Translation of "as a partner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Partner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Message number two make your partner a real partner. | Совет 2 Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром. |
| Should it be treated as a difficult partner or a strategic adversary? | Следует ли считать ее трудным партнером или стратегическим противником? |
| You're a good partner. | Ты хороший партнер. |
| I need a partner. | Мне нужен партнёр. |
| As a result, investors value a strong public partner now more than ever before. | Как результат, инвесторы ценят сильного государственного партнера сейчас больше, чем когда либо. |
| I have a business partner. | У меня есть партнёр по бизнесу. |
| I don't need a partner. | Мне не нужен партнёр. |
| I don't need a partner. | Мне не нужен напарник. |
| Did you find a partner? | Ты нашёл партнёра? |
| Tom is a good partner. | Том хороший партнёр. |
| I don't have a partner. | У меня нет партнёра. |
| Do you have a partner? | У тебя есть партнёр? |
| For India, Japan is indispensable as both an economic and a security partner. | Для Индии, Япония является незаменимым партнером по безопасности и экономике. |
| The OECD is a collaborating partner. | ОЭСР является сотрудничающим партнером. |
| The flaw consists partly in viewing China, India s largest trading partner, as a threat. | Недостаток этой концепции частично состоит в том, что Китай, крупнейший торговый партнёр Индии, рассматривается как угроза. |
| But if they give too little, they could lose the UK as a partner. | Но если они дадут слишком мало, они могут потерять Великобританию как партнера в ЕС. |
| Trump s statements throughout his campaign paint Japan not as a partner but as a global rival of the United States. | В заявлениях Трампа по ходу кампании Япония выступала не как парнёр, но как глобальный противник Соединённых Штатов. |
| Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs. | Учреждения партнеры. |
| On the contrary, his intention will be to appear as a reliable and unsurprising partner. | Напротив, его намерения будут направлены на то, чтобы выступать в качестве надежного и стабильного партнера. |
| It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change. | Сделав его менее заинтересованным партнером в решении глобальных проблем, таких как изменение климата. |
| Pakistan needs to become a full partner. | Пакистан должен стать полноправным партнером. |
| 3. The resignation of a partner. 4. | Уход партнера. |
| A predictable and an economically sound partner. | Предсказуемый и экономически состоятельный партнер. |
| Apparently, the US can t decide whether to treat Russia as a rival power or a difficult partner. | Видимо, США не могут решить, считать ли Россию конкурирующей державой или трудным партнером. |
| The continent s Mediterranean neighbors look to Europe as their natural partner. | Средиземноморские соседи континента смотрят на Европу как на своего естественного партнера. |
| I'm your partner. | Я твой партнёр. |
| I'm your partner. | Я ваш партнёр. |
| He's my partner. | Он мой партнёр. |
| I'm Tom's partner. | Я партнёр Тома. |
| As a result, the party has been reduced to junior partner status in Tymoshenko s coalition government. | В результате, роль партии свелась до статуса младшего партнёра в коалиционном правительстве Тимошенко. |
| Globally, as many as 38 of murders of women are committed by an intimate partner. | До 38 убийств женщин в мире совершается их интимными партнерами. |
| Is Russia a trustworthy partner in these areas? | Является ли Россия надежным партнером в этих вопросах? |
| Global Voices is a partner of SIMA 2015. | Global Voices партнёр SIMA 2015. |
| The following is a partner post from EurasiaNet.org. | Далее следует перевод партнёрской статьи с EurasiaNet.org. |
| China has now overtaken the US as India s largest single trading partner. | Китай обогнал США в качестве крупнейшего торгового партнера Индии. |
| Pepa may return home, but no longer as my partner, Rychtářová explained. | Пепа может вернуться домой, но уже не как мой партнер , объяснила Рихтаржова. |
| Cultivating India as a reliable partner in the global economy and in international affairs is a high priority for the US as well. | Культивация Индии как надежного партнера в мировой экономике и в международных делах также имеет первостепенную важность для США. |
| It is not enough to be a limited partner in the struggle against terror Pakistan needs to become a full partner. | Недостаточно быть ограниченным партнером в борьбе с террором Пакистан должен стать полноправным партнером. |
| Until Wings University acquires official status as a university, the degrees will be provided by partner institutions. | Пока Wings University не приобретёт официальный статус университета, степени будут присваиваться учреждениями партнёрами. |
| As in tennis, you need a good opponent or partner to bring out the best in you. | As in tennis, you need a good opponent or partner to bring out the best in you. |
| A democratic Egypt would certainly be a more reliable partner. | Демократический Египет, конечно, был бы более надежным партнером. |
| Image is a screenshot from icij.org, a panamapapers partner outlet. | Скриншот с icij.org, партнёра panamapapers. |
| architecture,green,partner talk | architecture,green,partner talk |
| Tom is my partner. | Том мой партнёр. |
| I'm Tom's new partner. | Я новый партнёр Тома. |
Related searches : As Partner - As Your Partner - Becoming A Partner - With A Partner - A Strong Partner - Win A Partner - Became A Partner - Engage A Partner - Having A Partner - Become A Partner - A Trusted Partner - A Partner Who - A Reliable Partner - Find A Partner
