Translation of "as built situation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Situation - translation :

Keywords : построил построили построен построена построила Ситуация ситуацией ситуация ситуацию ситуации

Examples (External sources, not reviewed)

JSON support is built in as of 5.14.2.	Поддержка JSON стала встроенной начиная с версии 5.14.2.
He was well built, if not fat as such.	Он крупного телосложения, если не сказать, что полный.
In Britain the situation was not as severe.	В Великобритании ситуация не была столь тяжелой.
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.	Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха.
As a result, Israel is in an increasingly difficult situation.	В результате Израиль оказывается во все более и более трудной ситуации.
It was not the same situation as now at all.	Это была совершенно иная ситуация, не такая, как сейчас.
I built it.	строил модель
Who built it?	Кто его построил?
Who built it?	Кто её построил?
He's well built.	Он хорошо сложен.
Schools were built.	Построили школы.
Schools were built.	Были построены школы.
I built it.	Я её построил.
Who built this?	Кто это построил?
Tom built this.	Это построил Том.
Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone.	Борхес сказал Ничего строится на камне, всё построено на песке. Но строить надо так, как будто песок камень .
We built this festival as a way of continuing to work with them.	Мы создали этот фестиваль как способ продолжить с ними работу.
Situation	Ситуация
Now, as you know we are in critical situation by earthquake.	Как вы знаете мы находимся в критической ситуации.
This dichotomy creates a difficult situation as China emerges as the world s second largest economy.	Эта дихотомия создает трудную ситуацию по мере того, как Китай становится второй по величине мировой экономикой.
Laughter broke and built.	Раздался нарастающий смех.
When was it built?	Когда это было построено?
When was it built?	Когда он был построен?
When was it built?	Когда оно было построено?
When was it built?	Когда она была построена?
Who built the snowman?	Кто слепил снеговика?
Tom built a treehouse.	Том построил домик на дереве.
I built it myself.	Я сам это построил.
I built this company.	Я создал эту компанию.
My house is built.	Мой дом построен.
Who built this place?	Кто построил это место?
Where were these built?	Где сделали эти вещи?
Who built this building?	Кто построил это здание?
Tom built a robot.	Том построил робота.
He built a house.	Он построил дом.
It was never built.	Шло оно пять дней.
As for the Western Wall, he said, Another wall can be built for them.	Касательно Западной Стены он сказал следующее Для них можно построить другую стену.
It was built in 1910, designed by architect N. Nilson as an eparchial school.	Построенный в 1910 году по проекту архитектора Н. Нильсона как епархиальное училище.
And if you ask what kind of situation is conducive to people defining people as enemies, it's a zero sum situation.	А если задаться вопросом, какая ситуация предрасполагает людей рассматривать других как врагов, то тут ответ ситуация с нулевой суммой.
The palace was to be built south of St. Peter's Basilica, but was never built, as the plans were quietly ignored by Benedict's successor, Clement XIII.	Дворец должен был быть построен к югу от базилики Святого Петра, но эти планы не осуществлились при жизни папы, а его преемник, Климент XIII, о них и не вспомнил.
But there are reasons to doubt that the situation is as dangerous as recent headlines suggest.	Однако есть основания сомневаться, что ситуация так же опасна, как свидетельствуют последние новости.
Boarding schools for blind and visually impaired children as well as specialized homes for the disabled were also built.	Также, как и специализированные дома для инвалидов, были построены школы интернаты для слепых и слабовидящих детей.
Sinclair Instrument Ltd introduced this computer as the ZX80 in February 1980, as both a kit and ready built.	Sinclair ZX80 был выпущен в феврале 1980 и стоил 79.95 в виде набора для сборки и 99.95 в готовом виде.
Replace political situation of , with political situation in .	В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in .
In either case, his situation as ruler of Rome would be weakened.	В это же время цезарианцы разбирались в сложившейся ситуации.

Показать эту страницу на русском языке