Translation of "as shorthand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shorthand - translation :

Keywords : стенографии стенография стенографировать сокращение стенографию

Examples (External sources, not reviewed)

This is shorthand.	Это стенография.
Now, too, the Enlightenment is often invoked as shorthand for the Western values that are supposedly in danger of Islamization.	Сейчас тоже, Просвещение часто преподносится как символ для западных ценностей, которые, предположительно, в опасности исламизации .
It's ethnic shorthand in the same way that my friends in Boston refer to themselves as Irish or my friends in New York describe themselves as Italian.	Это просто условное название, подобно тому, как мои друзья в Бостоне называют себя ирландцами, а друзья из Нью Йорка считают себя итальянцами.
And, in the homeland of my grandfather, there was no need for shorthand or hyphens.	Здесь, на родине моего деда, не было нужды в условных названиях или сложных конструкциях.
My sister studied to be a stenographer. She still uses shorthand sometimes when she takes notes.	Моя сестра училась на стенографистку. Она до сих пор иногда пользуется стенографией, когда делает записи.
WPA2 became available in 2004 and is a common shorthand for the full IEEE 802.11i (or IEEE 802.11i 2004) standard.	WPA2 WPA2 определяется стандартом IEEE 802.11i, принятым в июне 2004 года, и призван заменить WPA.
Darfur is shorthand for the latest example of a recurring international problem, one that gained headlines a decade ago in Rwanda.	Словом Дарфур можно кратко обозначить последний пример периодически повторяющейся международной проблемы, привлекшей к себе всеобщее внимание десять лет назад в Руанде.
The memes are all trying to get copied trying, in inverted commas i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.	Все эти мемы пытаются само копироваться пытаются и если они смогут, то обязательно скопируются.
To me, it s just shorthand for what we re talking about that anything that creates a sense of connection and community and love is really healing.	для меня это условное обозначение того, о чем мы и ведем речь все, что создает чувство единения и общности, и любви, действительно исцеляет.
And this is a song medley I put together Did you ever notice that four in the morning has become some sort of meme or shorthand?	A это сделанная мною нарезка песен Вы заметили, что 4 утра стали чем то вроде шифра, клише?
Over five weeks I spent volunteering at Katsikas, I was told of lives left behind in cities that have become shorthand for despicable atrocities and brutal violence Raqqa, Mosul, Sinjar, Palmyra, Aleppo.	Более пяти недель я был волонтёром в лагере Катсикас, мне рассказывали о жизнях, которые остались позади в городах, которые стали синонимом зверств и ужасной жестокости Рaккa, Moсул, Синджар, Пaльмира, Aлeппo.
We also have a shorthand language our ideas of staging and perspective on performance, which comes from a shared Caribbean culture and artistic tastes that were shaped at a vibrant and flourishing time in the '60s and '70s.	Мы также имеем свою стенографию, наших представлениях о постановке и перспективах выступления, которая пришла к нам из общей карибской культуры и художественных вкусов, которые были сформированы в оживленном и процветающем времени в 60 ые и 70 ые годы.
We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.	Наши девушки стали плотниками, каменщиками, охранниками, водителями такси.
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.	Эффективность требует совместного разделения результатов исследования как можно более широко, как только они становятся доступными.
As well as Eddie Murphy.	И Эдди Мёрфи тоже.
IB As far as possible.	ИБ Так далеко, насколько возможно.
As quick as a wink.	Быстр как молния.
Walk as fast as possible.	Идите как можно быстрее.
Come as soon as possible.	Приходи как можно скорее.
Come as soon as possible.	Приди как можно быстрее.
Come as soon as possible.	Приходите как можно скорее.
It's as easy as pie.	Это проще пареной репы.
I'm as tall as you.	Мы с тобой одного роста.
I'm as tall as you.	У меня такой же рост, как у тебя.
I'm as tall as you.	Я такого же роста, как ты.
I'm as tall as you.	Я такого же роста, как Вы.
I'm as tall as you.	Мы с Вами одного роста.
I'm as strong as before.	Я так же силён, как и раньше.
I'm as strong as before.	Я так же силён, как и прежде.
I'm as busy as ever.	Я занят как всегда.
She's as busy as Tom.	Она так же занята, как и Том.
I'm as tall as Tom.	Я такого же роста, как Том.
I'm as tall as Tom.	Мы с Томом одного роста.
It's as cold as ice.	Он холоден, как лёд.
It's as cold as ice.	Он холодный, как лёд.
Come as early as possible.	Приходи как можно скорее.
Nothing's as important as peace.	Нет ничего важнее мира.
It's as good as done.	Это, считай, сделано.
It's as good as done.	Считай, что это уже сделано.
It's as good as done.	Это считай что сделано.
Read as much as possible.	Читай как можно больше.
Read as much as possible.	Как можно больше читайте.
She's as sweet as honey.	Она сладкая, как мёд.
It's as easy as ABC.	Это просто как дважды два.
Answer as soon as possible!	Ответь как можно скорее!

Показать эту страницу на русском языке