Translation of "as every year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
As well, there is a shooting festival every year. | Входит в состав района Ольпе. |
As such it has renewed his mandate every single year. | Именно поэтому его мандат обновляется ежегодно. |
Every other year | через год |
In ancient Israel, every fiftieth year was celebrated as a year of liberty and renewal. | В древнем Израиле каждый пятидесятый год праздновался, как год свободы и обновления. |
Every year, every cow on every dairy farm is raped! | Каждый год каждую корову на каждой ферме насилуют! |
I go every year. | Я хожу каждый год. |
I go every year. | Я каждый год езжу. |
I go every year. | Я каждый год хожу. |
Every year Robert improved. | С каждым годом Роберт совершенствовался. |
Torah there every year | Торы там каждый год |
It grows every year. | Он растёт год от года. |
This happens every year. | Это происходит каждый год. |
There's more every year. | И с каждым годом их всё больше. |
She goes every year. | Она каждый год ездит туда... |
The same every year. | Каждый год одно и то же. |
Every year, the Easter Pardon happens and every year they are cloaked in secrecy. | Пасхальное помилование производится ежегодно, и каждый год всё проходит в тайне. |
And I keep building a house every year, at least one house every year. | И я продолжаю строить каждый год по дому, минимум один в год. |
As a result, every year the pressure on the job market increases. | Эти высокие показатели говорят о том, что с каждым годом увеличивается спрос на рабочие места. |
We have had walks every year every March, April. | Каждый год мы проводим прогулки каждый март и апрель. |
Every day a year and every night a century. | Каждый день как год и каждая ночь как столетие. |
It happens once every year. | Такое происходит каждый год. |
We celebrate Christmas every year. | Мы каждый год празднуем Рождество. |
He goes abroad every year. | Он каждый год ездит за границу. |
I go there every year. | Я езжу туда каждый год. |
You invite us every year. | Вы приглашаете нас каждый год. |
That river floods every year. | Эта река разливается каждый год. |
I come here every year. | Я каждый год сюда приезжаю. |
Tom goes abroad every year. | Том каждый год ездит за границу. |
We do this every year. | Мы делаем это каждый год. |
These numbers increase every year. | Их число значительно возрастает с каждым годом. |
They change it every year. | Я не помню, их меняют каждый год. |
Every year, the same thing! | Каждый год, одно и то же! |
We have it every year. | Оно у нас каждый год. |
Every year it's the same. | Каждый год одно и то же. |
Every year, come pilgrimage Week. | Каждый год, приходит Неделя Паломничества. |
Every year Bengalis celebrate their new year with galore. | Каждый год празднования проходят с размахом. |
So the three and a half billion people that suffer every year as a result, and the two million kids that die every year, will live. | И, как результат, от страданий будут спасены три с половиной миллиарда человек в год, а ежегодно гибнущие два миллиона детей будут жить. |
By one estimate, as much as 40,000 tons of cosmic dust reaches the Earth's surface every year. | 40 000 тонн космической пыли каждый год оседает на планете Земля. |
Until 2003, it was held every second year, but from 2003 onwards, it is held every year. | До 2003 года турнир проходил раз в два года, а начиная с 2003 года проводится ежегодно. |
It's more like joining a club, where you pay dues every year, and every year, they say, | Это что то вроде вступления в клуб с ежегодными взносами. И каждый год они говорят |
And every year, the fallout widens. | И каждый год последствия этих практик увеличиваются. |
Every year the cherry trees blossom. | Вишневые деревья цветут каждый год. |
Alcohol consumption is increasing every year. | Потребление алкоголя растёт с каждым годом. |
We hold an exhibition every year. | Мы организуем выставку каждый год. |
I catch the flu every year. | Я каждый год подхватываю грипп. |
Related searches : Every Year - Every Third Year - Every Fifth Year - Every Year Since - With Every Year - Every Odd Year - Of Every Year - Changes Every Year - Every Second Year - Every Half Year - Every Single Year - Every Year Anew - Once Every Year