Translation of "draft a declaration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Declaration - translation : Draft - translation : Draft a declaration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Draft declaration | Проект декларации |
| Draft Hyogo Declaration | Проект Хиогской декларации |
| Draft Mauritius Declaration | Проект Маврикийской декларации |
| Declaration ... draft resolution | проект резолюции, представленный |
| DRAFT DECLARATION AND DRAFT PROGRAMME OF ACTION | СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ПРОЕКТ ДЕКЛАРАЦИИ И ПРОЕКТ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ |
| Draft declaration and draft programme of action | Проект декларации и проект программы действия |
| Add.1 Governments on a draft declaration and a draft programme of action | Записка Генерального секретаря в отношении замечаний правительств по проекту декларации и проекту программы действий |
| Possible elements for inclusion in a draft declaration | Возможные элементы для включения в проект декларации |
| Draft declaration submitted by China | Проект декларации, представленный Китаем |
| (a) Draft outcome of the World Summit for Social Development (draft declaration and draft programme of action) | а) проекты итоговых документов Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития (проект декларации и проект программы действий) |
| Draft Declaration on Prevention of Genocide | Проект декларации о предупреждении геноцида |
| DRAFT DECLARATION AND DRAFT PROGRAMME OF ACTION . 25 78 10 | ДЕКЛАРАЦИИ И ПРОЕКТ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ . 25 78 9 |
| France therefore voted against the draft Declaration. | Поэтому Франция проголосовала против этого проекта Декларации. |
| (c) The draft declaration on indigenous rights. | с) проект декларации о правах коренных народов. |
| the draft declaration of the Summit . 45 | чения в текст проекта декларации Всемирной встречи на высшем |
| (c) Decided that the draft declaration should | с) постановил, что проект декларации должен |
| I. ELEMENTS MENTIONED FOR THE DRAFT DECLARATION | I. ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В ПРОЕКТ ДЕКЛАРАЦИИ |
| B. Draft declaration on the enhancement of | В. Проект декларации о совершенствовании сотрудничества |
| The meeting also discussed a draft protocol , which was amended and renamed draft Declaration of Principles . | На этом совещании обсуждался проект протокола , в который были внесены поправки и который был переименован в проект Декларации принципов . |
| The Board recommended that the Working Group on the UNUnited Nations Draft draft Declaration declaration could follow the same practice. | Совет рекомендовал Рабочей группе по проекту декларации Организации Объединенных Наций придерживаться аналогичной практики. |
| Draft Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Переиздается по техническим причинам. |
| included in the draft declaration of the Summit | включения в текст проекта декларации Всемирной встречи |
| 1. Integration through shared values (see draft declaration) | 1. Участие на основе общих ценностей (см. проект декларации) |
| 4. Text of the draft declaration on the | 4. Текст проекта декларации о совершенствовании |
| B. Draft declaration on the enhancement of cooperation | В. Проект декларации о совершенствовании сотрудничества между |
| We therefore need to make a new start with our draft declaration. | Поэтому принятие проекта декларации должно придать новый импульс этим усилиям. |
| 4. Draft outcome of the World Summit for Social Development draft declaration and draft programme of action. | 4. Проекты итоговых документов Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития проект декларации и проект программы действий. |
| 4. Draft outcomes of the World Summit for Social Development draft declaration and draft programme of action. | 4. Проекты итоговых документов Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития проект декларации и проект программы действий. |
| Add a new paragraph to the draft Declaration, to be worded as follows | Добавить в проект декларации новый пункт, гласящий следующее |
| Draft declaration on the elimination of violence against women | Проект декларации об искоренении насилия в отношении женщин |
| Draft declaration on the elimination of violence against women | Проект декларации о ликвидации насилия в отношении женщин |
| 1. Comments on the structure of the draft declaration | 1. Замечания по структуре проекта декларации |
| quot Draft declaration on the enhancement of cooperation between | quot Проект декларации о совершенствовании сотрудничества между Организацией |
| A CONF.167 PC L.15 3 (c) _ Proposals for a Barbados declaration draft decision | A CONF.167 PC L.15 Предложения для Барбадосской декларации проект решения |
| Draft United Nations declaration on the right of indigenous peoples | Проект Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов |
| Implementation of the Declaration ... by the specialized agencies ... draft resolution | специализированными учреждениями... проект резолюции |
| 4. Text of the draft declaration on the enhancement of | 4. Текст проекта декларации о совершенствовании сотрудничества между |
| (i) Note by the Secretary General containing the draft declaration and draft programme of action (A CONF.166 PC L.13). | i) Записка Генерального секретаря, содержащая проект декларации и проект программы действий (A CONF.166 PC L.13). |
| A CONF.166 PC L.13 4 Note by the Secretary General containing the draft declaration and draft programme of action | A CONF.166 PC L.13 Записка Генерального секретаря, содержащая проект декларации и проект программы действий |
| Draft Declaration on Prevention of Genocide (CERD C 66 Misc.15) | Проект декларации о предупреждении геноцида (CERD C 66 Misc.15) |
| for possible inclusion in the draft declaration and plan of action | включения в проекты декларации и плана действий |
| The draft declaration is now before the Commission on Human Rights. | Сейчас этот проект декларации представлен Комиссии по правам человека. |
| Note prepared by the Secretariat on elements mentioned for the draft declaration and draft programme of action | Элементы для включения в проект декларации и проект программы действий записка, подготовленная Секретариатом |
| States wishing to exclude them could make a declaration to that effect under draft article 18. | Государства, желающие их исклю чить, могут сделать заявление об этом в соответст вии с проектом статьи 18. |
| The Subcommission is currently working towards the completion of a draft universal declaration on indigenous rights. | В настоящее время Подкомиссия дорабатывает проект всеобщей декларации о правах коренных народов. |
Related searches : Such A Declaration - Execute A Declaration - Adopt A Declaration - Render A Declaration - Provide A Declaration - Sign A Declaration - Endorse A Declaration - Made A Declaration - Issued A Declaration - Issue A Declaration - Give A Declaration - Submit A Declaration
