Translation of "not published" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10
Не публиковать до 10 го января
But the book was not published and Farmer did not get the money.
Однако книга не была опубликована в связи с банкротством издательства, и Фармер не получил денег.
It is already published in Hong Kong and scheduled for publication in Taiwan, but will not be published in mainland China.
Книга уже опубликована в Гонконге и планируется выпускаться в Тайване, но не будет опубликована на материковом Китае.
But recent articles published by Azadliq Radio do not match this description.
Однако статьи, недавно опубликованные в Azadliq Radio, не соответствуют такому описанию.
Published with permission.
Я не сталкивался с такими проблемами.
I published one.
Я опубликовал одну.
Published by U.D.H.
и в 2004 2014 годах.
Of course, many of those statistics are not even collected, yet alone published.
Конечно, многие из таких статистических данных даже не собираются, не говоря уже о публикации.
Not like we made it in previously published instruction Fabric 6 Flags 2 .
Не так как мы делали в ранее опубликованой инструкции Полотно 6 Флаги 2 .
He is widely published.
Он широко публикуется.
Originally published in Mwananchi.
Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи .
Photo published for reuse.
Фото опубликовано для повторного использования.
Published with PRI's permission.
Публикуется с разрешения PRI (Public Radio International).
Published with PRI's permission
Фото Бетто Аркос, публикуется с разрешения PRI.
Image published with permission.
Изображение используется с разрешения.
Where was it published?
Где это было опубликовано?
Where was it published?
Где он был опубликован?
Where was it published?
Где она была опубликована?
Where was it published?
Где оно было опубликовано?
Who published this book?
Кто издал эту книгу?
Self published by CBM.
Self published by CBM.
First published in 1893.
Впервые опубликован в 1893 году.
Hossam El Hamalawy ( 3arabawy) published more detailed reasons why this deal should not be sealed.
Хоссам ель Хамалави ( 3arabawy) опубликовал в своей петиции более детальные причины , почему не нужно было заключать эту сделку.
Newspapers published in gigantic numbers.
Газеты печатались в огромных количествах.
Published with permission, Magnólia Produções
Опубликовано с разрешения Магнолия Produções.
For example, Nikkan Gendai published
Вот что, к примеру, пишет Nikkan Gendai
We finally published the book.
Мы наконец то издали книгу.
When was this novel published?
Когда был опубликован этот роман?
The book was published posthumously.
Книга была опубликована посмертно.
It was published in 1969.
Это было опубликовано в 1969 году.
It was published in 1969.
Оно было опубликовано в 1969 году.
It was published in 1969.
Она была опубликована в 1969 году.
It was published in 1969.
Он был опубликован в 1969 году.
Your article was published today.
Твою статью сегодня опубликовали.
Your article was published today.
Вашу статью сегодня опубликовали.
Where was this book published?
Где была издана эта книга?
The magazine is published bimonthly.
Журнал выходит раз в два месяца.
These details won't be published.
Эти детали не будут обнародованы.
These details won't be published.
Эти подробности не будут обнародованы.
Tom has published three books.
Том опубликовал три книги.
When was the book published?
Когда была опубликована книга?
Tom has published another book.
Том опубликовал ещё одну книгу.
Tom has published another book.
Том выпустил ещё одну книгу.
A. Milne, is first published.
1923), писательница модернистка.
They were published in 1801.
Они поженились в 1767 году.