Translation of "as i look" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Do I look as bad as I feel?
Я выгляжу так же плохо, как и чувствую себя?
Do I look as funny as you do?
Я выгляжу так же глупо, как и ты?
I hope I look as pretty as Mother when I grow up.
Я надеюсь, буду красивой как мама, когда вырасту.
I look on her as my sister.
Я отношусь к ней как к сестре.
I look upon him as a fool.
Я смотрю на него как на дурака.
You don't look as though I could.
Даже не знаю, с чего начать.
As I look back, if I use one word,
Коллинз Оглядываясь назад, если подобрать одно слово, я бы использовал слово счастье .
They look forward to it as much as I do.
Они предвкушают, так же как и я
I didn't so much as look at a man.
Ни влево не посмотрела.
Look I so pale, Lord Dorset, as the rest?
Я так же бледен, как и все, лорд Дорсет?
Look, I fought as long and as hard as you did. Every day you fought, I fought!
Я воевал так же долго, как и ты, когда сражался ты, сражался и я!
You don't look as well as when I last saw you, Kittredge.
Ты выглядел лучше при последней встрече.
Look how cute I look!
Ну посмотрите, как я в ней выгляжу!
And I often look at things as though they're food.
Я часто смотрю на вещи так, будто бы они еда.
It didn't look as if I would get away yesterday.
Всё не так, как если бы я уехал вчера.
Well, do I look as though I'd steal a suitcase?
Неужели я похож на вора?
As I look at this heap of metal before me,
Посмотрите на кучу этого металла.
I mean, I think one has to look at other aspects as well.
Важно посмотреть и на другие аспекты.
As shh, Look!
Хозяин... Тихо! Смотри!
OliverHermanus As someone in an interracial relationship I don't look twice folk don't look twice at me.
OliverHermanus Как состоящий в межрасовых отношениях, я сам вокруг не озираюсь и на меня никто дважды не смотрит.
I wanted to look mellow and I look brittle.
Хотела свежий румянец, и вот что получилось!
I look.
Я смотрю.
Look, I...
писала обо мне?
Look, this is my house and I'll talk as much as I want to.
Это мой дом и я буду разговаривать столько, сколько захочу.
People say I look about the same age as my sister.
Люди говорят, я выгляжу примерно на возраст моей сестры.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.
You look as healthy as ever.
Ты выглядишь здоровым, как и всегда.
You look as beautiful as ever.
Ты красива как никогда.
You look as beautiful as ever.
Вы красивы как никогда.
You look as beautiful as ever.
Ты прекрасна как никогда.
You look as beautiful as ever.
Вы прекрасны как никогда.
I look at myself often when I look at her.
Глядя на нее, я словно смотрю в зеркало.
How do I look? You look retarded.
Как я выгляжу? Как умственно отсталый .
How do I look? You look great.
Как я выгляжу? Здорово выглядишь .
How do I look? You look perfect.
Как я выгляжу? Ты выглядишь превосходно .
Come and tell him 'look, I look...'
Ну и скажите ему, что вы увидите, я с нетерпением
Look! Look what an egg I laid!
Гляди!Гляди какое я яйцо то снёс!
And I think that would look quite neat as an X ray.
И я думаю что он будет выглядеть довольно четко в рентгене.
As I look into your faces, they're all lit with gay laughter.
Когда я вглядываюсь в ваши лица, они все освещенны веселыми улыбками.
Do I look as if I needed medical aid in the dead of the night?
Я похож на человека, нуждающегося в срочной медицинской помощи посреди ночи?
I didn't look.
Я не смотрел.
I didn't look.
Я не посмотрел.
I look terrible.
Я ужасно выгляжу.
I can't look!
Не могу на это смотреть!
I can't look!
Не могу!

 

Related searches : Look As - I Look - As They Look - Look As Though - As You Look - Look As Follows - As We Look - As I - I Must Look - I Look Around - I Look Good - I Look For - I Will Look - I Look Like