Translation of "return an item" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you two an item? | Вы двое встречаетесь? |
| She will return within an hour. | Она вернется в течение часа. |
| Field value is an item from a specified list. | Значение поля запись указанного списка. |
| I received an item that I did not order. | Я получил товар, который я не заказывал. |
| The first item he bought was an alarm clock. | Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник. |
| Item | Элемент |
| item | item |
| Defines an item in a list. This element is text only. | Определяет запись в списке. |
| Remove Item | Удалить элемент |
| To use an item simply click on its icon in the inventory. | Чтобы использовать предмет, просто нажмите на его иконку в инвентаре. |
| In return Saudi Arabia gets political 'dividends an obliging press.' | В свою очередь Саудовская Аравия получает политические дивиденды услужливую прессу. |
| Enters a folder, or opens an image window, depending on the item selected. | Войти в каталог или открыть изображение, в зависимости от того, что выбрано. |
| Item Drawing Options | Варианты представления элементов |
| KRemoteControl Notifier Item | Уведомитель KRemoteControl |
| Agenda item 156 | Пункт 156 повестки дня |
| For the countless riders of Japan s numerous commuter railway lines, accidentally forgetting an item is an everyday occurrence. | Оставить что то в поезде для японца, который каждый день пользуется электричками и метро, это нормальное явление. |
| Return | Ввод |
| This is an attempt at a real revolution, not a return to an earlier capitalist past. | Это настоящая революция, а не возврат к более раннему капиталистическому прошлому. |
| Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window. | Сворачивает приложение в пиктограмму панели. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
| That epoch came to an end in 2000, and will not return. | Та эпоха закончилась в 2000 году и больше не вернется. |
| The Palestinians' demand for the right of return has an analogous meaning. | Требование палестинцев о предоставлении им права на возвращение имеет аналогичное значение. |
| Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window. | Закрывает приложение. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
| Finally, other users offered advice on what to do should one leave an item behind | Наконец, некоторые пользователи предлагали свои советы по поводу того, что делать в случае пропажи |
| Click here to add a new item to the Highlight list. When an item in the list is selected, you may edit it in the panel below. | Щёлкните здесь для добавления нового элемента в Список подсветки. Когда элемент в списке выбран можно редактировать свойства в панели ниже него. |
| Alt Return | Ctrl S |
| Return calls. | Перезвони. |
| Return immediately. | Возвращайся немедленно. |
| Return immediately. | Возвращайтесь немедленно. |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| We'll return. | Мы вернёмся. |
| The return to Chechnya of an amnestied Zakaev would greatly increase Kadyrov s prestige. | Возвращение в Чечню амнистированного Закаева значительно усилило бы авторитет Кадырова. |
| On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe. | На обратном пути они обнаружили индейца в прекрасной меховаой накидке. |
| 17. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Return or restitution of cultural property to the countries of origin . | 17. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Возвращение или реституция культурных ценностей странам их происхождения . |
| This is a collector's item. | Это коллекционный предмет. |
| These developments ushered in the slow, imperfect return of an unbalanced multi polar system. | Эти события возвестили о медленном, несовершенном возврате неуравновешенной многополюсной системы. |
| The Return of | Возвращение азиатских ценностей |
| Return to Trinidad. | Вернись в Тринидад. |
| I'll return shortly. | Я скоро вернусь. |
| I won't return. | Я не вернусь. |
| I will return. | Я вернусь. |
| I'll never return. | Я никогда не вернусь. |
| They will return. | Они вернутся. |
| Tom didn't return. | Том не вернулся. |
| Return at once. | Сразу возвращайся. |
| Return at once. | Сразу возвращайтесь. |
Related searches : Identify An Item - Choose An Item - Become An Item - Pick An Item - Select An Item - As An Item - Click An Item - Add An Item - Return An Error - Item-by-item - Core Item
