Translation of "as already asked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And already difficult questions are being asked
Люди начали задавать сложные вопросы
You've asked me that three times already.
Ты уже трижды меня об этом спросил.
I've already given Tom what he asked for.
Я уже дал Тому то, что он просил.
I've already asked Tom to stop doing that.
Я уже просил Тома перестать это делать.
I've already asked Tom to stop doing that.
Я уже просила Тома перестать это делать.
I've already asked Tom not to do that.
Я уже попросил Тома не делать этого.
I've already asked Tom not to do that.
Я уже попросила Тома не делать этого.
I've already done everything you've asked me to do.
Я уже сделал всё, о чём ты меня попросил.
I've already done everything you've asked me to do.
Я уже сделал всё, о чём вы меня попросили.
Do as I asked.
Делай, как я просил.
Do as I asked.
Делайте, как я просил.
Do as I asked.
Сделай, как я просил.
Do as I asked.
Сделайте, как я просил.
Tom has already done everything we've asked him to do.
Том уже сделал все, что мы просили его сделать.
I've already done everything Tom has asked me to do.
Я уже сделал всё, о чём Том меня просил.
I've already done everything Tom has asked me to do.
Я уже сделал всё, о чём Том меня попросил.
As you already know.
Как вы уже знаете.
As you already know.
Как ты уже знаешь.
If you had asked someone for directions, we'd be there already.
Если бы ты спросил у кого нибудь дорогу, мы бы уже были там.
I'll do as you asked.
Я сделаю, как ты просил.
I'll do as you asked.
Я сделаю, как вы просили.
Two countries Hungary and Ukraine have already asked for large packages of support.
Две страны Венгрия и Украина уже обратились за крупными пакетами поддержки.
As if it weren't enough already!
Ещё чего не хватало!
I asked Tom to do that as soon as possible.
Я попросил Тома сделать это как можно скорее.
He already asked his wife and children to take refuge in a city far away.
Жену и детей он уговорил уехать и искать убежища в отдаленном городе.
As before, select First Child when asked for.
Как и ранее, выберите Первый потомок во всплывающем меню.
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила .
Practically, as long as they are formed, it is life already.
Как только плод сформирован, это уже жизнь.
Meanwhile, people would be asked to adopt as many dogs as possible.
В то же время, к людям обратятся с просьбой взять к себе столько собак, сколько только можно.
I've already said too much as it is.
Я и так уже наговорил лишнего.
At this moment, I asked a number of questions, the answers to which I already knew.
В этот момент я задал несколько вопросов, ответы на которые знал.
Interbank relationships, as well as investment banking operations, are already highly international.
Межбанковские взаимоотношения, такие как инвестиционно банковские операции, уже чрезвычайно интернациональны.
Even more curiously, Lenizdat.ru was asked to rewrite an article that was already published on another website.
Ещё более любопытно, Лениздат.ру попросили переписать статью, которая уже была опубликована на другом сайте.
'Vronsky!' shouted some one as Vronsky was already leaving.
Вронский! закричал кто то, когда он уж выходил в сени.
As of this writing, 18,000 have already signed it.
На момент написания данной статьи её уже подписали 18000 человек.
As he is already of age, he can vote.
Поскольку он уже совершеннолетний, он может голосовать.
As soon as a man is born, his path already leads to death.
Как только человек рождается, его дорожка уже ведёт к смерти.
So, as Lenin once asked, what is to be done?
Итак, как говорил Ленин, что делать?
as if I had asked them to pass the salt.
как будто я их просила передать соль.
He asked 'Kate,' as he called her, to come nearer.
Он подозвал и Катю, как он звал ее.
He came early, as he had been asked to do.
Он пришёл рано, как его и попросили.
'Well, what is perplexing me?' Levin asked himself, feeling in advance that the solution of his doubts, though as yet unknown to him, was already in his soul.
Ну, что же смущает меня? сказал себе Левин, вперед чувствуя, что разрешение его сомнений, хотя он не знает еще его, уже готово в его душе.
That look, already bright, grew still brighter as he approached.
Взгляд ее, и так светлый, еще более светлел, по мере того как он приближался к ней.
The trial judge asked Who has recognized you as a poet?
Судья А кто это признал, что вы поэт?
'Yes, but in what direction?' asked Karenin. 'Toward getting things done, or toward changing what has been done already?
Да, но на что направлена его деятельность? сказал Алексей Александрович. На то ли, чтобы делать дело, или переделывать то, что сделано?

 

Related searches : Already Asked - Has Already Asked - I Already Asked - Have Already Asked - Already Asked You - As Already - As He Asked - As Asked For - As You Asked - Asked - As Already Pointed - As Already Noticed - As Already Did - As Already Introduced