Translation of "asked for consent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consent
Согласие
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Silence means consent?
Молчание знак согласия?
Silence implies consent.
Молчание знак согласия.
Silence often implies consent.
Молчание часто подразумевает согласие.
Tom will never consent.
Том никогда не согласится.
In fact, when I know the data that's being shared and I'm asked explicitly for my consent, I want some sites to understand my habits.
Собственно, когда я знаю, какие данные отсылаются и моего согласия спросили прямо, я не против того, чтобы некоторые сайты знали мои привычки.
Supposing I get his consent...'
Или я получу оскорбительный ответ, или согласие.
Their silence was tantamount to consent.
Их тишина была эквивалентна согласию.
Express consent to exercise of jurisdiction
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
Article 43 Consent to be bound
Статья 43 Согласие на обязательность
I interpreted your silence as consent.
Я расценил твоё молчание как знак согласия.
I interpreted his silence as consent.
Я истолковал его молчание как согласие.
I interpreted their silence as consent.
Я принял их молчание за согласие.
I will consent to the divorce.
Я дам согласие на развод.
He interpreted my silence as consent.
Он расценил моё молчание как согласие.
Silence is a sign of consent.
Молчание знак согласия.
The most essential for our people are unity, interethnic consent, and political stability.
Самое необходимое для нашего народа единство, межнациональное согласие и политическая стабильность.
He asked for you.
Вас спрашивали.
I asked, What for?
Спросила а зачем?
She asked for help.
Она просила помочь.
He asked for money.
Он попросил денег.
He asked for help.
Он попросил помощи.
He asked for help.
Он попросил о помощи.
Tom asked for help.
Том попросил о помощи.
I asked for Tom.
Я спросил Тома.
Tom asked for food.
Том попросил еды.
Tom asked for money.
Том просил денег.
Who asked for vodka?
Кто просил водку?
Tom asked for forgiveness.
Том попросил прощения.
I asked for help.
Я попросил помощи.
They asked for help.
Они попросили помощи.
They asked for help.
Они попросили о помощи.
I asked for food.
Я попросил еды.
I asked for money.
Я попросил денег.
Tom married Mary without her parents' consent.
Том женился на Мэри без согласия её родителей.
Tom married Mary without her parents' consent.
Том женился на Мэри, не получив согласия её родителей.
Such times are dangerous for democracy, because they endanger popular consent to democratic governments.
Подобные времена опасны для демократии, поскольку подвергают опасности доверие народа к демократическим правительствам.
Our dependence on many modern conveniences makes us the subject of vast uncontrolled experiments to which none of us is asked to consent.
Наша зависимость от многих современных удобств превращает нас в объекты обширных вышедших из под контроля экспериментов, на которые ни один из нас не давал своего согласия.
I asked for Bob's help.
Я обратился к Бобу за помощью.
I asked for his help.
Я попросил его помочь.
I asked for his help.
Я попросил его о помощи.
He asked for more money.
Он попросил больше денег.
He asked 5 for it.
Он попросил за него пять долларов.
He asked 5 for it.
Он попросил за неё пять долларов.

 

Related searches : Asked For - Asked For For - Much Asked For - And Asked For - Asked For Input - Asked For Feedback - Never Asked For - Asked For Clarification - Not Asked For - Asked Again For - When Asked For - If Asked For - Kindly Asked For - Asked For Assistance