Translation of "as left" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Left - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I left as soon as I could. | Я ушёл, как только смог. |
| I left as soon as I could. | Я уехал, как только смог. |
| We left as friends, we came back as brothers. | Мы уехали как друзья, мы вернулись как братья. |
| As far as I know, she hasn't left yet. | Насколько мне известно, она ещё не ушла. |
| As far as I know, she hasn't left yet. | Насколько я знаю, она ещё не ушла. |
| As far as I know, Tom hasn't left yet. | Насколько я знаю, Том ещё не ушёл. |
| As far as I know, Tom hasn't left yet. | Насколько я знаю, Том ещё не уехал. |
| He left the room as soon as I entered it. | Он вышел из комнаты, как только я вошел в нее. |
| As soon as Tom finished eating, he left for work. | Поев, Том пошёл работать. |
| THREE, as Obama convoy left, Uhuru was left standing somewhere, almost looking stranded (oops)! | В ТРЕТЬИХ, когда конвой Обамы уехала, Ухуру остался где то стоять, выглядя почти беспомощно (ой)! |
| As soon as he was left alone, he opened the letter. | Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо. |
| And they had 17 left over as profits. | И 17 осталось у них в виде прибыли. |
| And then she left, as if nothing happened. | А сама спокойно ушла. |
| Many also left comments such as this one | Многие также оставили комментарии, как этот |
| As a result, they were left holding the bag. | В результате, их бросили в беде, а затем сделали виноватыми. |
| I left early so as not to be late. | Я уехал рано, чтобы не опоздать. |
| The train left just as we arrived at the platform. | Поезд ушёл, как только мы добрались до платформы. |
| I turned off the light as I left the room. | Я выключил свет, выходя из комнаты. |
| Tom is ambidextrous and can use his right hand equally as well as his left. | Том амбидекстр, и он одинаково хорошо владеет обеими руками. |
| The left has, of course, denounced this move as risking fascism. | Левые, конечно, осудили данный шаг как риск фашизма. |
| Governments are being left behind as entrepreneurs and innovators race ahead. | Правительства остаются далеко позади в то время, как предприниматели и новаторы гонятся вперед. |
| These items are left to the reader for exploration as well. | Читатель вполне сможет разобраться в этих возможностях без нашей подсказки. |
| Many people were left homeless as a result of the earthquake. | В результате землетрясения многие люди лишились своих домов. |
| He left the house without so much as saying good bye. | Он ушёл из дома, даже не попрощавшись. |
| Tom left his key on the desk, as he usually does. | Том оставил свой ключ на письменном столе, как он это обычно делает. |
| I left after Tom left. | Я ушёл после ухода Тома. |
| The explanation lies in the fact that much of today s left is not the left as we have known it. | Объяснение заключается в том факте, что многие сегодняшние левые это отнюдь не те левые, к которым мы привыкли. |
| It's unlikely there will a candidate on the left or right as popular as this president. | Маловероятно, что появится более левый или более правый кандидат, который будет столь же популярен, как президент. |
| Tom left just after Mary left. | Том ушел сразу, как ушла Мэри. |
| As they left office in 1977, President Gerald Ford and Kissinger left behind an incomplete and therefore unstable relationship with China. | Покинув свои посты в 1977 году, президент Гарольд Форд и Киссинджер оставили позади неполные, а потому и непостоянные, отношения с Китаем. |
| As a result, they left 3Com and founded Handspring in June 1998. | В июле 1998, они покинули 3Com и основали компанию Handspring. |
| Left | вид слева |
| And yet there is no Democratic left, including Sanders, that is remotely as hard as the Corbynites. | И все же не существует левого Демократа, включая Сандерса, который хоть немного был бы таким же жестким, как Корбинисты. |
| On rear view sunglasses, the left end of the left glass and the right end of the right glass work as mirrors. | Современную историю зеркал отсчитывают с XIII века, а точнее с 1240 года, когда в Европе научились выдувать сосуды из стекла. |
| In other words, they left more than 24 times as much in their firm as they took home. | В то же время они держали в среднем по 88 миллионов долларов в акциях своих фирм и опционах. |
| In other words, they left more than 24 times as much in their firm as they took home. | Другими словами, они оставили на своих фирмах сумму в 24 раза большую, чем унесли домой. |
| On the left, one refugee asks, Are you sure we can really eat as much as we want? | Один из беженцев слева спрашивает Вы уверены, что нам на самом деле можно всё это съесть? |
| Kosovo was left as a United Nations protectorate whose final status was uncertain. | Косово стало протекторатом ООН с неясным окончательным статусом . |
| Do you see yourself as a person from the right, or the left? | Вы считаете себя человеком, больше относящимся к правым или к левым? |
| NT You eventually left your career at Kyodo to work as a freelancer. | НТ В конечном итоге вы оставили карьеру в Kyodo и стали фрилансером. |
| He left his team as he could not get along with the manager. | Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером. |
| Meanwhile, those parties that intend to move left, such as die Linke in Germany, risk being overwhelmed by the radical anti capitalist left. | Тем временем, партии, которые склоняются в левую сторону, такие как левая партия в Германии, могут проиграть перед радикальными анти капиталистическими левыми. |
| Old Left Versus New Left in Latin America | Старые левые против новых в Латинской Америке |
| Words left unsaid are like presents left undelivered. | Несказанные слова подобны невручённым подаркам. |
| Left drag | Перетаскивание левой кнопкой |
Related searches : Left As - As You Left - As Left Condition - As She Left - As He Left - As I Left - Left As Such - Leave Left Left - Left Unchecked - Left Ventricle - Left Back - Already Left - Left Click