранять свою репутацию. |
| And that desire to hurt me! | Но это желание сделать мне больно! |
| My greatest desire has come true. | Моё большое желание осуществилось. |
| I don't have that desire anymore. | У меня больше нет этого желания. |
| I have no desire to dance. | У меня нет желания танцевать. |
| What does it desire to be? | Что оно требует? |
| European attitudes to the import of Caribbean bananas and hormone treated beef arouse strong reactions in North America. | Отношение Европы к импорту каррибских бананов и гормонализованной говядины вызывает сильную реакцию в Северной Америке. |
| This will inevitably arouse suspicion about Germany s role in Europe but any comparison with Germany's past is quite inappropriate. | Это неизбежно поставит под сомнение роль Германии в Европе но какое либо сравнение с прошлым Германии совершенно неуместно. |
| 'You know that that is my desire! | Ведь ты знаешь, что это одно мое желанье. |
| This collaboration emerges from play, curiosity, desire. | Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания. |
| I don't have much desire for wealth. | Я не жажду богатства. |
| I have a burning desire for tartiflette. | Я безумно хочу тартифлетт. |
| Tom has no desire to study French. | У Тома нет желания изучать французский. |
| I fought off my desire to sleep. | Я преодолел свою сонливость. |
| I have no desire to stay here. | У меня нет никакого желания оставаться здесь. |
| I have no desire to stay here. | У меня нет никакого желания оставаться тут. |
| He had no desire to kiss her. | У него не было желания целовать её. |
| Tom had no desire to kiss Mary. | У Тома не было желания целовать Мэри. |
| Tom had no desire to learn French. | У Тома не было желания учить французский. |
| There is no limit to human desire. | Нет предела человеческим желаниям. |
| She has an unquenchable desire for justice. | У неё неиссякаемая тяга к справедливости. |
| I have no desire to go there. | У меня нет желания туда идти. |
Related searches : Arouse A Desire - Arouse Curiosity - Arouse Suspicion - Arouse Passion - Arouse Motivation - Arouse Sympathy - Arouse Enthusiasm - Arouse Fear - Arouse Awareness - Arouse Hope - Arouse From - Arouse Feelings
