Translation of "as most likely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likely - translation :

Most - translation :

Keywords : вероятнее Вряд вероятность Вероятно вряд наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

I'll most likely win.	Я, скорее всего, выиграю.
Most likely, they do not.	Скорее всего, нет.
They will most likely succeed.	Скорее всего они в этом преуспеют.
Most likely in the Baltics.	Скорее, Прибалтику.
Most likely Tom won't win.	Скорее всего, Том не выиграет.
Tom will most likely win.	Том, скорее всего, выиграет.
Tom will most likely win.	Том, скорее всего, победит.
Tom will most likely cry.	Том, скорее всего, заплачет.
It will most likely rain today.	Сегодня, скорее всего, пойдёт дождь.
Tom is most likely eating now.	Том, скорее всего, сейчас ест.
Tom is most likely at home.	Том, скорее всего, дома.
It had, most likely, never been realizable.	Скорее всего, она никогда и не могла осуществиться.
Most likely, he would have done worse.	Скорее, наоборот.
Tom is the most likely to win.	Том, скорее всего, выиграет.
Tom is the most likely to win.	Том, скорее всего, победит.
Tom is the most likely to cry.	Том, скорее всего, заплачет.
Tom said Mary would most likely win.	Том сказал, что Мэри, скорее всего, выиграет.
Tom said Mary would most likely win.	Том сказал, что Мэри, скорее всего, победит.
A Brexit would most likely be as damaging to the EU as it would be to Britain itself.	Брексит, скорее всего, будет столь же опасен для ЕС, как и для Великобритании.
As long as there are banks that are too big to fail, government will most likely blink again.	Пока существуют банки, которые слишком большие, чтобы обанкротиться , правительство, скорее всего, будет опять закрывать глаза .
As the economic and political situation deteriorates, they are most likely pulling more money out.	Скорее всего, они выводят всё больше денег, по мере ухудшения экономической и политической ситуации.
The answer is most likely both and neither.	Вероятнее всего, на оба вопроса следует ответить и да , и нет .
Most likely, they would be somewhere in between.	Скорее всего, их профили были бы нечто среднее.
Tom will most likely buy the red car.	Том, скорее всего, купит красную машину.
I'll most likely be going back to Boston.	Я, скорее всего, буду возвращаться в Бостон.
Tom is the one most likely to win.	Том наиболее вероятный победитель.
Any China bashing and protectionist pleas this time around will most likely ring just as hollow.	Любые выпады в адрес Китая и протекционистские призывы сегодня могут показаться бессодержательными.
The yellow line shows us the most likely path.	Желтая линия показывает нам наиболее вероятный курс,
The first casualty will most likely be price stability.	Первой жертвой, скорее всего, станет стабильность цен.
Bottas is looking aside out of resentment, most likely.	Боттас в сторонке смотрит с негодованием, наверное.
Most likely, they will now bet on people s relatives.	И скорее всего, теперь будут делать ставки на родных.
Most likely Tom won't be able to do that.	Том, скорее всего, не сможет этого сделать.
Oddone most likely studied at the University of Perugia.	Оддоне, скорее всего, учился в университете Перуджи.
Future pedicab distribution will most likely be through a more sustainable model such as recapitalization or financing.	Будущее распространение велотакси, скорей всего, будет осуществляться через более устойчивую модель, такую как рекапитализация или финансирование.
The most promising areas for international cooperation today most likely concern problems posed for states by third parties such as criminals and terrorists.	Наиболее перспективными направлениями сотрудничества на сегодняшний день, скорее всего, являются проблемы, создаваемые для государств третьими сторонами, такими как преступники и террористы.
NEW YORK As Egypt s revolution hangs in the balance, what factors are most likely to determine the outcome?	НЬЮ ЙОРК. Пока будущее египетской революции висит на волоске, какие факторы, скорее всего, определят исход?
You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy.	Вы не можете сказать себе Мои шансы выиграть такие же, как у остальных , потому что они не такие, как у Лероя.
It was most likely prompted solely by domestic political considerations.	Это было, скорее всего, продиктовано исключительно внутриполитическими соображениями.
To the Dutch their whispers are most likely about Philips.	Голландцам они, скорее всего, нашептывали что то о Philips.
Pakistan would, most likely, no longer be an isolated case.	Пакистан, скорее всего, уже не будет единичным случаем.
Most likely, this proliferation of innovation is just the beginning.	Вероятнее всего, это распростр нение инноваций является только началом.
Most likely, the real constraint lies on the investment side.	Наиболее вероятно то, что настоящие трудности лежат в области инвестирования.
Risk of protests most likely occurring in Russia by region.	Риск возникновения протестов, которые смогу произойти в России по регионам .
I'm the one who'll most likely have to do that.	Скорее всего, это придётся делать мне.
What it conceals, most likely, is hours of design and animation work, as well as careful choreographing of the gadgets on the table.	Но за всем этим, скорей всего, скрываются часы дизайнерских и анимационных работ, а также аккуратная хореография перемещаемых по столу гаджетов.

Показать эту страницу на русском языке