Translation of "as special guest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The special guest country this year is France.
Почётным гостем в этом году является Франция.
The two faced off at Backlash with Chris Jericho as the Special Guest referee.
На Backlash (2008) Шон победил Батисту в поединке со специальным рефери.
As a guest!
В качестве гостя!
as our guest,
Я был счастлив, что Карло приехал к нам.
October 2008 performance as special guest in Frank Colon Band at the Tchaikovsky Concert Hall.
Октябрь 2008 выступление в качестве специального гостя Frank Colon Band в КЗ Чайковского, Москва.
Fates Warning was the special guest for the tour.
В качестве особого гостя присутствовала группа Fates Warning.
In late 2006, she undertook an extensive UK tour as special guest of her father, Joe Brown.
В конце 2006 года она совершила турне по Великобритании в качестве специального гостя на шоу её отца.
Ah but the weather report rolls on as we have a special guest in the weather center tonight.
Пришло время для прогноза погоды, и у нас в студии сегодня особый гость.
As a harvest goddess, she is invited as a special guest to the harvest festival in the Human Village every year.
Как богиню изобилия, её ежегодно приглашают на праздник урожая в деревню людей.
He's here as my guest today!
Президент Пэк мой гость.
Guest at 12 noon Mr. Eric Schwartz, Deputy Special Envoy for Tsunami Recovery
12 ч. 00 м. Г н Эрик Шварц, заместитель Специального посланника по восстановлению в странах, пострадавших от цунами
They teamed up with Styx to record a new single entitled Can't Stop Rockin' , released in March 2009, as well as for a full tour that includes special guest .38 Special.
Также REO Speedwagon записали совместный сингл с группой Styx Can't Stop Rockin' , он был выпущен в марте 2009 года, вместе с REO Speedwagon в турне участвовала группа 38 Special.
With a guest, Mademoiselle. A guest?
С гостем, мадмуазель.
And I'm going to put together, as guest editor, a special issue on the question, Did an asteroid kill the dinosaurs?
Как приглашенный редактор я собираюсь объединить специальное издание вопросом о том, уничтожил ли астероид динозавров.
Guest at 12 noon Ms. Carolyn McAskie, Special Representative of the Secretary General for Burundi
12 ч. 00 м. Г жа Каролин Макаски, Специальный представитель Генерального секретаря по Бурунди
Miss Dior is even offered a special guest appearance in Jean Luc Godard's masterpiece 'Breathless'.
Miss Dior даже удостоилась чести украсить собой кадры шедевра Жана Люка Годара На последнем дыхании .
The track Merry Muthaphuckkin' Xmas features Menajahtwa, Buckwheat, and Atban Klann as guest vocalists, and Neighborhood Sniper features Kokane as a guest vocalist.
Песня Merry Muthaphuckkin' Xmas была записана с участием Menajahtwa, в качестве вокалистов в треке Neighborhood Sniper были приглашены Atban Klann и Kokane .
She was pleased to be treated as a guest.
Ей было приятно, что с ней обращаются как с гостем.
I felt as if I were an uninvited guest.
Я чувствовал себя непрошенным гостем.
I felt as if I were an uninvited guest.
Я чувствовал себя незваным гостем.
We have a very famous jew as a guest.
У нас в гостях очень известный еврей.
In 2006 he appeared as a special guest on Dweezil Zappa's 'Zappa Plays Zappa' tour, alongside friends from his early years with Zappa.
В 2006 году работал в качестве специального гостя в туре Zappa Plays Zappa , организованном сыном Заппы Двизилом.
On December 3, Sirusho was special guest in Junior Eurovision Song Contest 2011 held in Yerevan.
3 декабря этого же года Сирушо была специальным гостем на детском конкурсе песни Евровидение 2011 в Армении.
Guest lecturer
Внештатный лектор
Guest speaker
Приглашенный оратор
Guest rooms
Гостиницы
Guest account
Гостевой доступ
Guest account
Имя для гостевого доступа
Guest account
root preexec
Your guest?
Твоя гостья?
A guest.
К тебе.
My guest.
Милости прошу.
A guest?
У тебя гости?
Michelle is currently on her way to Pretoria as a special guest of honour to the 11th SA Literary Awards (SALA) taking place tonight!
Сейчас Мишель едет в Преторию в качестве почётного гостя на 11 выпуск премии SALA, которая будет проводиться сегодня вечером!
He spent the winter as house guest of the jarl.
Зиму он провёл в гостях у ярла Скули.
She's in my house, so she's my guest as well.
Это мой дом посему она и моя гостья.
You would be residing here temporarily as Mr. Bickersteth's guest.
Вы были бы временно проживающих здесь в качестве гостя г н Бикерстет в.
Dr Bernhardt would not be here as your official guest.
Если бы эти люди не вмешались, доктор Бернхардт не был бы здесь как ваш официальный гость.
Filmography Actor Georg (2007) ... Caesar ... aka Georg Ots (Estonia) Eirodziesma (2005) (TV) ... Special Guest Eurolaul (2003) (TV) ...
Неоднократно становился членом жюри фестиваля КВН Голосящий КиВиН (2003, 2004, 2005, 2006, 2009).
Be my guest.
Будьте моим гостем.
Be my guest!
Будь моим гостем!
Be my guest!
Будьте моей гостьей!
Be our guest.
Будь нашим гостем.
Be our guest.
Будьте нашим гостем.
You're the guest.
Ты гость.

 

Related searches : Special Guest - Very Special Guest - Special Guest Star - Special Guest Speaker - Our Special Guest - Continue As Guest - As A Guest - As Our Guest - As Special Case - As Special Feature - Guest Student - Chief Guest - Guest Access