Translation of "as we look" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We look up to him as our leader.
Мы уважаем его как руководителя.
We look up to him as our leader.
Мы равняемся на него как на нашего лидера.
We have tried to look at issues as broadly as possible.
Мы попытались смотреть на вопросы так широко, насколько возможно.
Instances in which we look ahead and realize that we are not as different as we thought.
В такие моменты мы смотрим вперед и понимаем, что мы не такие разные, как нам казалось.
Even as we cope with today s challenge, however, we must look ahead.
По мере того, как мы справляемся с сегодняшней проблемой, мы должны смотреть вперед.
How do we look?
Как мы выглядим?
We look like children.
Мы выглядим как дети.
We should look around.
Нам надо осмотреться.
We should look around.
Нам надо оглядеться.
We look at you as a friend, and treat you with respect.
Мы относимся к тебе по дружески и со всем уважением.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
You look as healthy as ever.
Ты выглядишь здоровым, как и всегда.
You look as beautiful as ever.
Ты красива как никогда.
You look as beautiful as ever.
Вы красивы как никогда.
You look as beautiful as ever.
Ты прекрасна как никогда.
You look as beautiful as ever.
Вы прекрасны как никогда.
No. Who do you think we should look at as our role model?
Нет. А кого нам следует взять за образец?
We not dare look out.
Мы не смеем выглядывать из окон.
We look up to you.
Мы на вас равняемся.
Look what we have here.
Смотри, что тут у нас.
We look exactly like them.
Мы выглядим в точности как они.
We look up to you.
Мы берём с вас пример.
We look up to you.
Мы относимся к вам с почтением.
Tom, look what we did.
Том, смотри, что мы сделали.
So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.
Тут необходимо, вместо того, чтобы искать извне, взглянуть внутрь самого себя.
You look as pale as a ghost.
Ты бледен как призрак.
Fortunately, we need not look far.
К счастью нам не надо далеко ходить.
And look at what we find.
Вот что мы обнаружили.
We need to look at individuals
Нам нужно взглянуть на индивидуумов
'We will look after Serezha together.
Мы вместе займемся Сережей.
We look forward to your answers!
С нетерпением ждем ваших ответов!
Why don't we take a look?
Почему бы нам не взглянуть?
We look forward to seeing you.
Мы с нетерпением ждём встречи с вами.
Shouldn't we go look for Tom?
Не пойти ли нам искать Тома?
We turned to look at them.
Мы повернулись и посмотрели на них.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
We look forward to seeing you.
Мы с нетерпением ждём встречи с тобой.
Maybe you're not as stupid as you look.
Возможно, ты не так глуп, как кажется.
Do I look as bad as I feel?
Я выгляжу так же плохо, как и чувствую себя?
Tom doesn't look as young as Mary does.
Том выглядит не так молодо, как Мэри.
We may look back on 2011 as the year that citizen media changed the world.
We may look back on 2011 as the year that citizen media changed the world.
We have to look at ourselves not necessarily as religious, but first and foremost as human beings, and that's what we are when we play on the field.
Мы должны взглянуть на себя не как на религиозное существо, а в первую очередь как на обычного человека, такого, какой сейчас играет на этом футбольном поле.
We can see examples of this virtually everywhere we look.
Примеры вышеизложенного мы может увидеть практически в любой сфере жизни, которую бы мы ни рассматривали.

 

Related searches : We Look - Look As - As We - We Look Ahead - How We Look - We Look After - Everywhere We Look - We Look Beyond - We Look For - We Look Forward - We Look Upon - As I Look - As They Look - Look As Though