Translation of "as a spare" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Spare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you spare a buck? | Не одолжишь доллар? |
| Can you spare a minute? | Ты можешь уделить минуту? |
| Can you spare a minute? | Вы можете уделить мне минуту? |
| I have a spare room. | У меня есть свободная комната. |
| Can you spare a cigarette? | Нет ли у вас сигаретки? |
| I have a spare key. | У меня есть запасной ключ. |
| Works Working as a doctor, he wrote poetry in his spare time. | Работая врачом, занимался поэзией в свободное время. |
| Spare me! | Пощадите меня! |
| Can you spare a few minutes? | Вы можете уделить мне несколько минут? |
| Can you spare me a few minutes? | Можете уделить мне несколько минут? |
| Can you spare me a few minutes? | Можешь уделить мне несколько минут? |
| Could you spare me a few minutes? | Ты можешь уделить мне несколько минут? |
| Could you spare me a little time? | Вы не могли бы уделить мне немного времени? |
| Does your car have a spare tire? | У вас в машине есть запасное колесо? |
| Does your car have a spare tire? | У тебя в машине есть запасное колесо? |
| Can you spare me a couple of minutes? | Не уделите мне пару минут? |
| Spare me the sympathy. | Окажите мне сочувствие. |
| Please spare my life. | Пощади меня! |
| Spare me the details. | Избавьте меня от подробностей. |
| Spare me the details. | Избавь меня от подробностей. |
| Spare a thought for all the maids, drivers, too. | Подумал обо всех горничных и водителях. |
| Tom keeps a spare key hidden in his garden. | Том прячет запасной ключ в саду. |
| Just as surely, the mega disaster that might result from a eurozone breakup would not spare Germany. | Так же четко можно предположить, что та мега катастрофа, которая может возникнуть в результате распада еврозоны не пожалеет Германию. |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| We have time to spare. | У нас есть свободное время. |
| Spare me the technical details. | Убереги меня от технических подробностей. |
| Today, instead of cloning people from spare parts or spare cells, as is the case with reproductive cloning scientists hope to grow those parts by cloning people. | Сегодня, вместо того чтобы клонировать людей из элементов человеческого организма (репродуктивное клонирование) ученые надеются выращивать эти элементы, клонируя самих людей. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| 'Pastors, please spare us your drama' | Пасторы, избавьте нас от своих драм |
| Pastors, please spare us your drama. | Пасторы, пожалуйста, избавьте нас от своих драм. |
| I'm trying to spare your feelings. | Я пытаюсь пощадить твои чувства. |
| I'll try to spare your feelings. | Я постараюсь пощадить ваши чувства. |
| I can spare you some money. | Я могу вам дать немного денег. |
| As with AIDS, a few dollars per person of assistance for agriculture each year could spare millions from hunger. | Как и в случае с проблемой СПИДа, с помощью нескольких долларов с человека на развитие сельского хозяйства можно было бы спасти от голода миллионы людей. |
| Provision is made for repairs, maintenance and spare parts for contingent owned as well as United Nations owned equipment. | 47. Предусматриваются ассигнования на ремонтные работы, техническое обслуживание и приобретение запасных частей для оборудования контингентов, а также для оборудования Организации Объединенных Наций. |
| Tell them The utmost you can spare. | Скажи (им) Остаток то, что переходит за ваши потребности . |
| 2. Spare parts and supplies 44 000 | 2. Запасные части и принадлежности 44 000 |
| Spare the rod and spoil the child. | Пожалеешь розгу испортишь ребёнка. |
| Do you have much time to spare? | У тебя много свободного времени? |
| I can spare you just 10 minutes. | Я могу уделить тебе только десять минут. |
| I can spare you just 10 minutes. | Я могу уделить вам только десять минут. |
| Oh please, spare me the sob story. | О, пожалуйста, избавь меня от этих душещипательных историй. |
| The spare tire is in the trunk. | Запаска в багажнике. |
| The spare tire is in the trunk. | Запасное колесо в багажнике. |
| I'll do it in my spare time. | Я сделаю это на досуге. |
Related searches : As Spare - As Spare Parts - A Spare Minute - Spare A Few - Spare A Day - A Spare Moment - Spare A Minute - Spare A Moment - Spare A Thought - A Spare Part - As A - Spare Unit
