Translation of "be a host" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame. | (И из собравшихся всех творений) часть (окажется) в Раю верующие , и часть (окажется) в Пламени в Аду . |
| A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame. | Часть в раю и часть в аду. |
| A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame. | Ты должен возвещать им о том дне, когда Аллах соберет вместе все поколения людей от первого до последнего. И тогда каждый, кто уверовал в Аллаха и Его посланников, попадет в Рай, а неверующие и многобожники окажутся в огненной Преисподней. |
| A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame. | Одна часть людей окажется в Раю, а другая часть окажется в Пламени. |
| A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame. | В тот День люди разделятся на две части одна войдёт в рай, а другая будет ввергнута в ад. |
| A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame. | Одна часть их будет в аду, а другая в раю. |
| Verily, They are a host to be drowned. | Поистине, они непременно будут потоплены! |
| Verily, They are a host to be drowned. | Поистине, им быть тем войском, Которое (велением Аллаха) потопленным пребудет . |
| The host cannot be empty. | Имя сервера не может быть пустым. |
| Host could not be resolved. | Невозможно найти узел. |
| A welcoming host | Гостеприимный хозяин |
| The selected host cannot be handled. | Выбранный узел не может быть обработан. |
| TLS remote host cannot be empty. | Имя файла не может быть пустым. |
| My uncle will be the host. | Мой дядя будет вместо меня. |
| Relaying servers can also be configured to use a smart host. | Пересылающие сервера также могут быть настроены на использование Smart host. |
| The SCSI protocol defines communication from host to host, host to a peripheral device, peripheral device to a peripheral device. | Также система команд SCSI реализована поверх протокола USB, что является частью спецификации класса Mass Storage device. |
| and be laid low by our host. | Да падут перед ногами верных рабов твоих... |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | Войско, что там это войско лжецов , будет оно (однажды) разбито, (и оно) из (числа) ополчений эти многобожники такие же во вражде с Посланником Аллаха, как и многобожники из прежних общин, которые ополчились против своих пророков . |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | Войско, что там, разбито, из всех партий. |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | Сколько народов ополчалось против Божьих посланников, и все они были повержены и уничтожены. Такая же участь ожидает неверующих, которые враждуют с Пророком Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует. |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | Это войско будет разбито, подобно прежним соумышленникам. |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | Они всего лишь презренное войско, несомненно, разбитое, так же, как были разбиты подобные сонмы, противостоящие пророкам Аллаха. |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | Они всего лишь жалкое воинство, повергнутое и обращенное в разрозненные отряды. |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | И там их в бегство обратят, Какую б массу партий ни представили они. |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | Какое ополчение из этих соумышленников ни явилось сюда, оно будет прогнано. |
| Leave behind the sea unmoving for they will be a drowned host. | И оставь море в покое поистине, они Фараон и его войско (окажутся) войском потопленным . |
| The host country agreement would be signed shortly. | В скором времени будет подписано соглашение с принимающей страной. |
| You be host. It's your party. Happy birthday. | Будь хозяином, ведь это твой праздник. |
| cleaving there with a host! | и ворвались с ним с пылью толпой (во вражеское войско)... |
| cleaving there with a host! | и ворвались там толпой... |
| cleaving there with a host! | Из этих слов следует, что атака, как правило, начинается рано утром. Всевышний принес эти клятвы в подтверждение того, что человек отказывается выполнять повеления Аллаха и творить благие дела. |
| cleaving there with a host! | и врываются с ним (со столбом пыли или с всадником) в гущу. |
| cleaving there with a host! | Они поднимают пыль в середине вражеского лагеря, чтобы охватили врага ужас и страх. |
| cleaving there with a host! | врываются в гущу врагов . |
| cleaving there with a host! | И в стан (врага) врываются всей массой, |
| cleaving there with a host! | Врывающимися во время его в середину толпы |
| and cleaving therein a host! | и ворвались с ним с пылью толпой (во вражеское войско)... |
| He's being a good host. | Он радушный хозяин. |
| And verily Our host! they are to be overcome. | И поистине, Наше войско для них, (и) оно победит. |
| And verily Our host! they are to be overcome. | И ведь Наше войско, оно то победоносно. |
| And verily Our host! they are to be overcome. | Воинство богобоязненных праведников одержит верх, и Аллах окажет им в этом великую поддержку и поможет утвердить на земле религию Господа. Это великая благая весть, которой должен возрадоваться каждый, кто считает себя воином Аллаха и борцом за правое дело ислама. |
| And verily Our host! they are to be overcome. | Воистину, Наше войско одержит победу. |
| And verily Our host! they are to be overcome. | Наши последователи и воины одержат победу над непослушными. |
| And verily Our host! they are to be overcome. | И, воистину, Наше войско всегда одерживает победу. |
| And verily Our host! they are to be overcome. | И Наше воинство для них, поистине, победу завоюет. |
Related searches : A Host - Host A Concert - Host A Call - Host A Training - Host A Game - Host A Project - Host A Session - Host A Table - As A Host - Host A Software - Host A Stand - Host A Group - Host A Lunch - Host A Lecture
