Translation of "host a session" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Host - translation :

Session - translation :

Keywords : хозяина ведущий хозяин носителем хозяином сеанс сеанса сессии сеансе Заседание

Examples (External sources, not reviewed)

A welcoming host	Гостеприимный хозяин
The SCSI protocol defines communication from host to host, host to a peripheral device, peripheral device to a peripheral device.	Также система команд SCSI реализована поверх протокола USB, что является частью спецификации класса Mass Storage device.
Tom is a popular radio host.	Том популярный радиоведущий.
Sochi was selected as the host city in July 2007, during the 119th IOC Session held in Guatemala City.	Столица Олимпийских игр 2014 была выбрана во время 119 й сессии МОК в Гватемале 4 июля 2007 года.
It is easy to host a party.	Встать на сторону какой либо партии это просто.
Host addressing Every host in the network must have a unique address that determines where it is.	Каждый хост в сети должен иметь уникальный адрес, который определяет, где он находится.
Pathogens also have specialized means of transmission from host to host.	Болезнетворные микроорганизмы также имеют особые способы передачи от одного к другому.
We are faced with a host of problems.	Мы столкнулись со множеством проблем.
My host family gave me a hearty welcome.	Семья, куда я приехал, оказала мне сердечный приём.
Their host smiled approvingly.	Хозяин улыбался одобрительно.
Configuring a kxsldbg Session	Настройка сеанса kxsldbg
He held a session.	Он провёл заседание.
Australia, as host, also has a role to play.	Австралия, как организатор саммита, также должна сыграть свою роль.
Run several virtual systems on a single host computer	Управление несколькими виртуальными системами на одном главном компьютере
This specificity determines the host range of a virus.	Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
Host President Ollanta Humala was responsible for opening the session in the morning and closing the summit, just after noon in Lima.	Принимающий президент, Ольянта Умала, был ответственным за открытие обсуждений утром и за закрытие саммита, чуть позже полудня по Лимскому времени.
Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 26 (A 60 26).	рассмотрев доклад Комитета по сношениям со страной пребыванияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение 26 (A 60 26).,
Kambiz Hosseini is an Iranian political satirist, actor, television host, and radio host	Камбиз Хоссейни иранский политический сатирик, актёр, теле и радиоведущий
The development of cancer is determined by a variety of factors such as host immunity and mutations in the host.	Развитие рака определяется множеством факторов, такими как иммунитет хозяина и его мутации.
Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 26 (A 56 26).	рассмотрев доклад Комитета по сношениям со страной пребыванияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение 26 (A 56 26).,
Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 26 (A 57 26).	рассмотрев доклад Комитета по сношениям со страной пребыванияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение 26 (A 57 26).,
Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 26 (A 58 26).	рассмотрев доклад Комитета по сношениям со страной пребыванияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят восьмая сессия, Дополнение 26 (A 58 26).,
Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 26 (A 59 26).	рассмотрев доклад Комитета по сношениям со страной пребыванияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Дополнение 26 (A 59 26).,
Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 26 (A 61 26).	рассмотрев доклад Комитета по сношениям со страной пребыванияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Дополнение 26 (A 61 26).,
Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 26 (A 55 26).	рассмотрев доклад Комитета по сношениям со страной пребыванияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 26 (A 55 26).,
Debug Session Start Session	Отладка Сеанс Начать сеанс
Debug Session End Session	Отладка Сеанс Завершить сеанс
Host Thank you. Thank you.	Ведущий Спасибо. Спасибо.
Host Chris Wallace asked why.	Ведущий программы Крис Уоллес спросил, почему.
LV2 plugins host for JACK	Поддержка модулей LV2 для JACK
LV2 synths host for JACK	JACK хост для LV2 синтезаторов
Implications for the host country	Последствия для принимающей страны
So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.	Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель.
This man is significant for a whole host of reasons.	Этот человек имеет большое значение по целому ряду причин.
Start a PuTTY terminal session	Запустить сеанс в терминале PuTTY
They had a brainstorming session.	Они провели мозговой штурм.
Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance.	Валентино бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью.
Relaying servers can also be configured to use a smart host.	Пересылающие сервера также могут быть настроены на использование Smart host.
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country .	9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Доклад Комитета по сношениям со страной пребывания .
How have I insulted my host?	Чем я его оскорбил?
A school session in Phnom Penh	Уроки в школе Пномпеня
When using session tickets, the TLS server stores its session specific state in a session ticket and sends the session ticket to the TLS client for storing.	При использовании сессионных мандатов, TLS сервер хранит сеансовое состояние в мандате сеанса и посылает его для хранения на TLS клиенте.
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country .	9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Доклад Комитета по сношениям со страной пребывания .
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country .	9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Доклад Комитета по сношениям со страной пребывания .
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country .	9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Доклад Комитета по сношениям со страной пребывания .

Показать эту страницу на русском языке