Translation of "become a partner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Become - translation :

Partner - translation :

Keywords : становятся станут станешь стану становится напарник партнер напарника партнером партнёр

Examples (External sources, not reviewed)

Pakistan needs to become a full partner.	Пакистан должен стать полноправным партнером.
It is not enough to be a limited partner in the struggle against terror Pakistan needs to become a full partner.	Недостаточно быть ограниченным партнером в борьбе с террором Пакистан должен стать полноправным партнером.
Message number two make your partner a real partner.	Совет 2 Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
You're a good partner.	Ты хороший партнер.
I need a partner.	Мне нужен партнёр.
The United Nations Foundation Inc. (UNF) has been approached and ought to become a major financial partner.	Настоятельная просьба в отношении участия в проекте будет обращена к Фонду Организации Объединенных Наций (ФООН ФМПООН), который должен стать важным финансовым партнером в процессе осуществления проекта.
Since 2003, China has become Mexico s most important trading partner after the United States.	Начиная с 2003 года, Китай стал важнейшим торговым партнером Мексики после Соединенных Штатов.
I have a business partner.	У меня есть партнёр по бизнесу.
I don't need a partner.	Мне не нужен партнёр.
I don't need a partner.	Мне не нужен напарник.
Did you find a partner?	Ты нашёл партнёра?
Tom is a good partner.	Том хороший партнёр.
I don't have a partner.	У меня нет партнёра.
Do you have a partner?	У тебя есть партнёр?
The OECD is a collaborating partner.	ОЭСР является сотрудничающим партнером.
If Latin America is to become a strategic partner for the EU and a more attractive market for European companies, European institutions must become more open to the region s needs.	Чтобы Латинская Америка могла стать стратегическим партнером для ЕС и более привлекательным рынком для европейских компаний, европейские институты должны проявить большее понимание нужд региона.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.	Учреждения партнеры.
3. The resignation of a partner. 4.	Уход партнера.
A predictable and an economically sound partner.	Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.
The party s candidates would command a sizable minority delegation in parliament, and the AKP would likely become the senior partner of a coalition government.	Кандидаты КНДП руководили бы значительной делегацией меньшинства в парламенте, и ПСР, скорее всего, стала бы старшим партнером коалиционного правительства.
Just as China needs access to world markets, the world needs China to become a full partner in addressing major global challenges.	Так же как Китаю нужен доступ на мировые рынки, миру нужен Китай в качестве полноправного партнера в решении главных мировых проблем.
I'm your partner.	Я твой партнёр.
I'm your partner.	Я ваш партнёр.
He's my partner.	Он мой партнёр.
I'm Tom's partner.	Я партнёр Тома.
Adopting a more neutral trade regime, in which Israel is treated the same as any other trading partner, would then become more attractive.	В этом случае более привлекательным будет принятие более нейтрального торгового режима, при котором у Израиля будут такие же права, как и любых других торговых партнеров.
22. Further welcomes the fact that Thailand has become a new Partner for Cooperation of the Organization for Security and Cooperation in Europe	22. приветствует далее тот факт, что Таиланд стал новым партнером по сотрудничеству Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе
Is Russia a trustworthy partner in these areas?	Является ли Россия надежным партнером в этих вопросах?
Global Voices is a partner of SIMA 2015.	Global Voices партнёр SIMA 2015.
The following is a partner post from EurasiaNet.org.	Далее следует перевод партнёрской статьи с EurasiaNet.org.
In only two decades, China has become Southeast Asian countries leading economic partner, boosting its influence throughout the region.	Всего за два десятилетия Китай превратился в ведущего экономического партнера Юго Восточных Азиатских стран, повышая этим свое влияние по всему региону.
Many protested the cancellation of the event. When educational institutions become partner to establishment's oppression tactics LUMS cancels UnsilencingBalochistan.	Когда государство принуждает образовательные учреждения к соучастию в подавлении свободы (в LUMS запретили дискуссию UnsilencingBalochistan) это позор!!
A democratic Egypt would certainly be a more reliable partner.	Демократический Египет, конечно, был бы более надежным партнером.
Image is a screenshot from icij.org, a panamapapers partner outlet.	Скриншот с icij.org, партнёра panamapapers.
architecture,green,partner talk	architecture,green,partner talk
Tom is my partner.	Том мой партнёр.
I'm Tom's new partner.	Я новый партнёр Тома.
I was Tom's partner.	Я был партнером Тома.
Tom was my partner.	Том был моим партнёром.
South Korea is the EU's eighth largest trade partner, and the EU has become South Korea's second largest export destination.	Южная Корея для Евросоюза это восьмой по величине торговый партнер, а ЕС стала для Южной Кореи вторым по величине экспортером.
China, in comparison, now looks like a respectable partner.	Китай, по сравнению с ним, теперь выглядит порядочным партнером.
Image from Prachatai, a content partner of Global Voices	Фото предоставлено Prachatai, партнером сайта Global Voices
Look, you have to live life with a partner.	Слушай, ты должен прожить жизнь со своей женой.
Does it consider Russia a powerful partner or a hostile neighbor?	Здесь Союз стоит перед дилеммой.
Does it consider Russia a powerful partner or a hostile neighbor?	Считает ли он Россию могущественным партнером или враждебно настроенным соседом?

Показать эту страницу на русском языке