Translation of "as a front" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So you've got Colorado's a front, Michigan's a front, Florida's a front, increasingly Ohio's a front. | Так, у вас есть фронты Колорадо, Мичиган, Флорида, растущий фронт Огайо. |
| You're sent to the front as a skirmisher! | Ты послан на фронт как стрелок. |
| The Mafia uses legitimate business operations as a front. | Мафия использует законные деловые операции как прикрытие. |
| Eric sees Blogger as a front end on FTP. | Эрик видит Blogger в качестве интерфейса на FTP. |
| Forging a united front against the regime seems as remote as ever. | Оформление объединенного фронта по борьбе с режимом кажется как никогда далеким. |
| The Central Front was a Front (i.e. | Этот фронт был развернут в ГДР и ПНР. |
| The Volkhov Front () was a Front (i.e. | ) и 11 й (сентябрь октябрь 1942 г. |
| The world is united on a third front, as well. | Станы также объединяются для борьбы на третьем фронте. |
| And as you know, you have to have a front. | А как вы знаете, для этого нужна смелость. |
| Here, front, front, front, front. | Фронт, фронт, фронт. |
| Who else is there? Everything you put in front is a... is arriving in front of you as 'other'. | Все, перед чем ты поставлен это появляется перед тебя как другое . |
| Why did they invent such annoying thing as a rain front? | Кто это придумал устраивать мероприятия перед дождем? |
| A stupid display like that in front of others will be as good as a confession. | Глупое проявление эмоций перед другими, было бы все равно, что признание. |
| Front. Here, front. Here, front. | Эй, фронт! |
| the same front position lamp as above, | вышеупомянутым подфарником, |
| GCJ 4.3 uses the Eclipse Compiler for Java as a front end. | По состоянию на gcj 4.3, gcj интегрируется ecj, Java компилятором Eclipse. |
| It could be building connections between the home front and the war front as never before. | Это может быть хорошо. Это может укрепить связи между тылом и фронтом как никогда ранее. |
| Maybe it's a front. | Прямо перед ним. |
| A front tire went. | Полетело переднее колесо. |
| The compilation contained the Front Mission First remake, a modified Front Mission 2, and Front Mission 3. | Front Mission серия видеоигр в жанре тактической ролевой игры, разработанная компанией Squaresoft. |
| Mahershalalhashbaz Ali as Mombasa, a Sierra Leone Revolutionary United Front death squad soldier. | Махершалалхашбаз Али в роли Момбаса солдата эскадрона смерти Объединённого Революционного Фронта Сьерра Леоне. |
| He later agreed to serve as a front line fighter with the YPG. | Позже он согласился служить в YPG. |
| KDE accessibility programs such as a screen magnifier and speech synthesizer front end. | Программы специальных возможностей в KDE, такие как экранная лупа и оболочка для синтезатора речи. |
| And there is a front between them, and the front moves. | И есть фронт между ними, и этот фронт движется. |
| Out front. Out front? | Ждёт там. |
| Saxe Coburg Square presented as great a contrast to it as the front of a picture does to the back. | Саксен Кобург площади представлен как великий отличие от него, как перед изображением делает для обратно. |
| During World War II Paustovsky served as a war correspondent on the southern front. | С началом Великой Отечественной войны Паустовский, ставший военным корреспондентом, служил на Южном фронте. |
| So settle your plan, and come as one front. | Объедините же ваши козни не разногласьте между собой , выстройтесь в (один) ряд (и разом бросьте то, что в ваших руках). |
| So settle your plan, and come as one front. | Объедините же ваши козни, придите в ряд. |
| So settle your plan, and come as one front. | Мы должны объединиться и помогать друг другу для того, чтобы сразу одолеть Мусу. Нам следует выступить единым строем для того, чтобы наши колдовские чары были сильнее, а сердца людей преисполнились страхом перед нами. |
| So settle your plan, and come as one front. | Объедините ваши козни и выстройтесь в ряд. |
| So settle your plan, and come as one front. | Так объедините же свои колдовские козни, выступите согласованно, чтобы произвести на зрителей внушительное впечатление. |
| So settle your plan, and come as one front. | Соедините ваши хитрости, и идите рядами! |
| They were sent to the front line as conscripts. | Все они в качестве новобранцев были направлены на передовые позиции. |
| I am going to use this yellow scooter as a front part of a bigger scooter. | Я воспользуюсь этим жёлтым скутером для передней части большего скутера. |
| A great MPlayer front end | Отличный интерфейс для MPlayer |
| It was important as it converted the Front from a military organization to a purely political movement. | Его значение заключается в преобразовании Народного фронта освобождения Эритреи из военной организации в политическое движение. |
| After recovery, he returned to the forefront as a correspondent for the front line newspapers. | После выздоровления вернулся на передовую в качестве корреспондента фронтовых газет. |
| What you can think of is you can think of each state as a front. | Так что можно думать о каждом штате как о фронте. |
| His first day as a reporter and he gets his name on the front page. | Первый день в репортёрах и его имя на первой полосе! |
| Ahh, a front mount intercooler! Marty | Фронтальный интеркулер, круто! |
| This goes on a front page. | Передовая. Да, позвони Григорьеву. |
| Well, Nick, we're a united front. | Что же, Ник, мы единый фронт. |
| You don't put on a front. | Вас не оченьто заботит интерьер. |
| There's a front door, you know! | К вашему сведению, у нас тут есть парадная дверь. |
Related searches : Front(a) - A Front For - Open A Front - Form A Front - A Cold Front - A United Front - As A - Front To Front - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp - As A Fellow
