Translation of "as kind of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

As far as I know, he is kind.
Он добрый человек, насколько мне это известно.
We can think of ourselves as kind of a noisy channel.
Мы можем представить себя в виде шумового канала.
As a result, radicals of one kind started to accuse Yandex of helping radicals of another kind and vice versa.
В результате радикалы одних мастей стали обвинять Яндекс в пособничестве радикалам других мастей, и наоборот.
Because they don t know me as that kind of person.
Потому что они не знают меня как такого человека.
Be so kind as to wait.'
Извольте подождать.
And you think of the Internet as this kind of distributed system.
Вы думаете, что интернет это такая распределённая система.
Many youngsters now see politics as a kind of computer game.
Многие молодые люди сегодня смотрят на политику как на компьютерную игру.
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.
Он сделан в форме буквы Т от английского Take Turn .
Questions such as, What kind of a world are we making?
Вопросы типа Какой мир мы создаем?
Do you like the same kind of music as your parents do?
Тебе нравится та же музыка, что и твоим родителям?
A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession.
Чувство внутренней свободы против алчности и одержимости,
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes.
Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки.
I see her more as a kind of libertarian enfant terrible , he says.
Я ее вижу больше как своего рода либертарианского enfant terrible , говорит Пейесер. .
Would you be so kind as to give me a glass of water?
Можно попросить стакан воды?
You know as well as I do that we can't afford to buy that kind of car.
Ты знаешь не хуже меня, что мы не можем позволить себе покупку такой машины.
Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.
Мэри очень грубая, но у неё доброе сердце.
But of which kind?
Но какого?
That's kind of hypnotic.
Он кажется гипнотическим.
It's kind of creepy.
Это немного пугает.
How kind of you!
Как мило с твоей стороны!
How kind of you!
Как мило с вашей стороны!
She's kind of pretty.
Она вроде симпатичная.
She's kind of pretty.
Она в общем симпатичная.
I'm kind of busy.
Я немного занят.
I'm kind of disappointed.
Я несколько разочарован.
I'm kind of hungry.
Я как то проголодался.
I'm kind of scared.
Мне несколько страшно.
I'm kind of scared.
Мне как то страшно.
It's kind of hot.
Довольно жарко.
It's kind of hot.
А тут жарковато.
It's kind of hot.
А здесь жарковато.
That's kind of gross.
Это несколько грубо.
That's kind of sad.
Это как то грустно.
He's kind of shy.
Он слегка застенчив.
He's kind of shy.
Он немного стесняется.
She's kind of shy.
Она слегка застенчива.
She's kind of shy.
Она немного стесняется.
I'm kind of tired.
Я что то устал.
That's kind of vague.
Это несколько расплывчато.
That's kind of deep.
Тут как то глубоко.
It's kind of boring.
Это как то скучно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне вроде как неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как бы неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как то неудобно.

 

Related searches : Kind As To - Kind Of - Kind Of Risks - Kind Of Cooperation - Kind Of Protection - Kind Of Feedback - Kind Of Release - Kind Of Challenging - Kind Of Occupation - Kind Of Setting - Kind Of Device - Kind Of Drug - Kind Of Attitude