Translation of "became a partner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On July 25, 1904, he became a partner in Henkel, which was transformed into a general commercial partnership.
Henkel в СССР и России В 1904 году компания Шварцкопф была впервые представлена в России.
Message number two make your partner a real partner.
Совет 2 Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
In 1867, Henry M. Flagler became a partner, and the firm of Rockefeller, Andrews Flagler was established.
В 1867 году Генри М. Флаглер вступил в партнерство и была создана фирма Рокфеллер, Эндрюс Флаглер.
You're a good partner.
Ты хороший партнер.
I need a partner.
Мне нужен партнёр.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I don't need a partner.
Мне не нужен партнёр.
I don't need a partner.
Мне не нужен напарник.
Did you find a partner?
Ты нашёл партнёра?
Tom is a good partner.
Том хороший партнёр.
I don't have a partner.
У меня нет партнёра.
Do you have a partner?
У тебя есть партнёр?
Like Italy, the old Axis partner during the war, Japan became a front line state in the battle against Communist powers.
Как и Италия, старый партнер по Оси во время войны, Япония стала пограничным государством в сражении с силами коммунизма.
The OECD is a collaborating partner.
ОЭСР является сотрудничающим партнером.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.
Учреждения партнеры.
Pakistan needs to become a full partner.
Пакистан должен стать полноправным партнером.
3. The resignation of a partner. 4.
Уход партнера.
A predictable and an economically sound partner.
Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.
Meanwhile, Argentina's neighbor and Mercosur trading partner, Brazil, saw its currency depreciate some say that it became significantly undervalued.
Доллар, к которому был привязан курс аргентинского песо, резко вырос в цене.
Meanwhile, Argentina's neighbor and Mercosur trading partner, Brazil, saw its currency depreciate some say that it became significantly undervalued.
В это время сосед Аргентины и ее торговый партнер в рамках Меркосура Бразилия пережила обесценивание валюты кое кто говорит, что ее стоимость была значительно занижена.
I'm your partner.
Я твой партнёр.
I'm your partner.
Я ваш партнёр.
He's my partner.
Он мой партнёр.
I'm Tom's partner.
Я партнёр Тома.
Is Russia a trustworthy partner in these areas?
Является ли Россия надежным партнером в этих вопросах?
Global Voices is a partner of SIMA 2015.
Global Voices партнёр SIMA 2015.
The following is a partner post from EurasiaNet.org.
Далее следует перевод партнёрской статьи с EurasiaNet.org.
It is not enough to be a limited partner in the struggle against terror Pakistan needs to become a full partner.
Недостаточно быть ограниченным партнером в борьбе с террором Пакистан должен стать полноправным партнером.
A democratic Egypt would certainly be a more reliable partner.
Демократический Египет, конечно, был бы более надежным партнером.
Image is a screenshot from icij.org, a panamapapers partner outlet.
Скриншот с icij.org, партнёра panamapapers.
architecture,green,partner talk
architecture,green,partner talk
Tom is my partner.
Том мой партнёр.
I'm Tom's new partner.
Я новый партнёр Тома.
I was Tom's partner.
Я был партнером Тома.
Tom was my partner.
Том был моим партнёром.
China, in comparison, now looks like a respectable partner.
Китай, по сравнению с ним, теперь выглядит порядочным партнером.
Image from Prachatai, a content partner of Global Voices
Фото предоставлено Prachatai, партнером сайта Global Voices
Look, you have to live life with a partner.
Слушай, ты должен прожить жизнь со своей женой.
Does it consider Russia a powerful partner or a hostile neighbor?
Здесь Союз стоит перед дилеммой.
Does it consider Russia a powerful partner or a hostile neighbor?
Считает ли он Россию могущественным партнером или враждебно настроенным соседом?
In 1938, he opened up his own branch of Wingert and Bewley in La Habra, California, and became a full partner in the firm the following year.
В 1938 году он открыл свой филиал Уингерта и Бели в Ла Хабра, Калифорния, и стал полноправным партнёром фирмы в следующем году.
Jobar became a battleground.
В Джобаре разгорелись бои.
Aoi became a dancer.
Аой стала танцовщицей.
John became a policeman.
Джон стал полицейским.
I became a director.
Я стал директором.

 

Related searches : Became A Routine - Became A Habit - Became A Staple - Became A Hit - Became A Believer - Became A Signatory - Became A Member - Became A Reality - Became A Father - Became A Success - Became A Mother - Became A Problem - Became A Subsidiary - Became A Model