Translation of "as per preference" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As per preference - translation :

Preference - translation :

Keywords : предпочтения предпочтение предпочтений предпочитает предпочитаете

Examples (External sources, not reviewed)

Preference receiving countries will face adjustments as a result of erosion of their preference margins.	Вследствие размывания преференций пользующимся преференциальным режимом странам будет необходимо осуществить структурную перестройку.
This means simultaneously a preference sequence as well.	При этом предлагаемые меры также ранжируются по их приоритетности.
Preference	Параметры
Interface Preference	Настройки внешнего вида
Device Preference	Приоритет устройств
Message Preference	Параметры сообщения
Message Preference	Намибия
Encryption preference	Параметры шифрования
150. Several representatives expressed preference for article 21 as proposed.	150. Ряд представителей высказались за то, чтобы статья 21 была оставлена в предложенном виде.
Document Language Preference	Document Language Preference
Document Language Preference	English
No preference 35.75	Без предпочтения 35,75
Document Language Preference	French
Application Preference Order	Приоритет приложений
Services Preference Order	Приоритет компонентов
Preference is given to science studies, without distinction as to sex.	Предпочтение отдается научной подготовке без различия по признаку пола.
UNESCO apparently allows a 10 per cent preference in favour of locally produced goods where local warranty is required.	Судя по всему, ЮНЕСКО допускает 10 процентную преференцию в случае товаров местного производства, когда требуется местная гарантия.
gnome shell timer Preference	Настройки gnome shell timer
The construction of preference.	The construction of preference.
Default Output Device Preference	Приоритет устройств вывода
Default Capture Device Preference	Приоритет устройств захвата
Engineering with preference for	Инженерные дисциплины, уделяя внимание
For women I met today at Moradabad 1st preference Manual Scavenging, 2nd preference Prostitution.	Это проблема, уходящая своими корнями глубоко в общественный строй, отношение к кастам.
O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful.	О вы, которые уверовали! Не берите неверующих себе покровителями сторонниками вместо верующих.
O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful.	О вы, которые уверовали! Не берите неверных друзьями вместо верующих.
O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful.	О те, которые уверовали! Не берите неверующих себе в помощники и друзья вместо верующих.
O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful.	Одна из причин лицемерия в том, что они выбирают себе покровителей и друзей среди неверных. О вы, которые уверовали!
O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful.	О вы, которые уверовали! Не берите в друзья неверных, пренебрегши верующими.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Не берите неверующих себе покровителями сторонниками вместо верующих.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Не берите неверных друзьями вместо верующих.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Господь предостерег их от подобных поступков и поведал о его дурных последствиях, и если после этого они совершат их, то заслужат лютую кару. Этот аят свидетельствует о том, что справедливость Аллаха совершенна.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Не берите неверующих себе в помощники и друзья вместо верующих.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	О вы, которые уверовали! Остерегайтесь этого и не берите неверных защитниками, друзьями и опекунами вместо верующих.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Не берите в друзья неверных, пренебрегши верующими.
It is preference of people.	Это дело каждого.
Concerning integrity, dignity and preference	Право на неприкосновенность, уважение человеческого достоинства и социальные льготы
Son preference and related practices	В. Предпочтение, отдаваемое детям мужского пола, и связанная с этим практика
Compensating financially for preference erosion	Финансовая компенсация эрозии преференций
Economics preference will given to	Экономика с упором на
Economics preference will given to	Общественные науки с упором на Политологию Международные отношения, включая изучение европейских проблем
As per usual.	Все как обычно.
As per Eurasianet	Длина ее юбки всегда соответствует ситуации.
60. Other delegations expressed strong preference for the retention of article 3 as proposed.	60. Другие делегации решительно выступили за сохранение статьи 3 в том виде, в каком она предложена.
Son preference frequently takes the form of a preference for sons over daughters in nutritional matters.	Это предпочтительное отношение к детям мужского пола часто выражается в том, что в питании им отдается предпочтение в ущерб девочкам.
So I'll have a preference ordering over fruit, and I'd have a preference ordering over vegetables.	Т.е. у меня будет рейтинг предпочтений по фруктам, по овощам. Я мог бы иметь некий рейтинг в предпочтениях по домам, машинам, так?

Показать эту страницу на русском языке