Translation of "article published" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Article - translation : Article published - translation : Published - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your article was published today. | Твою статью сегодня опубликовали. |
| Your article was published today. | Вашу статью сегодня опубликовали. |
| We discussed the article I published. | Мы обсудили статью, которую я опубликовал. |
| As an article published on Balakanist.net explains | Как поясняется в статье, опубликованной на Balakanist.net |
| The newspaper hasn't published our article yet. | Газета ещё не опубликовала нашу статью. |
| This article was published in Life in 1972. | Сама статья была опубликована в журнале Life в том же году. |
| Each article is updated yearly and the date is published on the article. | В каждом разделе указана дата последней модификации статьи. |
| An article published on habrahabr.ru helped us with this. | Помогла статья, размещенная на Хабрахабре. |
| Sales' last article was published on 25 April 2011. | Последняя его статья была опубликована 25 апреля 2011 года. |
| The original article was published on 2 October 1993. | Оригинальная статья была опубликована 2 октября 1993 года. |
| Article by Thomas Devine, published in Refresh 4, Spring 1987. | Article by Thomas Devine, published in Refresh 4, Spring 1987. |
| If only Pravda published our article, everything would be different. | Вот если бы, понимаешь, напечатали нашу статью в Правде , тогда другое дело. Это верно! Да да, верно. |
| References External links College NBA stats basketballreference.com Article about Ricky Berry's NBA signing (published August 3, 1988) nytimes.com Article about Berry's suicide (published August 15, 1989) nytimes.com | College NBA stats basketballreference.com Article about Ricky Berry s NBA signing (published August 3, 1988) nytimes.com Article about Berry s suicide (published August 15, 1989) nytimes.com |
| This article was originally published in Greek on the portal StasiNews. | Эта статья была первоначально опубликована на греческом языке на портале StasiNews. |
| In an article published on Hong Kong Free Press, he wrote | В статье , опубликованной Hong Kong Free Press, он пишет |
| A version of this article was previously published on Doha News. | Версия этой статьи была ранее опубликована на сайте Doha News. |
| He gave more details in his article published by The Diplomat online magazine | Более подробную информацию Павлин предоставил в статье на сайте интернет журнала The Diplomat |
| The article was published June 12 and went viral on various online forums. | Статья была опубликована 12 июня и быстро распространилась по различным форумам в интернете. |
| This article was originally published on PesaCheck.org, East Africa s first fact checking initiative. | Данная статья была изначально опубликована на сайте PesaCheck.org, первом портале по проверке фактов в Восточной Африке. |
| On December 11, 1978, The Village Voice published an article about the graffiti. | В декабре 1978 в Village Voice была опубликована статья article об этих надписях. |
| And in 1945, he published an article in a magazine called Atlantic Monthly. | В 1945 году он опубликовал статью в журнале Atlantic Monthly. |
| Krugman recently published a newspaper article entitled How Did Economists Get It So Wrong? | Кругман недавно опубликовал газетную статью под заголовком Каким образом экономисты всё поняли неправильно? |
| In Mr. Nicholson's circulating journal, ( Nicholson's Journal ) Accum published his first article in 1798. | В журнале Николсона (Nicholson s Journal) Аккум опубликовал свою первую статью в 1798 году. |
| quot Torture a crime against humanity quot , an article published in The Exposure (Kampala, 1990). | quot Torture a crime against humanity quot , an article published in The Exposure (Kampala, 1990). |
| That was when newspaper Moskovskii Komsomolets published an article criticizing lj.rossia for hosting the blog. | Это было тогда, когда газета Московский Комсомолец опубликовала статью, критикующую lj.rossia за размещение блога. |
| This article was written by Hasit Shah and originally published on Slate's Future Tense blog. | Эта статья была написана Хаситом Шахом и первоначально была опубликована в блоге Slate's Future Tense. |
| This article was adapted from a text originally published on the blog, Perdido en Ítaca. | Текст этой статьи является адаптацией поста, написанного автором и опубликованного ранее в его блоге Perdido en Ítaca. |
| January 27, 2006 published the first article on the Internet at the Chuvash Chuvash language. | 27 января 2006 года вышла первая статья о Чувашском Интернете на чувашском языке. |
| His first article İki Eylül was published in the local newspaper of Eskisehir in 1990. | Его первая статья İki Eylül была опубликована в местнйо газете Eskisehir в 1990 году. |
| (Amendment to article 57, published in the Official Gazette of the Federation, 1 June 2001. | (Информация об изменениях, внесенных в статью 57, опубликована в Федеральном официальном вестнике от 1 июня 2001 года. |
| If everything is right you have successfully published your first article in usenet with knode . | Если всё правильно, вы с помощь knode успешно опубликовали вашу первую статью в usenet. |
| Last July, in Science, the journal Science, 19 oceanographers published a very, very unusual article. | В июле прошлого года в журнале Science 19 океанографов опубликовали любопытную статью. |
| On March 11, 2011 RSF published an article on Internet access and online journalism in Uzbekistan. | Накануне Дня Борьбы с Интернет Цензурой, 11 марта 2011года Репортеры без Границ опубликовали статью о доступе в Интернет и онлайн журнализме в Узбекистане. |
| Principia Marsupia published an article with the title 4 modest proposals for a revolution in Spain . | Принципия Марсупия опубликовала статью под названием 4 скромных предложения в пользу революции в Испании . |
| This article was originally published on Sin Embargo and is reproduced here under a partnership agreement. | Оригинальная статья была опубликована на сайте Sin Embargo и размещена здесь в рамках соглашения о партнерстве . |
| A promotional article by Darby was published in the August 1965 edition of Popular Science magazine. | Чертёж Дарби был опубликован в 1965 г. в августовском номере журнала Популярная Наука (). |
| Two days after the article was published its author, Halit Güngen was killed by unidentified murderers. | Через два дня после публикации статьи её автор, Халит Гюнген, был убит неустановленными убийцами. |
| You should consider any previously sent article, canceled or not, to be published and publicly available. | Вы должны знать, любая опубликованная статья, отменённая или нет, опубликована и публично доступна. |
| Even more curiously, Lenizdat.ru was asked to rewrite an article that was already published on another website. | Ещё более любопытно, Лениздат.ру попросили переписать статью, которая уже была опубликована на другом сайте. |
| An article on the making of this film was published in Femme Fatales , 7 1 (June 1998). | Статья о процессе создания этого фильма была опубликована в журнале Femme Fatales, 7 1 (июнь 1998 года). |
| Kutlu Adali, in his corner in Yeniduzen, published excerpts from this article translated by Dr. Ahmet An. | Кутлу Адалы в своей колонке в газете quot Ени дюзен quot опубликовал выдержки из этой статьи в переводе д ра Ахмета Ана. |
| José Álvarez, a researcher for IIAP (Peruvian Amazon Research Institute), published an article entitled Monocultures in the Nanay? | Хосе Альварес (José Álvarez), ученый из Перуанского исследовательского института Амазонки (Peruvian Amazon Research Institute IIAP), опубликовал статью по названием Монокультуры у берегов Мараньон? |
| This article is the first in a series published by the Paraguayan economic and cultural news site Kurtural. | Это первый текст из серии, опубликованной парагвайским СМИ Kurtural. |
| He published his first article, On the Necessity of Further Researches on the Milky Way , as a student. | Он опубликовал свою первую работу, О необходимости дальнейших исследований Млечного пути , будучи студентом. |
| Compagno formally described this shark as a new species, in an article published in the scientific journal Zootaxa . | В. Компаньо формально описали эту акулу как новый вид в статье, опубликованной в научном журнале Zootaxa . |
Related searches : Published An Article - Widely Published - Published Accounts - Get Published - Published Online - Has Published - As Published - Are Published - Newly Published - Not Published - Just Published - Published With
