Translation of "as a fellow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fellow - translation :

Keywords : малый дорогой приятель парнем Мои

Examples (External sources, not reviewed)

'A fine fellow!'	Какой молодец!
A nice fellow!'.	Добрый малый.
A fine fellow!	Вот молодец!
Diaz has just completed a year as a Nieman fellow at Harvard University.	Диас только что завершила год как стипендиат Неймана в Гарвардском университете.
In addition, Crick was a Fellow of the Royal Society, a Fellow of the International Academy of Humanism, and a Fellow of CSICOP.	Кроме того, Крик был членом Королевского общества, членом Международной академии гуманизма и членом CSICOP.
This work landed him a position as a Rockefeller Foundation fellow at Cambridge University.	После конференции Сент Дьёрдьи представился Хопкинсу, и тот пригласил его работать в Кембридж.
Isn't he a fine fellow?	Не правда ли, славный малый?
'Hullo! What a fine fellow!	Экой молодец стал!
Peter is a merry fellow.	Питер веселый парень.
He is a good fellow.	Он хороший парень.
He is a good fellow.	Он хороший хлопец.
Tom is a busy fellow.	Том занятой парень.
Tom is a good fellow.	Том хороший парень.
We, his fellow Argentines, bear ancient sorrows as well as new ones.	Мы, его собратья аргентинцы, несем в себе старую скорбь и новые печали.
'But, my dear fellow, all that is as old as the hills.'	Да это, брат, старо, как мир!
'No you are a lucky fellow!	Нет, ты счастливый человек.
They say he's a fine fellow.'	Он прекрасный человек, говорят.
He is really a queer fellow!	Он действительно странный парень!
'Oh yes, he is a very remarkable man, a bit conservative, but a splendid fellow,' said Oblonsky, 'a splendid fellow.'	Да, он очень замечательный человек немножко консерватор, но славный человек, заметил Степан Аркадьич, славный человек.
I live in Washington, and everyone swears like sailors. As a fellow Washingtonian, I agree.	Я живу в Вашингтоне, и все тут ругаются как сапожники . Как ещё один вашингтонец, согласен .
What a strange fellow you are, though!	Ну как же ты не дик?
He seems to be a nice fellow.	Похоже, он отличный парень.
In fact, he is a nice fellow.	По правде говоря, он хороший парень.
Tom seems to be a nice fellow.	Том вроде славный парень.
But this is no reason to exclude them as fellow citizens.	Но это не причина для того, чтобы исключать их как сограждан.
She was elected as an Honorary Fellow of SOAS in 1990.	Она была избрана почётным членом университета в 1990 году.
Our fellow citizens?	О наших соотечественниках?
Don't fellow me.	Нечего мне тыкать.
Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow.	Пять лет назад, летом, я работал в NASA JPL как стипендиат исследователь,
So please don't greet us as strangers, greet us as your fellow human beings, period.	Поэтому, пожалуйста, не встречайте нас как чужаков, встречайте нас как равных себе людей. Всё.
I did wrong in trusting such a fellow.	Я напрасно доверял такому типу.
I created my own teaching course, teaching fellow Somalis how to learn English as a second language.	Я открыла свой собственный курс для соотечественников, где они могут изучать английский как второй язык.
In April 1667, he returned to Cambridge and in October was elected as a fellow of Trinity.	Наконец, в начале 1667 года эпидемия утихла, и в апреле Ньютон возвратился в Кембридж.
Fellow Syrian Sasa notes	Заза, так же из Сирии, сообщает
I'm writing the fellow.	Я пишу приятелю.
He's an odd fellow.	Он странный парень.
But Sharon s fellow generals were furious at him, as was often the case.	Но коллеги Шарона, израильские генералы, как всегда были в ярости.
As Kenya is busy fighting terrorism XenophobicSA are busy terrorizing their fellow Africans.	В то время как Кения занята борьбой с терроризмом, XenophobicSA терроризируют своих товарищей африканцев.
And he's even more than a first rate fellow.	Но более, чем просто добрый малый.
You can't imagine what a charming fellow he is.'	Это ты не можешь себе представить, что за прелесть!
'Against her will, indeed, to such a fine fellow!	Чего же поневоле за такого молодца?
Let's show Papa what a fine fellow we are!'	Вот мы папаше покажемся, какие мы молодцы!
Currently, Navalny is a World Fellow at Yale University .	Сейчас Навальный учится в Йельском университете в рамках международной программы по развитию лидерства.
Anna Antoni, a Kiva fellow based in Bali explains	Анна Антони , участник организации Кива в Бали объясняет
Tom was a fellow student of mine at school.	Том был моим товарищем по школе.

Показать эту страницу на русском языке