Translation of "starting last year" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This practice was generalized during the last year, reportedly starting with the last trade union election.
Эта практика стала повсеместно применяться в прошлом году после проведения, согласно сообщениям, последних профсоюзных выборов.
As a result, starting from last year, the proposal for agenda item 2 emerged.
В итоге, начиная с минувшего года, по пункту 2 повестки дня было представлено данное предложение.
Twenty two countries would be funded starting in year one, the others starting in year two.
С первого года финансированием будут охвачены 22 страны, а со второго года все остальные страны.
Starting month of the fiscal year
Месяц начала финансового года
Starting day of the fiscal year
День начала финансового года
Error starting track from Last. Fm radio
Ошибка запуска дорожки с радио Last. Fm
It was the last 2D Worms game before the series' three year stint in 3D, starting with Worms 3D .
Это была последняя двухмерная игра в серии перед трёхмерной игрой Worms 3D.
Before starting the sporting year, the C.U.R.C.C.
Соревнование проводилось по двухкруговой системе в 14 туров.
Last year
Прошлый год
Last year.
Прошлый год.
Last year
В прошлом году
Last year.
В прошлом году.
Last year!
В прошлом году!
Were you here last year? Yes, I skated last year.
Катались в прошлом году?
Last time it was last year.
В последний раз это было в прошлом году.
Last fiscal year
Прошлый финансовый год
Last year, six.
В прошлом году шесть.
Yes, last year.
Да, в прошлом году.
Last year was the biggest year.
Прошлый год был самым успешным.
Fred died last week, not last year.
Мы убили Хейла на прошлой неделе, а не в прошлом году.
I'm starting out. I began last night, but not deep.
Вчера вечером первый раз нырнула и пока не очень глубоко.
Last year was different.
В прошлом году всё было иначе.
I retired last year.
Я вышел на пенсию в прошлом году.
Tom died last year.
Том умер в прошлом году.
He died last year.
Он умер в прошлом году.
We met last year.
Мы встретились в прошлом году.
We met last year.
Мы познакомились в прошлом году.
It was last year.
Это было в прошлом году.
We moved last year.
Мы переехали в прошлом году.
That was last year.
Это было в прошлом году.
Tom retired last year.
Том вышел на пенсию в прошлом году.
It happened last year.
Это случилось в прошлом году.
last year on Hanukkah
Джемайма, каждый раз, когда я хочу верить в реинкарнацию, я
In the last year?
В прошлом году?
No, last year, madame.
Нет, мадам, носили в прошлом году.
Last year, it rained.
В прошлом году был дождь
Last week, last year, so what's the difference?
Неделю, год. Какая разница?
We're already starting to see early retirement occur this year.
Уже в этом году мы видим случаи раннего выхода на пенсию.
I was a first year student last year.
В прошлом году я был первокурсником.
It is colder this year than last year.
В этом году холоднее, чем в прошлом.
Last year was the hottest year on record.
Прошлый год был самым жарким за историю наблюдений.
Last year was a year of remarkable events.
Прошлый год был ознаменован выдающимися событиями.
One year already since last year, in Kyoto.
Уже год пролетел с тех пор в Киото.
Because the one from last year didn't last long.
Потому что тот, с прошлого года быстро вышел из строя.
Last year, Kosovo gained independence.
В прошлом году Косово обрела независимость.

 

Related searches : Starting Year - Last Year - Starting Next Year - Starting This Year - Just Last Year - Earlier Last Year - Last A Year - Than Last Year - After Last Year - Mid Last Year - November Last Year - Below Last Year - October Last Year - On Last Year