Translation of "as a draft" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As a draft - translation :

Draft - translation :

Keywords : черновик набросок сквозняк набросать призыва

Examples (External sources, not reviewed)

It examined a draft treaty on the matter, as well as draft regulations.	Он рассмотрел проект договора по этому вопросу, а также проект правил.
The draft convention as a whole, as amended, was adopted.	Проект конвенции в целом с внесенными поп равками утверждается.
Save as Draft	Сохранить как черновик
Save as Draft	Сохранить как черновик
Save as Draft	Сохранить как черновик
The draft report as a whole was adopted.	Проект доклада в целом утверждается.
22. The Committee adopted the draft resolution as a whole, as amended, without objection (see para. 28, draft resolution III).	22. Комитет без возражений принял проект резолюции в целом с внесенными в него поправками (см. пункт 28, проект резолюции III).
File Save as Draft	Файл Сохранить как черновик
15. The draft report as a whole was adopted.	15. Проект доклада в целом принимается.
67. Draft resolutions A and B and the draft decision, as orally amended, were adopted without a vote.	67. Проекты резолюции А и В и проект решения с внесенной в него устной поправкой принимаются без голосования.
As a result, we are today introducing draft resolution A 59 L.68 as a sponsor.	Поэтому сегодня мы в качестве одного из его авторов представляем проект резолюции A 59 L.68.
The draft report of the Committee as a whole, as amended, was adopted.	Проект доклада Комитета в целом с внесенными поправками утверждается.
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.	Проект резолюции с изменением был принят без голосования.
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.	Текст решения см.
The draft decision, as revised, was adopted without a vote.	Текст резолюции см.
The draft decision, as amended, was adopted without a vote.	Текст резолюции см.
The draft resolution was adopted, as amended, without a vote.	Текст резолюции см.
The draft decision, as revised, was adopted without a vote.	Текст принятого решения см.
As a sponsor of the draft, we strongly support it.	Как соавторы проекта, мы полностью его поддерживаем.
The Second Committee adopted the draft resolution as a whole.	Второй комитет принял этот проект резолюции в целом.
The Second Committee adopted draft resolution II as a whole.	Второй комитет принял проект резолюции II в целом.
Lebanon subsequently withdrew as a sponsor of the draft resolution.	Впоследствии Ливан вышел из числа авторов проекта резолюции.
(c) Draft resolution A 48 L.25, as orally revised	c) проект резолюции А 48 L.25 с устными поправками
Draft resolution A, as orally amended, was adopted (resolution 48 77 A).	Проект резолюции А с внесенными в него устными поправками принимается (резолюция 48 77 А).
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985.	100BASE TX, IEEE 802.3u развитие стандарта 10BASE T для использования в сетях топологии звезда .
The draft below is presented as a draft article for the Model Law, but the text could equally take the form of draft regulations.	Предлагаемый ниже проект представлен в качестве проекта статьи Типового закона, однако этот текст в равной степени может принять форму проекта подзаконных актов.
The draft resolution as a whole was adopted (resolution 60 228).	Проект резолюции в целом принимается (резолюция 60 228).
The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.	Проект резолюции, с учетом внесенных в него устных поправок, был принят без голосования.
The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.	Проект резолюции с внесенными в него в устной форме изменениями был принят без голосования. Принятый текст см.
The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.	Проект резолюции с внесенными в него в устной форме изменениями был принят без голосования. Текст см.
129. The Council then adopted draft decision I as a whole.	129. Затем Совет принял проект решения I в целом.
131. The Council then adopted draft decision I as a whole.	131. Затем Совет принял проект решения I в целом.
Draft resolution A C.1 48 L.34 Rev.1 as a whole	Проект резолюции А С.1 48 L.34 Rev.1 принимается в целом
The draft resolution as a whole, as amended, was adopted for recommendation to the plenary.	Проект резолюции в целом с внесенными в него поправками принимается и рекомендуется для рас смотрения на пленарном заседании.
4. The draft report, as revised, was adopted chapter by chapter and as a whole.	4. Проект доклада с внесенными в него изменениями утверждается по главам и в целом.
Draft article 8 read as follows	Проект статьи 8 гласил следующее
Draft article 9 read as follows	Проект статьи 9 гласил следующее
Draft article 10 read as follows	Проект статьи 10 гласил следующее
Draft article 11 read as follows	Проект статьи 11 гласил следующее
Draft article 12 read as follows	Проект статьи 12 гласил следующее
Draft article 13 read as follows	Проект статьи 13 гласил следующее
Draft article 14 read as follows	Проект статьи 14 гласил следующее
Draft article 15 read as follows	Проект статьи 15 гласил следующее
Draft article 16 read as follows	Проект статьи 16 гласил следующее
Draft article 1 read as follows	Проект статьи 1 гласит следующее

Показать эту страницу на русском языке