Translation of "as an item" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Item - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you two an item? | Вы двое встречаетесь? |
| Field value is an item from a specified list. | Значение поля запись указанного списка. |
| I received an item that I did not order. | Я получил товар, который я не заказывал. |
| The first item he bought was an alarm clock. | Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник. |
| Item | Элемент |
| item | item |
| Defines an item in a list. This element is text only. | Определяет запись в списке. |
| Remove Item | Удалить элемент |
| To use an item simply click on its icon in the inventory. | Чтобы использовать предмет, просто нажмите на его иконку в инвентаре. |
| Enters a folder, or opens an image window, depending on the item selected. | Войти в каталог или открыть изображение, в зависимости от того, что выбрано. |
| Item Drawing Options | Варианты представления элементов |
| KRemoteControl Notifier Item | Уведомитель KRemoteControl |
| Agenda item 156 | Пункт 156 повестки дня |
| For the countless riders of Japan s numerous commuter railway lines, accidentally forgetting an item is an everyday occurrence. | Оставить что то в поезде для японца, который каждый день пользуется электричками и метро, это нормальное явление. |
| On Facebook, of all places, I experienced the amazing potential of posting an item and then inviting my community to continue the research as well as the debate. | Из всех мест, наиболее мощный потенциал в том, чтобы выложить статью, а затем пригласить свое сообщество продолжить исследование и обсудить ее, я заметила на Facebook. |
| Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window. | Сворачивает приложение в пиктограмму панели. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
| Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window. | Закрывает приложение. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
| Finally, other users offered advice on what to do should one leave an item behind | Наконец, некоторые пользователи предлагали свои советы по поводу того, что делать в случае пропажи |
| Click here to add a new item to the Highlight list. When an item in the list is selected, you may edit it in the panel below. | Щёлкните здесь для добавления нового элемента в Список подсветки. Когда элемент в списке выбран можно редактировать свойства в панели ниже него. |
| This is a collector's item. | Это коллекционный предмет. |
| That is, it typically occurs as an before t or s , as an before p , as an before k , and as an before j . | Согласные фонемы не разделяются по звонкости глухости, мягкости твердости. |
| It also happens to be an important often the most important item of human welfare and development. | Просто оказалось, что это также важный зачастую самый важный фактор, определяющий человеческое благополучие и развитие. |
| 15. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled Indigenous issues . | 15. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Вопросы коренных народов . |
| A major item of discussion in Syria is the revival of Islam as an alternative to a political and economic system offering few incentives except to regime grandees. | Политическая и экономическая реформы, там где наблюдается какой то прогресс, протекают чрезвычайно медленно. |
| A major item of discussion in Syria is the revival of Islam as an alternative to a political and economic system offering few incentives except to regime grandees. | Крупной темой обсуждений в Сирии является возрождение ислама как альтернативы политической и экономической системе, не предлагающей стимулов и возможностей никому, кроме сановников существующего режима. |
| Item 32 of the provisional agenda | Пункт 32 предварительной повестки дня |
| Resale of this item is prohibited. | Перепродажа этого товара запрещена. |
| 3. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Diplomatic protection . | 3. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Дипломатическая защита . |
| Strong as an ox. | Силён как бык. |
| Nothing is as terrible as an earthquake. | Нет ничего ужаснее землетрясения. |
| The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub item (b) of agenda item 71. | На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения подпункта (b) пункта 71 повестки дня. |
| 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled International Criminal Court . | 13. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Международный уголовный суд . |
| 11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled United Nations University . | 11. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Университет Организации Объединенных Наций . |
| Maximizes the application window to the whole desktop. This item only appears if right clicked on an application window. | Увеличивает размер окна приложения до размеров рабочего стола. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
| Europe currently exists as an economic actor, not as an international political actor. | Европа в настоящее время существует в качестве экономического игрока, а не международного политического. |
| Item 6 (d) of the provisional agenda | Пункт 6 d) предварительной повестки дня |
| Click here to expand the Notification item. | Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление |
| Let's move on to the next item. | Давайте перейдём к следующему пункту. |
| 20. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session an item entitled The situation in Afghanistan . | 20. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Положение в Афганистане . |
| 29. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session an item entitled The situation in Afghanistan . | 29. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Положение в Афганистане . |
| Sends the application window to the chosen virtual desktop. This item only appears if right clicked on an application window. | Отправляет окно приложения на выбранный виртуальный рабочий стол. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session an item entitled Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion . | 7. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Пресечение применения односторонних экстерриториальных экономических мер принуждения как средства оказания политического и экономического давления . |
| History as an imaging tool? | История в качестве инструмента воображения? |
| It is only as an | Это только в качестве |
| Installed as an Apache module | При инсталляции в виде модуля Apache |
Related searches : Identify An Item - Return An Item - Choose An Item - Become An Item - Pick An Item - Select An Item - Click An Item - Add An Item - Item As Described - As An - As An An Example - As An Architect