Translation of "most likely true" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likely - translation :

вероятно

Most - translation :

большинство

Most likely true - translation :

скорее всего, правда,

True - translation :

правда

Keywords : вероятнее Вряд вероятность Вероятно вряд наиболее большинство большую главное самые Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

That's likely true.	Это, вероятно, правда.
Most likely.	Похоже на то. Когда ты уезжаешь?
Most likely.	Явно гайка слаба.
Most likely.	Скорее всего.
A likely story. But it's true, Sire.	Очень правдоподобно!
I'll most likely win.	Я, скорее всего, выиграю.
Sand mantas, most likely.	Песочни манти, најверојатно.
This seems most likely.	Это видится наиболее вероятным.
(Which was very likely true.) Down, down, down.	(который был, скорее всего правда.)
Most likely, they do not.	Скорее всего, нет.
They will most likely succeed.	Скорее всего они в этом преуспеют.
Most likely in the Baltics.	Скорее, Прибалтику.
Most likely Tom won't win.	Скорее всего, Том не выиграет.
Tom will most likely win.	Том, скорее всего, выиграет.
Tom will most likely win.	Том, скорее всего, победит.
Tom will most likely cry.	Том, скорее всего, заплачет.
Well, most likely it would.	Скорее всего, да.
(The same is likely to prove true about Trump.)	(То же самое, скорее всего, произойдёт и в ситуации Дональда Трампа.)
It will most likely rain today.	Сегодня, скорее всего, пойдёт дождь.
Tom is most likely eating now.	Том, скорее всего, сейчас ест.
Tom is most likely at home.	Том, скорее всего, дома.
Most likely it may not pop.	Скорее всего пузыри не лопнут.
Which is the most likely explanation?	Какая самая вероятная трактовка?
No. Rosie borrowed it, most likely.	Рози, наверное, взяла.
Most likely, she has never loved.	Похоже, она никогда не любила.
What Tom told us isn't very likely to be true.	То, что Том нам рассказал, вряд ли правда.
That is true now, and it is likely to continue to be true in the future.	Это верно сейчас, и вероятно будет верно и на далее.
It had, most likely, never been realizable.	Скорее всего, она никогда и не могла осуществиться.
Most likely, he would have done worse.	Скорее, наоборот.
Tom is the most likely to win.	Том, скорее всего, выиграет.
Tom is the most likely to win.	Том, скорее всего, победит.
Tom is the most likely to cry.	Том, скорее всего, заплачет.
Tom said Mary would most likely win.	Том сказал, что Мэри, скорее всего, выиграет.
Tom said Mary would most likely win.	Том сказал, что Мэри, скорее всего, победит.
These are most likely to be guided.	И такие обязательно будут из (числа) идущих (истинным) путем!
These are most likely to be guided.	Возможно, они окажутся на верном пути.
These are most likely to be guided.	Может быть, они будут у Аллаха на прямом пути веры!
These are most likely to be guided.	Возможно, они и будут на верном пути.
But most likely, such efforts will fail.	Но, вероятнее всего, такие усилия закончатся неудачей.
Most likely mkisofs failed in some way.	Возможно, mkisofs завершила работу с ошибкой.
Most likely, she has never loved anyone.	Наверное, она никого не любила.
The answer is most likely both and neither.	Вероятнее всего, на оба вопроса следует ответить и да , и нет .
Most likely, they would be somewhere in between.	Скорее всего, их профили были бы нечто среднее.
Tom will most likely buy the red car.	Том, скорее всего, купит красную машину.
I'll most likely be going back to Boston.	Я, скорее всего, буду возвращаться в Бостон.

Показать эту страницу на русском языке