Translation of "asking price" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When buyers find it difficult to finance home purchases, sellers have to cut the asking price.
Когда покупателям становится трудно финансировать покупку дома, продавцам приходится снижать начальную цену.
Asking permission
Спрашивая разрешение
Just asking.
Просто спрашиваю.
In glamour cities, newspaper articles feature stories of homes that sold well above asking price, and 45 of respondents in the 2003 survey reported selling at above asking prices in San Francisco.
Газеты в шикарных городах публикуют статьи, повествующие о том, что дома продаются по цене, значительно выше первоначально запрашиваемой 45 респондентов, опрошенных в 2003 году, заявили о подобной ситуации с ценами в Сан Франциско.
I'm just asking.
Я просто спрашиваю.
Thanks for asking.
Спасибо за вопрос.
Thanks for asking.
Спасибо, что спросил.
Thanks for asking.
Спасибо, что спросили.
Stop asking questions.
Хватит задавать вопросы.
Stop asking questions.
Перестань задавать вопросы.
Stop asking questions.
Перестаньте задавать вопросы.
What's Tom asking?
Что Том просит?
What's Tom asking?
О чём Том спрашивает?
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса.
PRICE
PRICE
'You were asking when?
Ты спрашивал, когда?
Why are you asking?
Почему ты спрашиваешь?
We're asking you today ...
Мы хотим узнать у вас ...
That's asking too much.
Вы просите слишком многого.
Why are you asking?
Почему вы спрашиваете?
Why are you asking?
Почему Вы спрашиваете?
Tom is asking permission.
Том спрашивает разрешения.
Tom is asking permission.
Том просит разрешения.
Tom is asking questions.
Том задаёт вопросы.
I stopped asking questions.
Я перестал задавать вопросы.
I stopped asking questions.
Я перестала задавать вопросы.
I stopped asking questions.
Я прекратил задавать вопросы.
I stopped asking questions.
Я прекратила задавать вопросы.
We're asking the questions.
Мы задаём вопросы.
You're asking for trouble.
Ты напрашиваешься на неприятности.
You're asking for trouble.
Вы напрашиваетесь на неприятности.
I wasn't asking you.
Я тебя не спрашивал.
I wasn't asking you.
Я вас не спрашивал.
I'm not asking Tom.
Я не спрашиваю Тома.
Tom was asking questions.
Том задавал вопросы.
Thank you for asking.
Спасибо вам за вопрос.
That's all I'm asking.
Это всё, что я спрашиваю.
That's all I'm asking.
Это всё, что я прошу.
I'm not asking them.
Я не спрашиваю их.
I'm not asking them.
Я их не спрашиваю.
I'm not asking him.
Я его не спрашиваю.
I'm not asking her.
Я её не спрашиваю.
I'm just asking questions.
Я просто задаю вопросы.
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
Один просит ангор , другой, например, англичанин, просит энеб , и ещё один просит виноград.
We're not asking meaningful metrics.
Мы не спрашиваем о значимых показателях.

 

Related searches : Asking - Was Asking - By Asking - For Asking - Worth Asking - Were Asking - Asking You - When Asking - Asking Rate - Asking Permission - I Asking - Urgently Asking - Keeps Asking - Kept Asking