Translation of "arouse hope" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arouse - translation :

Hope - translation :

Keywords : пробудить возбудить возбуждать возбуждают разбудить надежда надежду надеемся надежды надеяться

Examples (External sources, not reviewed)

How to arouse a woman's desire?	Как пробудить в женщине желание?
Particularly, the right wing's proposed means and methods arouse fears.	В особенности вызывают неприязнь и страх те средства и методы, которые радикалисты предлагают в качестве решения насущных проблем.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	она должна быть достаточно короткой, чтобы вызывать интерес, но достаточно длинной, чтобы покрывать предмет
The current crisis in the Israeli Palestinian conflict doesn t arouse as much passion as MH17.	Израильско палестинский конфликт не разжигает таких жарких дискуссий, какие возникли при обсуждении катастрофы рейса MH17.
That movement, however, is beginning to arouse worries, both in NATO and in the United States.	Тем не менее, это движение начало вызывать опасения, как в НАТО, так и в Соединенных Штатах Америки.
If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little.	Если вы взволнуете людей достаточно, им надо совсем, совсем немного, чтобы рассмеяться.
America s Hope Against Hope	Америка надеется вопреки всему
European attitudes to the import of Caribbean bananas and hormone treated beef arouse strong reactions in North America.	Отношение Европы к импорту каррибских бананов и гормонализованной говядины вызывает сильную реакцию в Северной Америке.
New Year s Hope against Hope	Надежда на новогодние пожелания
This will inevitably arouse suspicion about Germany s role in Europe but any comparison with Germany's past is quite inappropriate.	Это неизбежно поставит под сомнение роль Германии в Европе но какое либо сравнение с прошлым Германии совершенно неуместно.
But no regime has ever used its citizens so deliberately as tools to arouse world sympathy, as hostages to modern sensitivities.	Но ни один режим никогда так умышленно не использовал своих граждан в качестве средств для того, чтобы вызвать всемирную симпатию, в качестве заложников для современной чувствительности.
A measure, which threatens to arouse anger, but which, according to Les Echos, would produce a saving of 280 million Euros.	Мера, которая угрожает породить бурю гнева, но которая, по сообщению Les Echos, приведет к экономии 280 миллионов евро.
We hope!	Будем надеяться!
I hope.	Надеюсь.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.	Не бывает страха без надежды и надежды без страха.
So, yes, there is hope, and where is the hope?	Да, есть надежда, где она надежда?
Let s hope so.	Давайте будем на это надеяться.
Islam s European Hope	Европейская надежда ислама
Kenya s Democratic Hope	Надежда кенийской демократии
Their greatest hope?	Их самая большая надежда?
Hope it happens.	Надеюсь, это произойдет.
Hope for what?	Надежда на что?
They had hope.	У них была надежда.
List of hope	Список надежды
Or just hope.	Или просто надежду.
I hope not.	Надеюсь, что нет.
I hope so.	Надеюсь, что так.
I hope so.	Надеюсь.
I hope so.	Надеюсь, что это так.
Never lose hope.	Никогда не теряй надежду.
Never lose hope.	Никогда не отчаивайся.
Never lose hope.	Никогда не теряй надежды!
Never lose hope.	Никогда не теряйте надежды!
Never lose hope.	Никогда не теряйте надежду.
Hope dies last.	Надежда умирает последней.
Hope springs eternal.	Надежда умирает последней.
Let's hope so.	Будем надеяться.
We always hope.	Мы всегда надеемся.
Let's hope so!	Будем надеяться!
There's no hope.	Нет надежды.
There's no hope.	Нет никакой надежды.
There's no hope.	Надежды нет.
Don't lose hope.	Не теряй надежды.
Tom needed hope.	Тому нужна была надежда.
Tom needs hope.	Тому нужна надежда.

Показать эту страницу на русском языке