Translation of "assemble and disassemble" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assemble - translation :

собирать

Assemble and disassemble - translation :

собирать и разбирать

Disassemble - translation :

разбирать

Keywords : соберите собрать собери собраться соберу

Examples (External sources, not reviewed)

They can also assemble and disassemble their infrastructure with ease.	Кроме того, они могут легко создавать необходимую для их деятельности инфраструктуру, а также демонтировать ее.
Disassemble	Дизассемблер
Disassemble View	Ассемблерный код
I have to disassemble this engine.	Я должен разобрать этот мотор.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs	Разберите большую кучу фишек, убирая совпадающие пары картинок
Split and assemble files easily	Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их
And then you assemble the sculpture.	И затем вы собираете все части в одну большую скульптуру.
You assemble cranes.	Ты собираешь краны.
They assemble typewriters.	Они собирают пишущие машинки.
Quick to assemble.	Собираются легко.
We assemble water heaters.	Мы собираем водонагреватели.
To assemble at 7am	Встречаемся в 7 утра.
We assemble for breakfast, and then we separate.	Всякий делает что хочет до обеда.
And the people were also asked to assemble.	И было сказано людям Собираетесь ли вы (на состязание колдунов с Мусой)?
And the people were also asked to assemble.	И сказали людям Собрались ли вы?
And the people were also asked to assemble.	Людям сказали Собрались ли вы?
And the people were also asked to assemble.	Люди говорили, поощряя друг друга собраться в назначенный день, чтобы увидеть это событие Соберётесь ли вы? , т.е. Собирайтесь все на эту встречу .
And the people were also asked to assemble.	и людям сказали Все ли вы здесь?
And the people were also asked to assemble.	Людей спросили Все собрались?
And the people were also asked to assemble.	И людям было сказано Соберетесь ли туда и вы?
We assemble all the clues.	Мы же собираем всю информацию.
And they assemble, and they form these kinds of mechanisms.	и они комбинируются, и они формируют такие типы механизмов.
So devise your plot, and then assemble in line.	Объедините же ваши козни не разногласьте между собой , выстройтесь в (один) ряд (и разом бросьте то, что в ваших руках).
So devise your plot, and then assemble in line.	Объедините же ваши козни, придите в ряд.
So devise your plot, and then assemble in line.	Мы должны объединиться и помогать друг другу для того, чтобы сразу одолеть Мусу. Нам следует выступить единым строем для того, чтобы наши колдовские чары были сильнее, а сердца людей преисполнились страхом перед нами.
So devise your plot, and then assemble in line.	Объедините ваши козни и выстройтесь в ряд.
So devise your plot, and then assemble in line.	Так объедините же свои колдовские козни, выступите согласованно, чтобы произвести на зрителей внушительное впечатление.
So devise your plot, and then assemble in line.	Соедините ваши хитрости, и идите рядами!
And then quickly assemble it to make big sculpture.	А затем быстро собрать их в большую скульптуру.
We need to mobilize, assemble and instruct the delegation.	Надо мобилизовать... провести и подготовить делегацию.
This bookcase is easy to assemble.	Эту книжную полку легко собрать.
Assemble customized news reports for you.	Собирают заказанные отчеты новостей для вас.
Assemble your weapons. All right, start.	Собрать оружие.
Major Gouderc, assemble a general courtmartial.	Майор Кудерк, срочно созвать трибунал.
Likewise, check depends upon test, and assemble depends upon jar.	Так же, задача check зависит от test, а assemble от jar.
It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.	Его удобно переносить, собирать и запускать вручную.
The people were asked, 'Will you assemble?	И было сказано людям Собираетесь ли вы (на состязание колдунов с Мусой)?
The people were asked, 'Will you assemble?	И сказали людям Собрались ли вы?
The people were asked, 'Will you assemble?	Людям сказали Собрались ли вы?
The people were asked, 'Will you assemble?	Люди говорили, поощряя друг друга собраться в назначенный день, чтобы увидеть это событие Соберётесь ли вы? , т.е. Собирайтесь все на эту встречу .
The people were asked, 'Will you assemble?	и людям сказали Все ли вы здесь?
The people were asked, 'Will you assemble?	Людей спросили Все собрались?
The people were asked, 'Will you assemble?	И людям было сказано Соберетесь ли туда и вы?
Now we have to assemble the cradle.	Теперь нам нужно собрать люльку.
They find their way to self assemble.	Они находят способ собрать самих себя.

Показать эту страницу на русском языке