Translation of "as last year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As last year - translation :

в прошлом году

Last - translation :

последний

Year - translation :

год

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Retroactive as of last year.	Обратно, как в прошлом году.
This year we offer the same language course as last year.	В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
This year we offer the same language course as last year.	Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
Last year	Прошлый год
Last year.	Прошлый год.
Last year	В прошлом году
Last year.	В прошлом году.
Last year!	В прошлом году!
Were you here last year? Yes, I skated last year.	Катались в прошлом году?
Last time it was last year.	В последний раз это было в прошлом году.
Last fiscal year	Прошлый финансовый год
Last year, six.	В прошлом году шесть.
Yes, last year.	Да, в прошлом году.
Last year was the biggest year.	Прошлый год был самым успешным.
Fred died last week, not last year.	Мы убили Хейла на прошлой неделе, а не в прошлом году.
And as a brief update from last year, I just sort of touch on a few things that have happened even last year.	В дополнение к прошлогоднему докладу я коснусь событий, произошедших за последний год.
Last year was different.	В прошлом году всё было иначе.
I retired last year.	Я вышел на пенсию в прошлом году.
Tom died last year.	Том умер в прошлом году.
He died last year.	Он умер в прошлом году.
We met last year.	Мы встретились в прошлом году.
We met last year.	Мы познакомились в прошлом году.
It was last year.	Это было в прошлом году.
We moved last year.	Мы переехали в прошлом году.
That was last year.	Это было в прошлом году.
Tom retired last year.	Том вышел на пенсию в прошлом году.
It happened last year.	Это случилось в прошлом году.
last year on Hanukkah	Джемайма, каждый раз, когда я хочу верить в реинкарнацию, я
In the last year?	В прошлом году?
No, last year, madame.	Нет, мадам, носили в прошлом году.
Last year, it rained.	В прошлом году был дождь
Last week, last year, so what's the difference?	Неделю, год. Какая разница?
I was a first year student last year.	В прошлом году я был первокурсником.
It is colder this year than last year.	В этом году холоднее, чем в прошлом.
Last year was the hottest year on record.	Прошлый год был самым жарким за историю наблюдений.
Last year was a year of remarkable events.	Прошлый год был ознаменован выдающимися событиями.
One year already since last year, in Kyoto.	Уже год пролетел с тех пор в Киото.
While most were discussed last year as well, they merit consideration this year due to new developments.	Хотя большинство из них уже обсуждалось в прошлом году, они заслуживают дополнительного рассмотрения ввиду новых изменений.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student.	И мне повезло проучиться последний (пятый) год в Риме.
She described Czech presidency from the year before last as a success.	Она назвала успешным председательство Чехии в позапрошлом году.
We relaxed and ended up with the same result as last year.	В матче Барселона смяла своего соперника со счетом 8 0.
Allegedly, degrading and cruel treatment as well as torture were as bad as last year, if not worse.	Унижающее достоинство и жестокое обращение, а также пытки применялись, по сообщениям, так же часто, как и в прошлом году, если не еще более интенсивно.
Last year, blogging live from an expedition that's been described as 10 times as dangerous as Everest.	В прошлом году я вел блог вживую во время экспедиции, которая в 10 раз опаснее восхождения на Эверест.
Because the one from last year didn't last long.	Потому что тот, с прошлого года быстро вышел из строя.
Last year, Kosovo gained independence.	В прошлом году Косово обрела независимость.

Показать эту страницу на русском языке