Translation of "as a host" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Host - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Australia, as host, also has a role to play. | Австралия, как организатор саммита, также должна сыграть свою роль. |
| A welcoming host | Гостеприимный хозяин |
| The development of cancer is determined by a variety of factors such as host immunity and mutations in the host. | Развитие рака определяется множеством факторов, такими как иммунитет хозяина и его мутации. |
| The SCSI protocol defines communication from host to host, host to a peripheral device, peripheral device to a peripheral device. | Также система команд SCSI реализована поверх протокола USB, что является частью спецификации класса Mass Storage device. |
| These investments were eventually accepted as making a contribution to their host countries. | Эти инвестиции в итоге принимались как вклад в восстановление стран получателей. |
| Tom is a popular radio host. | Том популярный радиоведущий. |
| And he took his role as television host completely seriously! | И он роль телеведущего принял на полном серьезе! |
| It is easy to host a party. | Встать на сторону какой либо партии это просто. |
| Host addressing Every host in the network must have a unique address that determines where it is. | Каждый хост в сети должен иметь уникальный адрес, который определяет, где он находится. |
| Sergey Parkhomenko, a Russian journalist and publisher, has worked as a reporter, an editor, a radio show host, and more. | Придерживающийся оппозиционных Кремлю взглядов российский издатель и журналист Сергей Пархоменко за свою карьеру побывал и репортером, и редактором, и ведущим радиопрограммы. |
| Pathogens also have specialized means of transmission from host to host. | Болезнетворные микроорганизмы также имеют особые способы передачи от одного к другому. |
| We are faced with a host of problems. | Мы столкнулись со множеством проблем. |
| My host family gave me a hearty welcome. | Семья, куда я приехал, оказала мне сердечный приём. |
| Indeed, it is increasingly seen as a nascent failed state and potential replacement host for Al Qaeda. | Его все больше рассматривают как зарождающееся провальное государство, а также как потенциальное убежище для Аль Каеды. |
| Their host smiled approvingly. | Хозяин улыбался одобрительно. |
| The new WSFM logo, displaying São Paulo as the 2016 host. Credit Divulgação | Новый логотип Форума, который пройдёт в 2016 году в Сан Паулу.Фото предоставлено Divulgação |
| Run several virtual systems on a single host computer | Управление несколькими виртуальными системами на одном главном компьютере |
| This specificity determines the host range of a virus. | Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. |
| Kambiz Hosseini is an Iranian political satirist, actor, television host, and radio host | Камбиз Хоссейни иранский политический сатирик, актёр, теле и радиоведущий |
| Host Thank you. Thank you. | Ведущий Спасибо. Спасибо. |
| Host Chris Wallace asked why. | Ведущий программы Крис Уоллес спросил, почему. |
| LV2 plugins host for JACK | Поддержка модулей LV2 для JACK |
| LV2 synths host for JACK | JACK хост для LV2 синтезаторов |
| Implications for the host country | Последствия для принимающей страны |
| So basically, viruses can't replicate themselves they need a host. | Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель. |
| This man is significant for a whole host of reasons. | Этот человек имеет большое значение по целому ряду причин. |
| But again Veslovsky persuaded him, and again, the marsh being a narrow one, Levin as a hospitable host remained with the vehicles. | Но Весловский опять упросил его. Опять, так как болото было узко, Левин, как гостеприимный хозяин, остался у экипажей. |
| Willoughby is to become a brand ambassador for M S and will replace Ant McPartlin as host of ITV's I'm A Celebrity. | Уиллоби готовиться стать амбассадором бренда M S и заменит Анта МакПартлина на должности владельца шоу Я знаменитость на ITV. |
| SQLite stores the entire database (definitions, tables, indices, and the data itself) as a single cross platform file on a host machine. | SQLite хранит всю базу данных (включая определения, таблицы, индексы и данные) в единственном стандартном файле на том компьютере, на котором исполняется программа. |
| The various Ultraman heroes travel from their home planet and choose a human host as they protect Earth from monsters. | Разнообразные герои ультрамены покидают свою планету и выбирают для себя человеческое тело, хозяина , так как они защищают Землю от монстров. |
| Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance. | Валентино бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью. |
| Relaying servers can also be configured to use a smart host. | Пересылающие сервера также могут быть настроены на использование Smart host. |
| How have I insulted my host? | Чем я его оскорбил? |
| Manitoba's lakes host 18 species of game fish, particularly species of trout, pike, and goldeye, as well as many smaller fish. | В озёрах Манитобы обитает 18 видов промысловых рыб, в частности, форель и щука, а также множество мелких рыб. |
| This includes our risk of developing a host of age related diseases. | Сюда относится и риск развития множества возрастных заболеваний |
| On April 28, Ukraine s government will host a donor conference in Kyiv. | 28 апреля украинское правительство будет принимать в Киеве конференцию спонсоров. |
| And there are a host of examples like this throughout the country. | И таких примеров по стране масса. |
| A guest should not try to make himself superior to the host. | Гостю не следует ставить себя выше хозяина. |
| Kononenko is widely considered to be one of the RuNet s pioneers, and has worked as a publicist, a columnist, a programmer, and a television host, among other things. | Кононенко известен как один из пионеров Рунета, публицист, колумнист, программист и телеведущий среди прочего. |
| But, even as a host of other issues come into play, strengthening this most important of bi lateral relationships requires a new, underlying common interest. | Однако, наравне с массой других проявляющихся проблем, укрепление этих самых важных двусторонних отношений требует нового, основополагающего общего интереса. |
| In particular, they need to establish a strong reputation as good corporate citizens, in addition to making a positive economic contribution to their host countries. | А именно, в дополнение к положительному экономическому вкладу в страны хозяева, им необходимо создать устойчивую репутацию компаний с высокой гражданской ответственностью. |
| The host, interviewer, and main commentator was Victor Trujillo, better known as Brozo the Clown, adorned with a green wig and a red rubber nose. | Ведущим, интервьюером и главным комментатором был Виктор Трухильо, более известный как клоун Брозо, украшенный зеленым париком и красным резиновым носом. |
| Host Folks, you've just met Claron McFadden. | Ведущий Друзья, вы только что познакомились с Клэрон МакФадден. |
| Blue fin tuna is heading for commercial, if not outright, extinction, as are a host of other economically and ecologically important marine species. | Обыкновенный тунец находится на грани коммерческого или даже полного истребления, как и множество других экономически и экологически важных морских видов. |
| The host country, on the other hand, simply cannot match such a team. | С другой стороны, принимающая страна просто не может собрать такую команду. |
Related searches : As Host - A Host - As Host Institution - Host A Concert - Host A Call - Host A Training - Host A Game - Host A Project - Host A Session - Host A Table - Host A Software - Host A Stand - Be A Host - Host A Group
