Translation of "asset impairment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asset - translation :

актив

Asset impairment - translation :

обесценение активов

Impairment - translation :

нарушение

Keywords : активы полезен сотрудник объект агентом

Examples (External sources, not reviewed)

Impairment of health	нанесение ущерба здоровью
Impairment of reputation .	подрыв репутации
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.	И с того момента мне хотелось исследовать не нарушения, а то, как их предотвратить.
(c) Intentional impairment of physical integrity	с) преднамеренные посягательства на физическую неприкосновенность
Loss or damage by impairment under subparagraph (iii) also covered loss of income in respect of such impairment.	Потери или ущерб в результате ухудшения состояния окружающей среды, о которых говорится в подпункте iii), включают и соответствующую упущенную выгоду.
I mean, the functional impairment is clear.	Функциональные ограничения очевидны.
Asset	Активы
The initial provision for asset write down of 14.1 million was set up in 1996 1997 on the basis of management's best estimate of RFA assets impairment as at 31 December 1997.	США было предусмотрено в 1996 1997 годах на основе оценки износа помещений РСР, проведенной руководством по состоянию на 31 декабря 1997 года.
(iii) loss or damage by impairment of the environment	iii) утрату или ущерб в результате ухудшения состояния окружающей среды
quot impairment quot , quot disability quot , quot handicap quot	quot impairment quot , quot disability quot , quot handicap quot и quot disabled
Asset recovery	Меры по возвращению активов
Asset management	Управление материальными ценностями
Asset management	Таблица II.29
Asset account	Активный счёт
Asset Accounts	Активные счёта
Asset accounts	Активы
Asset Account	Активный счёт
There shall be no appreciable impairment of the griddled area.	Значительного повреждения решетчатого участка произойти не должно.
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.	Значительного повреждения решетчатого участка произойти не должно.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
D. Revision of the translations of the terms quot impairment quot ,	D. Редактирование вариантов перевода терминов quot impairment quot ,
That classification makes a clear distinction between impairment, disability and handicap.	Этa клaccификaция пpoвoдит четкoе paзгpaничение между дефектoм, инвaлиднocтью и нетpудocпocoбнocтью.
The asset that is purchased need not be a physical asset.	Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
So the 1 million asset would really become an 800,000 asset.	Так 1 миллион активов будет действительно стать актива 800000.
Digital asset management	управление цифровыми активами
Where's the asset?	ФБР.
Asset en route.	Передислокация агента.
Initiative Fixed asset tracking	Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов
Audit of asset management	Проверка управления активами
Water as an asset	водные ресурсы в качестве активов
Automated asset management system	Автоматизированная система управления имуществом
Paribas Asset Management, Paris	quot Париба Эссет Менеджмент quot , Париж
Warburg Asset Management, London	quot Варбург Эссет Менеджмент quot , Лондон
That's a huge asset.	Это огромный актив.
So it's an asset.	Таким образом это актива.
That's an asset, right?	Это актив, да?
Doubtless, their understanding of impairment was looser than that of the task force.	Несомненно, их понимание усугубления признаков отличалось от понимания целевой группы.
This is an invaluable asset.	Это бесценный актив.
Create a new asset account	Создать активный счёт
additional names for asset account	дополнительные названия для счёта активов
Paribas Asset Manageme nt, Paris	quot Париба Эссет Ме неджмент quot , Париж
Warburg Asset Managem ent, London	quot Варбург Эссет Ме неджмент quot , Лондон
This is a real asset.	Это является реальным активом.
Asset on board. En route.	Цель у нас.
They're your only real asset.	Они твой единственный источник дохода.

Показать эту страницу на русском языке