Translation of "when asked for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

Keywords : спрашивали спросили просили спрашивала попросили пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

As before, select First Child when asked for.	Как и ранее, выберите Первый потомок во всплывающем меню.
He brought me coffee, when I had asked for tea.	Он принёс мне кофе, хотя я просил чай.
When was the last time you asked someone for help?	Когда ты в последний раз просил кого нибудь о помощи?
When was the last time you asked someone for help?	Когда вы в последний раз просили кого нибудь о помощи?
When was the last time you asked somebody for help?	Когда ты в последний раз просил кого нибудь о помощи?
When was the last time you asked somebody for help?	Когда вы в последний раз просили кого нибудь о помощи?
When he got her alone for a moment, he asked for a date.	Когда он на короткое время остался с ней наедине, он попросил её о свидании.
When I asked him for change, he gave it to me.	Когда я попросил у него сдачу, он дал её мне.
When was the last time that you asked someone for help?	Когда ты в последний раз просил кого нибудь о помощи?
When was the last time that you asked someone for help?	Когда вы в последний раз просили кого нибудь о помощи?
When was the last time that you asked somebody for help?	Когда ты в последний раз просил кого нибудь о помощи?
When was the last time that you asked somebody for help?	Когда вы в последний раз просили кого нибудь о помощи?
When I asked, Who is that?	Я спросила, кто она,
'When shall we meet?' asked Varenka.	Когда же увидимся? спросила Варенька.
'When?' she asked him with surprise.	Когда? спросила она с удивлением.
'When are you going?' she asked.	Когда же ты поедешь? сказала она.
When asked, But these are people?	На вопрос Ну они же люди?
When asked for help, people in the money group spent less time helping.	Когда их просили о помощи, люди из денежной группы тратили на предоставление помощи меньше времени.
When does it take effect? reporters asked.	Когда это вступит в силу? спросил репортер.
When asked about the scars, I lie.	Когда меня спрашивают, откуда шрамы, я вру.
When I asked him about it he explained it to me point for point.	Когда я спросил у него это, он объяснил мне на пальцах.
She finally asked Harrison for a divorce when she found out she was pregnant.	Наконец, когда она обнаружила, что беременна, она попросила Харрисона о разводе.
When she told them that she did not need it they asked her for water for coffee.	Когда она ответила, что он ей не нужен, они попросили у нее воды для кофе.
When are you going, Stephen Arkadyevich?' asked Vasenka.	Ты когда поедешь? спросил Степан Аркадьич у Васеньки.
When Tom asked Mary out, she agreed immediately.	Когда Том пригласил Мэри на свидание, она сразу же согласилась.
Human rights are for humans, she said emphatically when I asked her about Duch's case.	Права человека для людей , сказала она твердо, когда я спросила ее о суде над Дачем.
He asked for you.	Вас спрашивали.
I asked, What for?	Спросила а зачем?
She asked for help.	Она просила помочь.
He asked for money.	Он попросил денег.
He asked for help.	Он попросил помощи.
He asked for help.	Он попросил о помощи.
Tom asked for help.	Том попросил о помощи.
I asked for Tom.	Я спросил Тома.
Tom asked for food.	Том попросил еды.
Tom asked for money.	Том просил денег.
Who asked for vodka?	Кто просил водку?
Tom asked for forgiveness.	Том попросил прощения.
I asked for help.	Я попросил помощи.
They asked for help.	Они попросили помощи.
They asked for help.	Они попросили о помощи.
I asked for food.	Я попросил еды.
I asked for money.	Я попросил денег.
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.	Но когда я не знаю, и когда у меня не спрашивают тогда и возникает проблема.
When he retired on New Year s Eve 1999, for example, he asked forgiveness for launching the war in Chechnya.	Когда он ушел в отставку в канун Нового 1999 Года, например, он попросил прощение за то, что развязал войну в Чечне.

Показать эту страницу на русском языке