Translation of "asset approach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.
При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами.
Their community based approach is an asset in bridging the gap between relief and development.
Их подход, в основе которого лежит община, представляет собой один из факторов устранения разрыва между чрезвычайной помощью и развитием.
The connection between financial risk and asset price swings emerges from the use of a new approach Imperfect Knowledge Economics (IKE) to understanding risk and fluctuations in asset markets.
Связь между финансовым риском и колебаниями цен активов прослеживается в результате применения нового подхода Экономики Посредственных Знаний (IKE) к пониманию риска и колебаний на рынках активов.
Asset
Активы
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Asset management
Управление материальными ценностями
Asset management
Таблица II.29
Asset account
Активный счёт
Asset Accounts
Активные счёта
Asset accounts
Активы
Asset Account
Активный счёт
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
We see this as a means of ensuring a more constructive international approach to outer space as a shared global asset.
Мы рассматриваем это как способ обеспечить более конструктивный международный подход к космическому пространству как к солидарному глобальному благу.
This approach is only necessary where the value of the encumbered asset is less than the amount of the secured claim.
Такой подход необходим лишь в тех случаях, когда стоимость обремененного актива меньше суммы обеспеченного требования.
The asset that is purchased need not be a physical asset.
Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
So the 1 million asset would really become an 800,000 asset.
Так 1 миллион активов будет действительно стать актива 800000.
Digital asset management
управление цифровыми активами
Where's the asset?
ФБР.
Asset en route.
Передислокация агента.
Initiative Fixed asset tracking
Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов
Audit of asset management
Проверка управления активами
Water as an asset
водные ресурсы в качестве активов
Automated asset management system
Автоматизированная система управления имуществом
Paribas Asset Management, Paris
quot Париба Эссет Менеджмент quot , Париж
Warburg Asset Management, London
quot Варбург Эссет Менеджмент quot , Лондон
That's a huge asset.
Это огромный актив.
So it's an asset.
Таким образом это актива.
That's an asset, right?
Это актив, да?
Rising asset prices lead to a general increase in purchasing power, because many asset holders are willing (and able) to borrow more. Many Europeans tried to argue in recent years that monetary policy should also take asset price developments into account, whereas American policymakers and academics largely resisted this approach.
Многие европейцы пытались в последние годы утверждать, что валютная политика должна также принимать во внимание изменение цен на активы, тогда как американские законодатели и ученые в значительной степени сопротивлялись такому подходу.
This is an invaluable asset.
Это бесценный актив.
Create a new asset account
Создать активный счёт
additional names for asset account
дополнительные названия для счёта активов
Paribas Asset Manageme nt, Paris
quot Париба Эссет Ме неджмент quot , Париж
Warburg Asset Managem ent, London
quot Варбург Эссет Ме неджмент quot , Лондон
This is a real asset.
Это является реальным активом.
Asset on board. En route.
Цель у нас.
They're your only real asset.
Они твой единственный источник дохода.
But, as a consequence of this narrow approach, policymakers disregarded the formation of asset and commodity price bubbles, and overlooked the resulting banking sector instability.
Но, вследствие такого узкого подхода, они не обратили внимания на формирование пузырей активов и цен и не заметили появившейся в результате этого нестабильности банковского сектора.
This approach enables the investment decision maker to establish a strategic asset allocation (a long term policy guideline), in accordance with the fund's liability structure.
Такой подход позволяет руководителю при принятии решения об инвестировании средств разработать стратегический механизм распределения активов (долгосрочный руководящий документ) в зависимости от структуры распределения пассивов фонда.
One approach is to protect the value of the encumbered asset itself on the understanding that, upon liquidation, the proceeds of sale of the asset will be distributed directly to the creditor to the extent of the secured portion of their claim.
Один из таких подходов заключается в защите стоимости самого обремененного актива при условии, что после ликвидации выручка от продажи этого обремененного актива будет непосредственно передана кредитору в объеме обеспеченной части его требования.
Current asset financing Fixed asset investment Joint ventures Start ups Management buy outs (partial or total) Privatisation
Финансирование оборотных средств инвестиции в основной капитал Совместные предприятия Запуск Выкуп доли менеджментом (частичный или полный) Приватизация
Size is not necessarily an asset.
Размер не обязательно является активом.
You're a valuable asset to me.
Для меня ты ценный актив.
E. Procurement, asset and administrative management
Управление закупками, активами и решение административных вопросов
Household Wealth and Asset Ownership 1991.
Household Wealth and Asset Ownership 1991.

 

Related searches : Asset Allocation Approach - Asset Value Approach - Asset Based Approach - Asset Liability Approach - Asset Control - Asset Security - Trophy Asset - Asset Backing - Asset Creation - Contract Asset - Asset Ratio